あつもりくんのお嫁さん（←未定）

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
目指すめざす
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on
  1. [v5s,vt] to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on
  2. [v5s,vt] to go toward; to head for
3
相談そうだん
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
  1. [n,vs,vt] consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
3
知り合いしりあい
acquaintance
  1. [n] acquaintance
3
秋田あきた
Akita (city, prefecture)
  1. [n] Akita (city, prefecture)
3
秘密ひみつ
secret; secrecy; confidentiality; privacy
  1. [n,adj-na,adj-no] secret; secrecy; confidentiality; privacy
  2. [n] mystery
  3. [n] secret (e.g. to success)
  4. [n] esoteric teachings
3
興味きょうみ
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
  1. [n] interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
3
親おや
parent; parents; mother and father
  1. [n] parent; parents; mother and father
  2. [n] dealer; banker
  3. [n] founder; inventor
  4. [n] (pet) owner
  5. [adj-no,n] key; parent (organization); main
  6. [n] ancestor; forefather
3
親友しんゆう
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
  1. [n] close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
3
誰だれ
who
  1. [pn] who
3
責任せきにん
duty; responsibility (incl. supervision of staff)
  1. [n] duty; responsibility (incl. supervision of staff)
  2. [n] liability; onus
3
車くるま
car; automobile; vehicle
  1. [n] car; automobile; vehicle
  2. [n] wheel; castor; caster
3
近くちかく
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
  1. [n,adj-no,adv] near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
  2. [n-suf] nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to
  3. [adv] shortly; soon
3
邪魔じゃま
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
  1. [n,adj-na,vs,vt] hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
  2. [vs,vi] to visit (someone's home)
  3. [n] demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
3
部屋へや
room; chamber
  1. [n] room; chamber
  2. [n] apartment; flat; pad
  3. [n] stable
3
関係かんけい
relation; relationship; connection
  1. [n,vs,vi] relation; relationship; connection
  2. [n,vs,vi] participation; involvement; concern
  3. [n,vs,vi] influence; effect
  4. [n-suf] related to; connected to
3
頑張ってがんばって
do your best; go for it; hang in there; keep at it
  1. [int] do your best; go for it; hang in there; keep at it
3
頑張るがんばる
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best
  1. [v5r,vi] to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best
  2. [v5r,vi] to insist that; to stick to (one's opinion)
  3. [v5r,vi] to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
3
風呂ふろ
bath; bathing; bathtub; bathroom
  1. [n] bath; bathing; bathtub; bathroom
  2. [n] bathhouse; public bath
  3. [n] room for drying lacquerware
  4. [n] base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
3
高いたかい
high; tall
  1. [adj-i] high; tall
  2. [adj-i] expensive; high-priced
  3. [adj-i] high (level); above average (in degree, quality, etc.)
  4. [adj-i] loud
  5. [adj-i] high-pitched; shrill
3
髪かみ
hair (on the head)
  1. [n] hair (on the head)
3
あたしあたし
I; me
  1. [pn] I; me
2
あっちあちら
that way; that direction; over there; yonder
  1. [pn] that way; that direction; over there; yonder
  2. [pn] that (one)
  3. [pn] that person
  4. [pn] there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
2
あなあな
hole; opening; orifice; perforation
  1. [n] hole; opening; orifice; perforation
  2. [n] pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground)
  3. [n] burrow; den; lair; holt; hole
  4. [n] deficit; shortage; (financial) hole; loss
  5. [n] gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening
  6. [n] flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole
  7. [n] good place not many people know about; well-kept secret
  8. [n] upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse
  9. [n] (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre)
  10. [n] hiding place; hideout
2
ありがとうございましたありがとうございました
thank you
  1. [exp] thank you
2
いいね
that's good; that's nice
  1. [int] that's good; that's nice
  2. [n,vs,vt,vi] like (on social media)
  3. [exp] is that clear?; OK?; got that?
2
いきなりいきなり
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
  1. [adv,adj-no] abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
2
いつでもいつでも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] (at) any time; whenever (you like)
2
いらっしゃい
come; go; stay
  1. [int] come; go; stay
  2. [int] welcome
2
インスタ
Instagram
  1. [n] Instagram
2
エステ
beauty treatment; cosmetology
  1. [n] beauty treatment; cosmetology
  2. [n] beauty salon; beauty-treatment clinic
2
おかえりおかえり
return
  1. [n] return
  2. [int] welcome home
2
おやじおやじ
one's father; one's old man; dad; pops
  1. [n] one's father; one's old man; dad; pops
  2. [n] middle-aged (or older) man; old man; geezer
  3. [n] one's boss
  4. [n] proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord
  5. [n] grizzly bear
2
お兄さんおにいさん
older brother; elder brother
  1. [n] older brother; elder brother
  2. [n] young man; buddy; fella; laddie
2
お嬢さんおじょうさん
(another's) daughter
  1. [n] (another's) daughter
  2. [n] young lady
2
お気に入りおきにいり
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet)
  1. [n,adj-no] favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet)
  2. [n] bookmark (in a web browser)
2
お風呂おふろ
bath
  1. [n] bath
2
ガール
girl
  1. [n] girl
2
かもしれないかもしれない
may; might; perhaps; may be; possibly
  1. [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
2
きっときっと
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
  1. [adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
  2. [adv] sternly; severely
  3. [adv] having no slack; rigid; stiff; tight
  4. [adv] suddenly; abruptly; instantly
2
キミきみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
2
きれいきれい
pretty; lovely; beautiful; fair
  1. [adj-na] pretty; lovely; beautiful; fair
  2. [adj-na] clean; clear; pure; tidy; neat
  3. [adj-na] completely; entirely
2
くやしいくやしい
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable
  1. [adj-i] frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable
2
こいつこいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
2
こちらこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
2
ことになることになる
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
  1. [exp,v5r] to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
  2. [exp,v5r] to be the result (of); to be the outcome
  3. [exp,v5r] to be the reason (for)
2
これからこれから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
2
これくらいこれくらい
this much; this amount
  1. [n,adv] this much; this amount
2
こんにちはこんにちは
hello; good day; good afternoon
  1. [int] hello; good day; good afternoon
2
じゃんけんじゃんけん
rock-paper-scissors (game); janken
  1. [n,vs,vi] rock-paper-scissors (game); janken
2
シリーズ
series
  1. [n,n-suf] series
2
すぐにすぐに
immediately; right away; at once; instantly
  1. [adv] immediately; right away; at once; instantly
2
すみませんすみません
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  1. [exp,int] excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  2. [exp,int] thank you; you shouldn't have; it's too much
2
せっかくせっかく
with trouble; at great pains
  1. [adv,n] with trouble; at great pains
  2. [adj-no] rare; valuable; precious; long-awaited
  3. [adj-no] kind; generous
  4. [adv] specially; especially; expressly
2
そうしたらそうしたら
then; and (then); in that case; if so
  1. [conj] then; and (then); in that case; if so
2
それにそれに
besides; in addition; also; moreover
  1. [conj] besides; in addition; also; moreover
2
それより
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
  1. [conj] apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
2
そんなに
so much; so; like that
  1. [adv] so much; so; like that
2
たまたまたまたま
by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually
  1. [adv] by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually
  2. [adv] occasionally; once in a while; now and then
2
たんぼたんぼ
paddy field; farm
  1. [n] paddy field; farm
2
チェック
check; plaid; checkered
  1. [n,adj-no] check; plaid; checkered
  2. [n,vs] checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting
  3. [n] check (banking); cheque; bill (restaurant)
  4. [n] check (chess)
2
つい
just (now)
  1. [adv] just (now)
  2. [adv] quite (near)
  3. [adv] unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)
2
デイジー
daisy
  1. [n] daisy
2
デビュー
debut; doing something for the first time
  1. [n,vs,vi] debut; doing something for the first time
  2. [n,vs,vi] starting anew; starting afresh
2
どうしよう
what to do
  1. [exp] what to do
2
どっちどちら
which way; which direction; where
  1. [pn] which way; which direction; where
  2. [pn] which one (esp. of two alternatives)
  3. [pn] who
2
どもども
first-person plural (or singular)
  1. [suf] first-person plural (or singular)
  2. [suf] second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
2
ないといけないないといけない
have to (verb); must (verb)
  1. [exp,adj-i] have to (verb); must (verb)
  2. [exp,adj-i] is indispensable; absolutely necessary
2
なになに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
2
なみだなみだ
tear; tears; lachrymal secretion
  1. [n] tear; tears; lachrymal secretion
  2. [n] sympathy
2
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
2
にしては
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
  1. [exp] for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
2
ねば
if not ...; unless ...
  1. [exp] if not ...; unless ...
2
のみ
only; nothing but
  1. [suf,prt] only; nothing but
2
パフェ
parfait
  1. [n] parfait
2
フィクション
fiction
  1. [n] fiction
2
ほどほど
extent; degree; measure
  1. [n,adv] extent; degree; measure
  2. [n] limit; bounds
  3. [n] (span of) time
  4. [n] (a) distance
  5. [n] the state of; the status of; the condition of
  6. [prt] about; around; approximately; or so
  7. [prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
  8. [prt] the more ... the more ...
2
ほら
look!; see!; here!; there!; hey!
  1. [int] look!; see!; here!; there!; hey!
2
まずまずまずまず
tolerable; passable; adequate; so-so
  1. [adj-no,adj-na,adv] tolerable; passable; adequate; so-so
2
マフラー
(thick) scarf; muffler
  1. [n] (thick) scarf; muffler
  2. [n] muffler (for a vehicle exhaust); silencer
2
まままま
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
  1. [n,adv] as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
  2. [n,adv] with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as
  3. [n] as (one pleases, one is told, etc.); according to
  4. [n] sic
2
もしもし
if; in case; supposing
  1. [adv] if; in case; supposing
2
ようよう
appearing ...; looking ...
  1. [n-suf,n] appearing ...; looking ...
  2. [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
  3. [n-suf,n] form; style; design
  4. [n-suf,n] like; similar to
  5. [n] thing (thought or spoken)
2
わがままわがまま
selfish; egoist
  1. [adj-na,n] selfish; egoist
  2. [adj-na,n] self-indulgent; wilful; willful
2
一人暮らしひとりぐらし
living by oneself; living alone
  1. [n] living by oneself; living alone
2
上出来じょうでき
good performance; good work; great success
  1. [n,adj-no,adj-na] good performance; good work; great success
2
久しぶりひさしぶり
a long time (since the last time); first in a long time
  1. [adj-na,adj-no,n] a long time (since the last time); first in a long time
2
乙女しょうじょ
girl (usu. between 7 and 17); young lady
  1. [n] girl (usu. between 7 and 17); young lady
  2. [n] female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
2
人物じんぶつ
person; character; figure; personage; man; woman
  1. [n] person; character; figure; personage; man; woman
  2. [n] one's character; one's personality
  3. [n] able person; talented person
2
今度こんど
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
  2. [n,adv] next time; another time; shortly; soon
  3. [n,adv] recently; lately; the other day
2
伊吹いぶき
Chinese juniper (Juniperus chinensis)
  1. [n] Chinese juniper (Juniperus chinensis)
2
作品集さくひんしゅう
anthology; collection of works
  1. [n] anthology; collection of works
2
信用しんよう
confidence; trust; faith; reputation
  1. [n,vs,vt] confidence; trust; faith; reputation
  2. [n] credit (finance)
2
個人情報こじんじょうほう
personal information
  1. [n] personal information
2
先にさきに
previously; before; earlier; formerly; recently
  1. [adv] previously; before; earlier; formerly; recently
  2. [adv] first; before (something or someone else); ahead (of); earlier
  3. [adv] beforehand; in advance; ahead of time
2
入選にゅうせん
being selected (for a prize, exhibition, etc.); being accepted; winning
  1. [n,vs,vi] being selected (for a prize, exhibition, etc.); being accepted; winning
2
公務員こうむいん
public employee; government employee; public-sector worker; public servant; civil servant
  1. [n] public employee; government employee; public-sector worker; public servant; civil servant
2
公式サイトこうしきサイト
official website
  1. [n] official website
2
内部ないぶ
interior; inside; internal
  1. [n,adj-no] interior; inside; internal
2
初心者しょしんしゃ
beginner
  1. [n] beginner
2
初期しょき
early days; early years; early stages; initial stages; beginning
  1. [n,adj-no] early days; early years; early stages; initial stages; beginning
2
Back to Top