ONE PIECE モンキー・D・ルフィ

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
誓いちかい
oath; vow
  1. [n] oath; vow
1
誰しもだれしも
everyone; anyone
  1. [exp] everyone; anyone
  2. [exp] no one
1
誰一人だれひとり
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
  1. [exp] (not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
1
調達ちょうたつ
supply; provision; raising; procurement
  1. [n,vs,vt] supply; provision; raising; procurement
1
諦めあきらめ
resignation; acceptance; consolation
  1. [n] resignation; acceptance; consolation
1
警備けいび
defense; defence; guard; policing; security
  1. [n,vs,vt] defense; defence; guard; policing; security
1
警戒けいかい
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
  1. [n,vs,vt] vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
1
護法ごほう
defence of Buddhist doctrines; god who defends Buddhist doctrines
  1. [n] defence of Buddhist doctrines; god who defends Buddhist doctrines
  2. [n] defence of the constitution
  3. [n] religious power to dispel demons and diseases
1
豪胆ごうたん
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
  1. [adj-na,n] bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
1
負うおう
to carry on one's back; to bear; to shoulder
  1. [v5u,vt] to carry on one's back; to bear; to shoulder
  2. [v5u,vt] to take (responsibility); to assume; to accept; to bear (the blame, costs, etc.); to have (a duty, obligation, etc.); to become responsible for; to be burdened with (work, debt, etc.)
  3. [v5u,vt] to suffer (an injury); to sustain (a wound); to receive; to incur (a loss, damage, etc.)
  4. [v5u,vt] to owe (a debt of gratitude to); to be indebted to
  5. [v5u,vt] to have (something) behind one; to be backed by
1
負けるまける
to lose; to be defeated
  1. [v1,vi] to lose; to be defeated
  2. [v1,vi] to succumb; to give in; to surrender; to yield
  3. [v1,vi] to be inferior to
  4. [v1,vi] to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
  5. [v1,vt] to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
1
貰いもらい
tip; gratuity; alms
  1. [n] tip; gratuity; alms
1
買うかう
to buy; to purchase
  1. [v5u,vt] to buy; to purchase
  2. [v5u,vt] to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize
  3. [v5u,vt] to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour)
  4. [v5u,vt] to accept; to take on; to take up
  5. [v5u,vt] to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
1
費用ひよう
cost; expense
  1. [n] cost; expense
1
資源しげん
resources
  1. [n] resources
1
質問しつもん
question; inquiry; enquiry
  1. [n,vs,vt,vi,adj-no] question; inquiry; enquiry
1
賭かけ
bet; wager; stake; gamble
  1. [n] bet; wager; stake; gamble
1
起きるおきる
to get up; to rise; to blaze up (fire)
  1. [v1,vi] to get up; to rise; to blaze up (fire)
  2. [v1,vi] to wake up; to be awake; to stay awake
  3. [v1,vi] to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
1
越えるこえる
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past
  1. [v1,vt] to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past
  2. [v1,vt] to exceed; to surpass; to be more (than)
1
足場あしば
scaffold; scaffolding
  1. [n] scaffold; scaffolding
  2. [n] foothold; footing
  3. [n] foothold (e.g. in business); foundation; base
  4. [n] convenience for transportation; convenience of access (by road or rail)
1
跡あと
trace; tracks; mark; sign
  1. [n] trace; tracks; mark; sign
  2. [n] site; remains; ruins
  3. [n] scar
1
跡地あとち
former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
  1. [n] former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
1
身体能力しんたいのうりょく
physical ability
  1. [n] physical ability
1
軌道きどう
orbit; trajectory
  1. [n,adj-no] orbit; trajectory
  2. [n] railroad track
  3. [n] (right) track; proper course
1
軍ぐん
army; armed forces; troops
  1. [n] army; armed forces; troops
  2. [n] military authorities
  3. [n] team; group; troupe
1
軍艦ぐんかん
warship; battleship
  1. [n] warship; battleship
1
軟弱なんじゃく
weakness
  1. [adj-na,n] weakness
1
軽さかるさ
lightness
  1. [n] lightness
1
軽視けいし
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt; disdain
  1. [n,vs,vt] making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt; disdain
1
轟くとどろく
to roar; to thunder; to boom; to rumble; to resound; to reverberate
  1. [v5k,vi] to roar; to thunder; to boom; to rumble; to resound; to reverberate
  2. [v5k,vi] to become well known; to become famous
  3. [v5k,vi] to pound (of one's heart); to throb; to palpitate
1
辛抱しんぼう
patience; endurance; perseverance
  1. [n,vs,vt,vi] patience; endurance; perseverance
1
辺境へんきょう
remote region; outlying district; border district; frontier
  1. [n,adj-no] remote region; outlying district; border district; frontier
1
辿りつくたどりつく
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
  1. [v5k,vi] to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
1
辿るたどる
to follow (a road, path, etc.); to trace
  1. [v5r,vt] to follow (a road, path, etc.); to trace
  2. [v5r,vt] to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to retrace (e.g. one's memory); to search; to go over
  3. [v5r,vt] to head towards (of a situation); to go in the direction of; to take (a course); to pursue (a path); to meet (a fate)
1
迎えむかえ
meeting; greeting; welcome
  1. [n] meeting; greeting; welcome
1
迎えるむかえる
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail
  1. [v1,vt] to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail
  2. [v1,vt] to call for; to summon; to invite
  3. [v1,vt] to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
  4. [v1,vt] to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
1
近いちかい
near; close; short (distance)
  1. [adj-i] near; close; short (distance)
  2. [adj-i] close (in time); soon
  3. [adj-i] close (relationship); friendly; intimate
  4. [adj-i] closely related
  5. [adj-i] similar; almost the same; close to; nearly
1
近寄るちかよる
to approach; to draw near
  1. [v5r,vi] to approach; to draw near
1
近海きんかい
coastal waters; adjacent seas
  1. [n,adj-no] coastal waters; adjacent seas
1
近隣きんりん
neighbourhood; neighborhood; vicinity
  1. [n,adj-no] neighbourhood; neighborhood; vicinity
1
近頃ちかごろ
lately; recently; nowadays
  1. [adv,n,adj-no] lately; recently; nowadays
  2. [adv] terribly; awfully; extremely
1
返しかえし
reversal; return
  1. [n] reversal; return
  2. [n] return gift; return favour (favor)
  3. [n] barb (on a fishing hook)
  4. [n] mixture of soy sauce, sugar and mirin
1
返り討ちかえりうち
killing a would-be avenger
  1. [n] killing a would-be avenger
  2. [n] having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
1
迫るせまる
to approach; to draw near; to be imminent
  1. [v5r,vi] to approach; to draw near; to be imminent
  2. [v5r,vt] to press (someone for something); to urge; to compel
1
迷うまよう
to lose one's way; to get lost
  1. [v5u,vi] to lose one's way; to get lost
  2. [v5u,vi] to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed
  3. [v5u,vi] to give into temptation; to lose control of oneself
  4. [v5u,vi] to be charmed; to be infatuated; to be captivated; to be smitten
  5. [v5u,vi] to turn in one's grave
1
追いかけるおいかける
to chase; to run after; to pursue
  1. [v1,vt] to chase; to run after; to pursue
1
追いつくおいつく
to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach
  1. [v5k,vi] to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach
  2. [v5k,vi] to be compensated; to make up for one's losses
1
追っておって
later on; shortly; presently; afterwards; in due course; by and by
  1. [adv] later on; shortly; presently; afterwards; in due course; by and by
  2. [adv] P.S.
1
送るおくる
to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit
  1. [v5r,vt] to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit
  2. [v5r,vt] to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)
  3. [v5r,vt] to bid farewell (to the departed); to bury
  4. [v5r,vt] to spend (time); to live one's life
  5. [v5r,vt] to pass (down the line)
  6. [v5r,vt] to affix okurigana
1
逆らうさからう
to go against; to oppose; to disobey; to defy
  1. [v5u,vi] to go against; to oppose; to disobey; to defy
1
通称つうしょう
popular name; common name; nickname; alias
  1. [n,vs,vt] popular name; common name; nickname; alias
1
通行人つうこうにん
passerby; pedestrian; foot passenger
  1. [n] passerby; pedestrian; foot passenger
1
通路つうろ
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
  1. [n] passage; pathway; roadway; avenue; aisle
1
造作ぞうさく
building (esp. a house)
  1. [n,vs,vt] building (esp. a house)
  2. [n] house fixture; fitting
  3. [n] facial features
1
造船ぞうせん
shipbuilding
  1. [n,vs,vi] shipbuilding
1
連れ戻すつれもどす
to bring back
  1. [v5s] to bring back
1
連中れんちゅう
company; lot; bunch; gang; pack; those guys; group
  1. [n] company; lot; bunch; gang; pack; those guys; group
  2. [n] troupe; company (of musicians)
1
連行れんこう
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
  1. [n,vs,vt] taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
1
進みすすみ
progress
  1. [n] progress
1
進めるすすめる
to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward
  1. [v1,vt] to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward
  2. [v1,vt] to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
  3. [v1,vt] to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)
1
遊び半分あそびはんぶん
half in fun
  1. [adj-na,adj-no] half in fun
1
運よくうんよく
luckily
  1. [adv] luckily
1
運命うんめい
fate; destiny; lot
  1. [n,adj-no] fate; destiny; lot
1
運悪くうんわるく
unluckily
  1. [adv] unluckily
1
過ぎすぎ
past; after
  1. [n,n-suf] past; after
  2. [n,n-suf] too (much); over- (e.g. eating)
1
過信かしん
trusting too much; overestimating ability
  1. [n,vs,vt] trusting too much; overestimating ability
1
過酷かこく
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
  1. [adj-na,n] severe; harsh; hard; cruel; rigorous
1
道具どうぐ
tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device
  1. [n] tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device
  2. [n] means
  3. [n] furniture
1
道場どうじょう
dojo; hall used for martial arts training
  1. [n] dojo; hall used for martial arts training
  2. [n] manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
1
道楽どうらく
pastime; hobby; favorite amusement
  1. [n,vs,vi] pastime; hobby; favorite amusement
  2. [n,vs,vi] dissipation; debauchery; loose living; prodigality; indulging in alcohol, women, gambling, etc.; profligacy
1
遡るさかのぼる
to go upstream; to go up (a river)
  1. [v5r,vi] to go upstream; to go up (a river)
  2. [v5r,vi] to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to); to be retroactive (to)
1
遥々はるばる
from afar; over a great distance; all the way
  1. [adv,adv-to] from afar; over a great distance; all the way
1
遥かにはるかに
by far; far and away; much; far
  1. [adv] by far; far and away; much; far
  2. [adv] far away; far off; in the distance
  3. [adv] long ago; long before
1
遭うあう
to meet; to encounter; to see
  1. [v5u,vi] to meet; to encounter; to see
  2. [v5u,vi] to have an accident; to have a bad experience
1
遭難そうなん
disaster; accident; shipwreck; distress
  1. [n,vs,vi] disaster; accident; shipwreck; distress
1
選択せんたく
choice; selection; option
  1. [n,vs,vt] choice; selection; option
1
避けるさける
to avoid (physical contact with)
  1. [v1,vt] to avoid (physical contact with)
  2. [v1,vt] to avoid (situation)
  3. [v1] to ward off; to avert
  4. [v1,vt] to put aside; to move out of the way
1
邸やしき
residence; estate; grounds; premises; mansion
  1. [n] residence; estate; grounds; premises; mansion
1
部屋へや
room; chamber
  1. [n] room; chamber
  2. [n] apartment; flat; pad
  3. [n] stable
1
部隊ぶたい
force; unit; corps; squad; troops; party
  1. [n] force; unit; corps; squad; troops; party
1
配置はいち
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
  1. [n,vs,vt] arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
1
酒場さかば
bar; pub; tavern
  1. [n] bar; pub; tavern
1
酒飲みさけのみ
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
  1. [n] (heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
1
采配さいはい
baton (of command)
  1. [n] baton (of command)
  2. [n] order; command; direction
1
里親さとおや
foster parent; foster parents
  1. [n] foster parent; foster parents
  2. [n] (pet) caretaker
1
重さおもさ
weight
  1. [n] weight
1
重ねかさね
pile; heap; layers (e.g. of clothing); set (e.g. of boxes); course (e.g. of stones)
  1. [n] pile; heap; layers (e.g. of clothing); set (e.g. of boxes); course (e.g. of stones)
  2. [ctr] counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.)
  3. [n] layers of clothing worn under one's overcoat
  4. [n] combination of colors created by layering of garments (colours)
1
重ね重ねかさねがさね
repeatedly; frequently; over and over; time and time again
  1. [adv,adj-no] repeatedly; frequently; over and over; time and time again
  2. [adv] exceedingly; sincerely; very much
1
重責じゅうせき
heavy responsibility
  1. [n] heavy responsibility
1
野郎やろう
guy; fellow; chap; buddy
  1. [n] guy; fellow; chap; buddy
1
鉢はち
bowl; pot; basin
  1. [n] bowl; pot; basin
  2. [n] flowerpot
  3. [n] crown; brainpan
1
錨いかり
anchor
  1. [n] anchor
1
鍛錬たんれん
tempering (metal); annealing; forging
  1. [n,vs] tempering (metal); annealing; forging
  2. [n,vs] toughening; disciplining; training
1
長ちょう
head; chief; leader; elder
  1. [n] head; chief; leader; elder
  2. [n] merit; strong point
  3. [n] superiority
  4. [n] major
1
長年の夢ながねんのゆめ
long-cherished dream
  1. [exp,n] long-cherished dream
1
長男ちょうなん
eldest son (may be the only son); first-born son
  1. [n] eldest son (may be the only son); first-born son
1
門番もんばん
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
  1. [n] gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
1
閉まるしまる
to be shut; to close; to be closed
  1. [v5r,vi] to be shut; to close; to be closed
  2. [v5r,vi] to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit
  3. [v5r,vi] to be locked
  4. [v5r,vi] to tighten; to be tightened
  5. [v5r,vi] to become sober; to become tense
1
開催かいさい
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
  1. [n,vs,vt] holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
1
開始かいし
start; commencement; beginning; initiation
  1. [n,vs,vt,vi] start; commencement; beginning; initiation
1
Back to Top