ＰＩＮＧ　ＰＯＮＧ　ＲＵＳＨ

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
すげー
incredible; unbelievable; terrific; impressive
  1. [int,exp] incredible; unbelievable; terrific; impressive
2
すげぇ
incredible; unbelievable; terrific; impressive
  1. [int,exp] incredible; unbelievable; terrific; impressive
2
スゴイすごい
terrible; dreadful
  1. [adj-i] terrible; dreadful
  2. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
2
ステキすてき
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
  1. [adj-na] lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
2
スピン
spin; rotation
  1. [n,vs,vi] spin; rotation
  2. [n] spin (PR, politics)
  3. [n] ribbon bookmark (attached to the binding)
2
スポンサー
sponsor
  1. [n] sponsor
2
すみませんすみません
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  1. [exp,int] excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  2. [exp,int] thank you; you shouldn't have; it's too much
2
すら
even
  1. [prt] even
2
センター
centre; center
  1. [n] centre; center
2
そういうそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
2
そうですね
that's so, isn't it
  1. [exp] that's so, isn't it
2
そっか
is that so?
  1. [exp] is that so?
  2. [exp] I see; right; oh; OK
2
そりゃあ
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
2
それでそれで
so; therefore; and; (and) then
  1. [conj] so; therefore; and; (and) then
2
たしかたしか
sure; certain; positive; definite
  1. [adj-na,n] sure; certain; positive; definite
  2. [adj-na,n] reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact
  3. [adv] If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
2
だの
and; or; and the like; and so forth; and what not
  1. [prt] and; or; and the like; and so forth; and what not
2
ためにために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
2
だるまだるま
daruma; tumbling doll; round, red-painted good-luck doll in the shape of Bodhidharma, with a blank eye to be completed when a person's wish is granted
  1. [n] daruma; tumbling doll; round, red-painted good-luck doll in the shape of Bodhidharma, with a blank eye to be completed when a person's wish is granted
  2. [n] Bodhidharma
  3. [n] prostitute
2
ちがうちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  1. [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  2. [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
  3. [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
  4. [exp] isn't it?; wasn't it?
2
どうしたの
what's the matter?; what's wrong?
  1. [exp] what's the matter?; what's wrong?
  2. [exp] what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
2
どうぞ
please; kindly; pray; I beg (of you)
  1. [adv] please; kindly; pray; I beg (of you)
  2. [adv] by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)
  3. [adv] here you are
  4. [vs] to give
2
どれどれ
which (of three or more)
  1. [pn] which (of three or more)
  2. [int] well; now; c'mon
2
なにかなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
2
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
2
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
2
のせいでのせいで
because of; owing to; due to
  1. [exp] because of; owing to; due to
2
フザケふざけ
play; sport; romp; frolic; joke; prank
  1. [n,adj-f] play; sport; romp; frolic; joke; prank
2
ぶりぶり
style; manner; way
  1. [suf] style; manner; way
  2. [suf] after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
2
ホープ
hope
  1. [n] hope
  2. [n] white hope; person of promise
2
ボウヤぼうや
boy; son; child
  1. [n] boy; son; child
  2. [n] mere boy; stripling; greenhorn
2
ホンキほんき
seriousness; earnestness; truth; sanctity
  1. [n,adj-no,adj-na] seriousness; earnestness; truth; sanctity
2
ミス
mistake; error; blunder
  1. [n,vs,vi,vt] mistake; error; blunder
2
もしもし
if; in case; supposing
  1. [adv] if; in case; supposing
2
もんもの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
2
やっぱりやっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
2
ヤバイ
dangerous; risky
  1. [adj-i] dangerous; risky
  2. [adj-i] awful; terrible; crap
  3. [adj-i] terrific; amazing; cool
  4. [adj-i] crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
2
ようよう
appearing ...; looking ...
  1. [n-suf,n] appearing ...; looking ...
  2. [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
  3. [n-suf,n] form; style; design
  4. [n-suf,n] like; similar to
  5. [n] thing (thought or spoken)
2
ようなような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
2
わからんわからん
I don't know; I don't understand
  1. [exp] I don't know; I don't understand
2
一か月いっかげつ
one month
  1. [n] one month
2
一度いちど
once; one time; on one occasion
  1. [n,adv] once; one time; on one occasion
  2. [n,adv] temporarily; for a moment
  3. [n,adv] one degree; one tone; one musical interval
2
一男いちなん
boy; eldest son
  1. [n] boy; eldest son
2
両面りょうめん
both sides; two sides; double-sided
  1. [n,adj-no] both sides; two sides; double-sided
2
中学ちゅうがく
junior high school; middle school; lower secondary school
  1. [n] junior high school; middle school; lower secondary school
2
二度とにどと
never again
  1. [adv] never again
2
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
2
今までいままで
until now; so far; up to the present
  1. [n,adv] until now; so far; up to the present
2
以来いらい
since; henceforth
  1. [n,adv] since; henceforth
2
企業きぎょう
enterprise; business; company; corporation
  1. [n] enterprise; business; company; corporation
2
体育館たいいくかん
gymnasium
  1. [n] gymnasium
2
使うつかう
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
  1. [v5u,vt] to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
  2. [v5u,vt] to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate
  3. [v5u,vt] to use (time, money, etc.); to spend; to consume
  4. [v5u,vt] to use (language); to speak
2
勢いいきおい
force; vigor; vigour; energy; spirit; life
  1. [n] force; vigor; vigour; energy; spirit; life
  2. [n] influence; authority; power; might
  3. [n] impetus; momentum; course (of events)
  4. [adv] naturally; necessarily
2
十分じゅうぶん
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory
  1. [adj-na] enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory
  2. [adv] sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly
  3. [n,vs,vt] division into ten
2
単行本たんこうぼん
standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.); (book published as a) single volume
  1. [n] standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.); (book published as a) single volume
  2. [n] tankōbon; individual volume of a manga series
2
同士どうし
fellow; mutual; companion; comrade
  1. [n,n-suf] fellow; mutual; companion; comrade
2
向こうむこう
opposite side; other side; opposite direction
  1. [n] opposite side; other side; opposite direction
  2. [n] over there; that way; far away; beyond
  3. [n] the other party; the other person
  4. [n] future (starting now)
2
周りまわり
circumference; girth
  1. [n] circumference; girth
  2. [n] surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity
  3. [n] people surrounding oneself; surrounding circumstances
2
商品価値しょうひんかち
commercial value; commodity value; marketability
  1. [n] commercial value; commodity value; marketability
2
図書としょ
books
  1. [n] books
2
場合ばあい
case; occasion; situation; circumstances
  1. [n] case; occasion; situation; circumstances
2
大会たいかい
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  1. [n] mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  2. [n] tournament; competition; contest; meet
  3. [n] grand event
2
女おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
2
子供こども
child; children
  1. [n] child; children
2
子供の頃こどものころ
(time of) one's childhood; when one was a child
  1. [exp,n,adv] (time of) one's childhood; when one was a child
2
少年しょうねん
boy; juvenile; young boy; youth; lad
  1. [n] boy; juvenile; young boy; youth; lad
2
屋根やね
roof
  1. [n] roof
2
当たり前あたりまえ
natural; reasonable; obvious
  1. [adj-no,adj-na,n] natural; reasonable; obvious
  2. [adj-no,adj-na,n] usual; common; ordinary; commonplace; the norm
2
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
2
愛子いとしご
beloved child; dear child
  1. [n] beloved child; dear child
2
成績せいせき
results; record; grades; marks
  1. [n] results; record; grades; marks
2
手術を受けるしゅじゅつをうける
to undergo surgery; to have an operation
  1. [exp,v1] to undergo surgery; to have an operation
2
打ち合いうちあい
exchange of blows; long rally
  1. [n] exchange of blows; long rally
2
打ち方うちかた
way to hit (a ball, drum, etc.); way to swing (a club); way to play (shogi, go, etc.)
  1. [n] way to hit (a ball, drum, etc.); way to swing (a club); way to play (shogi, go, etc.)
2
打つうつ
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound
  1. [v5t,vt] to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound
  2. [v5t,vt] to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)
  3. [v5t,vt] to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)
  4. [v5t,vt] to move; to impress; to touch
  5. [v5t,vt] to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate
  6. [v5t,vt] to type; to send; to transmit
  7. [v5t,vt] to insert; to write in; to mark
  8. [v5t,vt] to make (noodles, etc.); to prepare
  9. [v5t,vt] to till (soil)
  10. [v5t,vt] to sprinkle; to throw; to cast
  11. [v5t,vt] to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)
  12. [v5t,vt] to pay (a deposit, etc.)
  13. [v5t,vt] to visit (on a pilgrimage)
  14. [v5t,vt] to line (a coat)
  15. [v5t,vt] to bind (a criminal)
  16. [v5t,vt] to drop (a piece)
2
放課後ほうかご
after school (at the end of the day)
  1. [n,adv] after school (at the end of the day)
2
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
2
時じ
hour; o'clock
  1. [suf] hour; o'clock
  2. [suf,adj-no] (specified) time; when ...; during ...
2
書籍しょせき
book; publication
  1. [n] book; publication
2
本当ほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
2
東京都とうきょうと
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
  1. [n] Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
2
権けん
right (to do something)
  1. [n-suf,n] right (to do something)
  2. [n,n-suf] authority; power
2
橋はし
bridge
  1. [n] bridge
2
決勝けっしょう
decision of a contest; finals (in sports)
  1. [n] decision of a contest; finals (in sports)
2
決意けつい
decision; determination; resolution
  1. [n,vs,vt] decision; determination; resolution
2
無断でむだんで
without permission; without notice
  1. [exp] without permission; without notice
2
片面かためん
one side
  1. [n,adj-no] one side
2
球技きゅうぎ
ball game (e.g. baseball, tennis, soccer)
  1. [n] ball game (e.g. baseball, tennis, soccer)
  2. [n] billiards
2
理由りゆう
reason; pretext; motive
  1. [n] reason; pretext; motive
2
発行はっこう
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue
  1. [n,vs,vt] publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue
  2. [n,vs,vt] issue (of banknotes, bonds, passport, etc.)
  3. [n,vs,vt] raising (an event)
2
真剣勝負しんけんしょうぶ
fighting with real swords
  1. [n] fighting with real swords
  2. [n] game played in real earnest
2
知りあいしりあい
acquaintance
  1. [n] acquaintance
2
突破とっぱ
breaking through; breakthrough; penetration
  1. [n,vs,vi] breaking through; breakthrough; penetration
  2. [n,vs,vi] surmounting (a difficulty); overcoming; getting over; accomplishing (an aim); reaching (a goal)
  3. [n,vs,vi] exceeding; passing; rising above
2
総ナメそうなめ
sweeping over (e.g. of a natural disaster); engulfing
  1. [n] sweeping over (e.g. of a natural disaster); engulfing
  2. [n] sweeping victory; clean sweep
2
練習試合れんしゅうじあい
practice game; practice match; scrimmage; workout
  1. [n] practice game; practice match; scrimmage; workout
2
者もの
person
  1. [n] person
2
複製ふくせい
reproduction; duplication; reprinting
  1. [n,vs,vt] reproduction; duplication; reprinting
2
見た目みため
appearance; look
  1. [n] appearance; look
2
言げん
word; remark; statement
  1. [n] word; remark; statement
2
試しためし
trial; test
  1. [n] trial; test
2
諾だく
agreement; assent
  1. [n] agreement; assent
  2. [n] Norway
2
Back to Top