いろは坂、上がってすぐ。

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
調理実習ちょうりじっしゅう
cooking practice; (school) cooking class
  1. [n] cooking practice; (school) cooking class
1
豪華ごうか
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous
  1. [adj-na,n] extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous
1
財布さいふ
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
  1. [n] wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
1
販売はんばい
sales; selling; marketing
  1. [n,vs,vt] sales; selling; marketing
1
貴重きちょう
precious; valuable
  1. [adj-na,n] precious; valuable
1
買いかい
buying; shopping
  1. [n] buying; shopping
  2. [n] buyer
  3. [n] purchase
1
買い取りかいとり
purchase; buying; buying out
  1. [n,vs] purchase; buying; buying out
  2. [n,vs,vt] buying used articles as a company; trade-in; buy back
  3. [n,vs] purchase on a no-return policy
  4. [n] lump-sum payment; flat fee
1
買い物かいもの
shopping; purchased goods
  1. [n,vs,vi] shopping; purchased goods
1
資金しきん
funds; capital
  1. [n] funds; capital
1
購入こうにゅう
purchase; buying
  1. [n,vs,vt] purchase; buying
1
超ちょう
super-; ultra-; hyper-; extreme
  1. [pref] super-; ultra-; hyper-; extreme
  2. [pref] extremely; really; totally; absolutely
  3. [n-suf] over; more than
1
足したし
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
  1. [n] supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
1
身み
one's body; one's person
  1. [n] one's body; one's person
  2. [n] oneself; one's appearance
  3. [n] one's place (in society, etc.); one's position
  4. [n] main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
1
転載てんさい
reprinting; reproduction
  1. [n,vs,vt] reprinting; reproduction
1
込むこむ
to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with)
  1. [v5m,vi] to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with)
  2. [v5m,vi] to be complex; to be intricate
  3. [suf] to go into; to go in; to put into
  4. [suf] to become (completely)
  5. [suf] to do thoroughly; to do sufficiently
  6. [suf] to remain (silent, seated, etc.); to stay ...
1
近くちかく
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
  1. [n,adj-no,adv] near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
  2. [n-suf] nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to
  3. [adv] shortly; soon
1
返済へんさい
repayment; reimbursement; refund; redemption
  1. [n,vs,vt] repayment; reimbursement; refund; redemption
1
迫力はくりょく
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength; punch; edge; vigor
  1. [n] impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength; punch; edge; vigor
1
迷うまよう
to lose one's way; to get lost
  1. [v5u,vi] to lose one's way; to get lost
  2. [v5u,vi] to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed
  3. [v5u,vi] to give into temptation; to lose control of oneself
  4. [v5u,vi] to be charmed; to be infatuated; to be captivated; to be smitten
  5. [v5u,vi] to turn in one's grave
1
追うおう
to chase; to run after; to pursue; to follow after
  1. [v5u,vt] to chase; to run after; to pursue; to follow after
  2. [v5u,vt] to follow (a set order, a trend, etc.)
  3. [v5u,vt] to drive out; to get rid of; to oust; to expel
  4. [v5u,vt] to drive (e.g. a herd)
  5. [v5u,vt] to be pressed (e.g. for time)
1
送信そうしん
transmission; sending
  1. [n,vs,vt] transmission; sending
1
逆ぎゃく
reverse; opposite
  1. [adj-no,adj-na,n] reverse; opposite
  2. [adj-na,n] converse (of a hypothesis, etc.)
  3. [n-pref] inverse (function)
1
連れてつれて
as; in proportion to
  1. [conj,exp] as; in proportion to
1
遅いおそい
slow; time-consuming; sluggish
  1. [adj-i] slow; time-consuming; sluggish
  2. [adj-i] late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night
  3. [adj-i] later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual
  4. [adj-i] too late; having missed the boat
  5. [adj-i] dull; stupid
1
違いちがい
difference; distinction; discrepancy
  1. [n] difference; distinction; discrepancy
  2. [n] mistake; error
1
遠距離恋愛えんきょりれんあい
long distance relationship
  1. [n] long distance relationship
1
適当てきとう
suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair
  1. [adj-na,n] suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair
  2. [adj-na,n] perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard
1
邪魔じゃま
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
  1. [n,adj-na,vs,vt] hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
  2. [vs,vi] to visit (someone's home)
  3. [n] demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
1
重いおもい
heavy; weighty
  1. [adj-i] heavy; weighty
  2. [adj-i] heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy
  3. [adj-i] slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy
  4. [adj-i] important (position, responsibility, etc.); serious; grave
  5. [adj-i] serious (punishment, illness, etc.); severe; critical
  6. [adj-i] solid; established; dignified; sensible
1
重ねてかさねて
once more; repeatedly
  1. [adv] once more; repeatedly
1
重りおもり
weight
  1. [n] weight
  2. [n] sinker
1
野暮やぼ
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive; thoughtless; dumb
  1. [adj-na,n] boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive; thoughtless; dumb
1
金欠きんけつ
having no money; lack of money
  1. [n] having no money; lack of money
1
鍵かぎ
key
  1. [n] key
  2. [n] lock
  3. [n] key (to a problem, success, etc.); clue
1
鍵盤けんばん
keyboard (of a piano, typewriter, etc.)
  1. [n] keyboard (of a piano, typewriter, etc.)
1
長ちょう
head; chief; leader; elder
  1. [n] head; chief; leader; elder
  2. [n] merit; strong point
  3. [n] superiority
  4. [n] major
1
長いながい
long (distance, length)
  1. [adj-i] long (distance, length)
  2. [adj-i] long (time); protracted; prolonged
1
関するかんする
to concern; to be related
  1. [vs-s] to concern; to be related
1
関係かんけい
relation; relationship; connection
  1. [n,vs,vi] relation; relationship; connection
  2. [n,vs,vi] participation; involvement; concern
  3. [n,vs,vi] influence; effect
  4. [n-suf] related to; connected to
1
闇やみ
darkness; the dark
  1. [n,adj-no] darkness; the dark
  2. [n] bewilderment; despair; hopelessness
  3. [n] hidden place; secrecy; oblivion
  4. [n,adj-no] black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels
1
階建てかいだて
n-storied building
  1. [suf] n-storied building
1
随分ずいぶん
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly
  1. [adv,adv-to] very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly
  2. [adj-na] terrible; horrid; contemptible; reprehensible
  3. [adj-na] remarkable; extraordinary
1
集まりあつまり
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
  1. [n] gathering; meeting; assembly; collection; attendance
1
集会しゅうかい
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
  1. [n,vs,vi] meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
1
離れはなれ
detached building; solitary house; room detached from main house
  1. [n] detached building; solitary house; room detached from main house
1
雨あめ
rain
  1. [n] rain
  2. [n] rainy day; rainy weather
  3. [n] the November suit (in hanafuda)
1
雨下うか
raining; downpour
  1. [n,vs] raining; downpour
1
雰囲気ふんいき
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel
  1. [n] atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel
  2. [n] a certain air; presence; special aura; something (about someone)
  3. [n] (Earth's) atmosphere
1
面倒見めんどうみ
taking care of someone
  1. [n] taking care of someone
1
音楽会おんがくかい
concert; recital
  1. [n] concert; recital
1
頂くいただく
to receive; to get; to accept; to take; to buy
  1. [v5k,vt] to receive; to get; to accept; to take; to buy
  2. [v5k,vt] to eat; to drink
  3. [v5k,vt] to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)
  4. [v5k,vt] to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)
  5. [aux-v,v5k] to get someone to do something
1
頑張ってがんばって
do your best; go for it; hang in there; keep at it
  1. [int] do your best; go for it; hang in there; keep at it
1
頑張れがんばれ
hang in there; go for it; keep at it; do your best
  1. [int] hang in there; go for it; keep at it; do your best
1
頭あたま
head
  1. [n] head
  2. [n] hair (on one's head)
  3. [n] mind; brains; intellect
  4. [n] leader; chief; boss; captain
  5. [n] top; tip
  6. [n] beginning; start
  7. [n] head; person
  8. [n] down payment; deposit
  9. [n] top structural component of a kanji
  10. [n] pair
1
頼りないたよりない
unreliable; undependable; indefinite; vague
  1. [adj-i] unreliable; undependable; indefinite; vague
  2. [adj-i] helpless; forlorn; forsaken
  3. [adj-i] worried; uneasy
1
顔かお
face; visage
  1. [n] face; visage
  2. [n] look; expression; countenance
  3. [n] honor; honour; face
  4. [n] influence; notoriety
1
食べるたべる
to eat
  1. [v1,vt] to eat
  2. [v1,vt] to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
1
食べ物たべもの
food
  1. [n] food
1
食事しょくじ
meal; dinner
  1. [n,vs,vi] meal; dinner
  2. [n] diet
1
飲み込みが早いのみこみがはやい
quick-witted; quick to understand
  1. [exp,adj-i] quick-witted; quick to understand
1
駄目だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
1
髪の毛かみのけ
hair (of the head)
  1. [exp,n] hair (of the head)
1
魅力みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
  1. [n] charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
1
魅力的みりょくてき
charming; fascinating; attractive
  1. [adj-na] charming; fascinating; attractive
1
魚屋さかなや
fish market; fish dealer; fishmonger
  1. [n] fish market; fish dealer; fishmonger
1
鳴り出すなりだす
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
  1. [v5s] to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
1
Back to Top