はじけてB.B.

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word	English	Frequency
何もなにも	(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing [exp] (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing [exp] and everything else; and all [exp] (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent	4
君きみ	you; buddy; pal [pn] you; buddy; pal [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master [pn] he; she	4
子こ	child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person [n,n-suf] (one's) child; offspring [n,n-suf] young woman [n,n-suf] young (animal) [n] offshoot [n] interest [n] new share [n] player who is not a dealer [n] young geisha; young prostitute [n] bird egg [n-suf] -er (often of young women)	4
帰るかえる	to return; to come home; to go home; to go back [v5r,vi] to return; to come home; to go home; to go back [v5r,vi] to leave (of a guest, customer, etc.) [v5r,vi] to get home; to get to home plate	4
心配しんぱい	worry; concern; anxiety; uneasiness; fear [n,vs,vt,adj-na] worry; concern; anxiety; uneasiness; fear [n,vs,vt] care; help; aid; assistance	4
株かぶ	stock; share [n,ctr] stock; share [n] stump [n,ctr] (clump of) roots; plant with attached roots or stem [n,ctr] strain (of bacteria, etc.) [n] stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK [n,n-suf] goodwill (of a business); privilege (that comes with a role) [n,n-suf] reputation; standing; popularity [n] one's forte	4
歌ううたう	to sing [v5u,vt,vi] to sing [v5u,vt] to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)	4
毎週まいしゅう	every week [n,adv] every week	4
発表はっぴょう	announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling [n,vs,vt] announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling	4
絶対ぜったい	absolutely; definitely; unconditionally [adv] absolutely; definitely; unconditionally [adj-no] absolute; unconditional; unmistakable [n] absoluteness	4
親おや	parent; parents; mother and father [n] parent; parents; mother and father [n] dealer; banker [n] founder; inventor [n] (pet) owner [adj-no,n] key; parent (organization); main [n] ancestor; forefather	4
話はなし	talk; speech; chat; conversation [n] talk; speech; chat; conversation [n] topic; subject [n] discussions; negotiation; argument [n] rumor; talk; hearsay [n] tale; story; fable [n] circumstances; particulars	4
あんなふうにあんなふうに	in that way; like that; that way [exp] in that way; like that; that way	3
いつかいつか	sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time [adv] sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time	3
いつまでもいつまでも	forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time [adv] forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time	3
オープニング	opening; start; launch [n] opening; start; launch [n] opening credits; title sequence [n] theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)	3
おっかけおっかけ	chase; pursuit [n] chase; pursuit [n] chase scene (in a movie) [n] obsessive fan who follows a celebrity around; groupie [n,adv] in (quick) succession; soon (after)	3
おまえおまえ	you [pn] you [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of	3
お父さんおとうさん	father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada [n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada [n] husband [pn] you (of an elderly person older than the speaker); he; him	3
お願いおねがい	request; favour (to ask); wish [n,vs,vt] request; favour (to ask); wish [int] please	3
クセにくせに	and yet; though; when; in spite of [conj,prt] and yet; though; when; in spite of	3
くださいください	please (give me) [exp] please (give me) [exp] please (do for me)	3
コイツこいつ	he; she; this fellow; this guy; this person [pn] he; she; this fellow; this guy; this person [pn] this; this one; this thing [int] hey, you!	3
こちらこちら	this way; this direction [pn] this way; this direction [pn] here [pn] this (one) [pn] I; me; we; us [pn] this person	3
こっちこちら	this way; this direction [pn] this way; this direction [pn] here [pn] this (one) [pn] I; me; we; us [pn] this person	3
こら	hey! [int] hey! [int] hey!	3
こんにちはこんにちは	hello; good day; good afternoon [int] hello; good day; good afternoon	3
しっかりしっかり	tightly (holding on); firmly; securely [adv,adv-to,vs] tightly (holding on); firmly; securely [adv,adv-to,vs] strongly (built); solidly; sturdily; steadily [adv,adv-to,vs] properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely [adv,adv-to,vs] reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly	3
スター	star (cinema, sports, etc.); celebrity; idol [n] star (cinema, sports, etc.); celebrity; idol [n] star symbol; asterisk [n] (celestial) star	3
スタジオ	studio [n] studio	3
せつないせつない	painful; heartrending; trying [adj-i] painful; heartrending; trying [adj-i] oppressive; suffocating; miserable	3
そのためそのため	hence; for that reason [exp] hence; for that reason	3
そりゃあ	very; extremely [adv] very; extremely [exp] that is	3
それでは	well, ...; right, ...; now, ... [conj] well, ...; right, ...; now, ... [conj] so; then [exp] that way (would mean ...); if that is the case; in that case [int] bye then	3
そろそろ	soon; before long; any time now; momentarily [adv,adv-to] soon; before long; any time now; momentarily [adv,adv-to] slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly [adv,adv-to] already; about time	3
ただいただい	great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious [adj-na,adj-no,n] great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious	3
ったら	if; when; after [conj,prt] if; when; after [prt] when it comes to ...; as for ...; that ... [prt] why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... [prt] I tell you!; I said ...; I really mean ... [prt] vocative particle	3
どんな	what kind of; what sort of; what [adj-pn] what kind of; what sort of; what [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all	3
バス	bus [n] bus	3
ほしいほしい	wanting (to have); desiring; wishing for [adj-i] wanting (to have); desiring; wishing for [adj-i,aux-adj] I want (you, them, etc.) to (do)	3
ほんとほんとう	truth; reality; actuality; fact [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable	3
メジャーデビュー	major (recording) label debut [n] major (recording) label debut	3
もう一度もういちど	once more; again [exp] once more; again	3
もしもし	if; in case; supposing [adv] if; in case; supposing	3
ヤツやつ	fellow; guy; chap [n] fellow; guy; chap [n] thing; object [pn] he; she; him; her	3
やっぱりやっぱり	as expected; sure enough; just as one thought [adv] as expected; sure enough; just as one thought [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case [adv] too; also; as well; likewise; (not) either [adv] still; as before [adv] all the same; even so; still; nonetheless	3
ようにように	in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as) [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as) [exp] hoping or wishing for something	3
よくよく	nicely; properly; well; skillfully; skilfully [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully [adv] frequently; often [adv] I'm glad that you ...; thank you for ... [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...	3
よろしくよろしく	well; properly; suitably [exp,adv] well; properly; suitably [exp,adv] best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do [exp,adv] just like ...; as though one were ... [exp,adv] by all means; of course	3
んな	such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of [adj-pn] such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of	3
全国ぜんこく	the whole country [n] the whole country	3
全国放送ぜんこくほうそう	national network broadcast; nation-wide broadcast [n] national network broadcast; nation-wide broadcast	3
初はつ	first; new [adj-no,n,n-pref,n-suf] first; new	3
友達ともだち	friend; companion [n] friend; companion	3
反対はんたい	opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent [n,vs,vi,adj-no,adj-na] opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent [n,adj-no] reverse; opposite; inverse; contrary	3
合格ごうかく	passing (an exam); pass; success; passing grade [n,vs,vi] passing (an exam); pass; success; passing grade [n,vs,vi] meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification; being found eligible	3
大スターだいスター	big star; superstar [n] big star; superstar	3
大丈夫だいじょうぶ	safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay [adv] certainly; surely; undoubtedly [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright [n] great man; fine figure of a man	3
始めるはじめる	to start; to begin; to commence; to initiate; to originate [v1,vt] to start; to begin; to commence; to initiate; to originate [v1,vt] to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish [aux-v,v1] to start ...; to begin to ...	3
学校がっこう	school [n] school	3
室しつ	room [n,n-suf] room [n,n-suf] wife (of someone of high rank) [n,n-suf] scabbard [n,n-suf] Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)	3
家出いえで	running away from home; elopement [n,vs,vi] running away from home; elopement [n,vs,vi] outing; going out [n,vs,vi] becoming a Buddhist monk; entering the priesthood	3
専科せんか	specialized course; specialised course [n] specialized course; specialised course [n] something that is specialized for a certain field or application (e.g. a sauce specially made for zaru soba)	3
必要ひつよう	necessary; needed; essential; indispensable [adj-na] necessary; needed; essential; indispensable [n] necessity; need; requirement	3
思いっきりおもいっきり	to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily [adv] to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily [n] resolution; decisiveness; determination; resignation	3
思うおもう	to think; to consider; to believe; to reckon [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do) [v5u,vt] to judge; to assess; to regard [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream [v5u,vt] to expect; to look forward to [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want [v5u,vt] to recall; to remember	3
感動かんどう	being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression [n,vs,vi] being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression	3
日曜日にちようび	Sunday [n,adv] Sunday	3
本当にほんとうに	really; truly [adv] really; truly	3
来月らいげつ	next month [n,adv] next month	3
校長こうちょう	principal; head teacher; headmaster; headmistress [n] principal; head teacher; headmaster; headmistress	3
校長室こうちょうしつ	principal's office [n] principal's office	3
楽しいたのしい	enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful [adj-i] enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful	3
歌詞かし	song lyrics; words of a song; libretto [n] song lyrics; words of a song; libretto	3
海うみ	sea; ocean; waters [n] sea; ocean; waters	3
準じゅん	semi-; quasi-; associate [pref] semi-; quasi-; associate	3
空港くうこう	airport [n] airport	3
結果けっか	result; consequence; outcome; effect [n] result; consequence; outcome; effect [adv] as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... [n,vs,vi] bearing fruit; fruiting	3
練習れんしゅう	practice; training; drill; (an) exercise; workout [n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout	3
自信じしん	self-confidence; confidence (in oneself) [n] self-confidence; confidence (in oneself)	3
通うかよう	to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between [v5u,vi] to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between [v5u,vi] to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent [v5u,vi] to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) [v5u,vi] to resemble	3
顔かお	face; visage [n] face; visage [n] look; expression; countenance [n] honor; honour; face [n] influence; notoriety	3
アイドル	performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol [n] performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol [n] (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired [n] idol (object of worship); image	2
あっそ	oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm [int] oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm	2
あれあれ	that; that thing [pn] that; that thing [pn] that person [pn] then; that time [pn] that place (over there)	2
あんなに	to that extent; to that degree; so much; so [adv] to that extent; to that degree; so much; so	2
イキナリいきなり	abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning [adv,adj-no] abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning	2
いくついくつ	how many [adv] how many [adv] how old	2
いつのまにかいつのまにか	before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares [adv] before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares	2
イヤミいやみ	disagreeableness; unpleasantness; nastiness; offensiveness; tastelessness [n,adj-na] disagreeableness; unpleasantness; nastiness; offensiveness; tastelessness [n,adj-na] cutting remark; disagreeable remark; snide comment; sarcastic comment	2
うそうそ	lie; fib; falsehood; untruth [n,adj-no] lie; fib; falsehood; untruth [n,adj-no] mistake; error [n] unwise move; bad decision [int] no way!; unbelievable!; really?!	2
おつかれさまおつかれさま	thank you (for your hard work); good work [exp] thank you (for your hard work); good work [exp] see you; goodbye; goodnight	2
おは	good morning [int] good morning	2
オヤジおやじ	one's father; one's old man; dad; pops [n] one's father; one's old man; dad; pops [n] middle-aged (or older) man; old man; geezer [n] one's boss [n] proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord [n] grizzly bear	2
お客さんおきゃくさん	guest; visitor [n] guest; visitor [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger	2
お客様おきゃくさま	guest; visitor [n] guest; visitor [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger	2
お知らせおしらせ	notice; notification [n,vs] notice; notification	2
カッコイイかっこいい	attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy [adj-ix] attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy	2
かわいいかわいい	cute; adorable; charming; lovely; pretty [adj-i] cute; adorable; charming; lovely; pretty [adj-i] dear; precious; darling; pet [adj-i] innocent; childlike; childish; lovable [adj-i] dainty; little; tiny	2
がんばれがんばれ	hang in there; go for it; keep at it; do your best [int] hang in there; go for it; keep at it; do your best	2