さあ　秘密をはじめよう

Mai Mizuura, a recent hire at a trading company, is confessed to by Kato, a top-performing elite in the sales department known for his commanding presence. The company strictly prohibits workplace romance, with severe consequences like transfer for men and suspension for women, prompting Mai to initially decline due to her past job struggles. Intrigued by Kato’s genuine side, which he reveals only to her, Mai agrees to a trial relationship. They navigate their secret romance through discreet moments at work, balancing professional duties and personal feelings. Mai’s cautious yet growing affection for Kato shapes their daily interactions in the high-stakes office environment. (Unreviewed summary by Grok 3)