ひなたのブルー

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
選挙せんきょ
election
  1. [n,vs,vt,adj-no] election
4
邪魔じゃま
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
  1. [n,adj-na,vs,vt] hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
  2. [vs,vi] to visit (someone's home)
  3. [n] demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
4
鍵かぎ
key
  1. [n] key
  2. [n] lock
  3. [n] key (to a problem, success, etc.); clue
4
青春せいしゅん
youth; springtime of life; adolescent
  1. [n,adj-no] youth; springtime of life; adolescent
4
頭あたま
head
  1. [n] head
  2. [n] hair (on one's head)
  3. [n] mind; brains; intellect
  4. [n] leader; chief; boss; captain
  5. [n] top; tip
  6. [n] beginning; start
  7. [n] head; person
  8. [n] down payment; deposit
  9. [n] top structural component of a kanji
  10. [n] pair
4
風呂ふろ
bath; bathing; bathtub; bathroom
  1. [n] bath; bathing; bathtub; bathroom
  2. [n] bathhouse; public bath
  3. [n] room for drying lacquerware
  4. [n] base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
4
あまりあまり
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  1. [n,adj-no] remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  2. [adv] (not) very; (not) much
  3. [adv] too much; excessively; overly
  4. [adj-na,adj-no] extreme; great; severe; tremendous; terrible
  5. [n-suf] more than; over
3
あまりにあまりに
too (much); overly; excessively
  1. [adv] too (much); overly; excessively
3
アルバム
album
  1. [n] album
3
あれあれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
3
いけないいけない
bad; wrong; naughty
  1. [exp,adj-i] bad; wrong; naughty
  2. [exp,adj-i] must not (do, be); should not; ought not to
  3. [exp,adj-i] useless; no good; bad
  4. [exp,adj-i] hopeless; beyond hope
  5. [exp,adj-i] unfortunate; a shame; a pity
  6. [exp,adj-i] unable to drink (alcohol)
  7. [exp,adj-i] so as not to ...; so that ... (won't); in case ...; for fear that ...; lest ...
3
イケメンいけめん
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
  1. [n] good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
3
いたいいたい
painful; sore
  1. [adj-i] painful; sore
  2. [adj-i] cringy; embarrassing
3
イベント
event
  1. [n] event
3
イラスト
illustration; picture; sketch; drawing; figure
  1. [n] illustration; picture; sketch; drawing; figure
3
おいでおいで
coming; going; being (somewhere)
  1. [n] coming; going; being (somewhere)
  2. [exp] (please) come; go; stay
3
お叱りおしかり
scolding
  1. [n] scolding
3
お母さんおかあさん
mother; mom; mum; ma
  1. [n] mother; mom; mum; ma
  2. [n] wife
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); she; her
3
お邪魔おじゃま
hindrance; intrusion
  1. [n,vs,vi] hindrance; intrusion
3
カギかぎ
key
  1. [n] key
  2. [n] lock
  3. [n] key (to a problem, success, etc.); clue
3
キラキラ
glittering; sparkling; glistening; twinkling
  1. [adv,adv-to,vs] glittering; sparkling; glistening; twinkling
3
コク
richness; fullness; lushness; body (esp. of food, wine, etc.); depth; weight; substance
  1. [n] richness; fullness; lushness; body (esp. of food, wine, etc.); depth; weight; substance
3
このままこのまま
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
  1. [exp] as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
3
こんな風にこんなふうに
in this way; like this
  1. [adv] in this way; like this
3
ご飯ごはん
cooked rice
  1. [n] cooked rice
  2. [n] meal
3
さっきから
since some time ago; for some time; for quite a while
  1. [exp] since some time ago; for some time; for quite a while
3
しばらくしばらく
for a moment; for a minute
  1. [adv,vs] for a moment; for a minute
  2. [adv] for a while; for some time
  3. [adv] for the time being; for now
  4. [int] it's been a long time; long time no see
3
ジャンケンじゃんけん
rock-paper-scissors (game); janken
  1. [n,vs,vi] rock-paper-scissors (game); janken
3
ぜひぜひ
certainly; without fail
  1. [adv] certainly; without fail
  2. [n] right and wrong; pros and cons
3
そういえばそういえば
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
  1. [exp] now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
3
その上そのかみ
a long time ago; in those days; once upon a time
  1. [n,adv] a long time ago; in those days; once upon a time
3
それだけそれだけ
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
  1. [adv,adj-no] that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
3
それでもそれでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
  1. [conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
3
タオル
towel
  1. [n] towel
3
だからって
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
  1. [exp] even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
3
ただいまただいま
I'm home!; I'm back!; it's me!
  1. [int] I'm home!; I'm back!; it's me!
  2. [adv,n] now; at present; at the moment
  3. [adv] just now; a moment ago
  4. [adv] at once; right away; in a minute; shortly; soon
3
たった
only; merely; but; no more than
  1. [adj-f,adv] only; merely; but; no more than
3
だらけ
full of (e.g. mistakes); riddled with
  1. [n-suf] full of (e.g. mistakes); riddled with
  2. [n-suf] covered all over with (blood, mud, etc.)
3
チェック
check; plaid; checkered
  1. [n,adj-no] check; plaid; checkered
  2. [n,vs] checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting
  3. [n] check (banking); cheque; bill (restaurant)
  4. [n] check (chess)
3
デート
date (with someone); (social) outing (for two); date night
  1. [n,vs] date (with someone); (social) outing (for two); date night
  2. [n] date (day)
3
デザイン
design
  1. [n,vs,vt] design
3
トイレ
toilet; restroom; bathroom; lavatory
  1. [n] toilet; restroom; bathroom; lavatory
  2. [n] going to the toilet; relieving oneself
3
とんでもないとんでもない
unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible
  1. [adj-i] unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible
  2. [int] absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!
  3. [int] (it was) no bother at all; not at all; don't mention it
3
どんどん
drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping
  1. [adv,adv-to] drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping
  2. [adv,adv-to] rapidly; quickly; steadily
  3. [adv,adv-to] continuously; one after the other; in succession
3
どんな
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
  2. [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
3
なかなかなかなか
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather
  1. [adv,adj-na] very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather
  2. [adv] by no means; not readily
  3. [n] middle; half-way point
  4. [adj-no] excellent; wonderful; very good
3
なになに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
3
なるほどなるほど
I see; that's right; indeed
  1. [int,adv] I see; that's right; indeed
3
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
3
なんのなんの
what; what kind of; what sort of
  1. [adj-pn] what; what kind of; what sort of
  2. [adj-pn] no ...; any
  3. [adj-pn] adds emphasis to the preceding word
  4. [int] no; not at all; oh (it's nothing)
3
ハードル
hurdle
  1. [n] hurdle
  2. [n] hurdle race; hurdles
  3. [n] hurdle; obstacle
3
ばかりばかり
only; merely; nothing but; no more than
  1. [prt] only; merely; nothing but; no more than
  2. [prt] approximately; about
  3. [prt] just (finished, etc.)
  4. [prt] as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute
  5. [prt] indicates emphasis
  6. [prt] always; constantly
3
はじめてはじめて
for the first time
  1. [adv,adj-no] for the first time
  2. [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  3. [n] first time; (one's) first
3
ばっかりばかり
only; merely; nothing but; no more than
  1. [prt] only; merely; nothing but; no more than
  2. [prt] approximately; about
  3. [prt] just (finished, etc.)
  4. [prt] as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute
  5. [prt] indicates emphasis
  6. [prt] always; constantly
3
まさかまさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  1. [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  2. [n,adj-no] something unexpected; emergency
  3. [n] currently; for the time being; presently; for now
  4. [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
3
まともまとも
the front
  1. [n,adj-na] the front
  2. [adj-na,n] honest; upright; decent; proper; respectable; straight; serious; sensible
3
まままま
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
  1. [n,adv] as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
  2. [n,adv] with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as
  3. [n] as (one pleases, one is told, etc.); according to
  4. [n] sic
3
ムリむり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
  1. [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
  2. [adj-na,n] impossible
  3. [adj-na,n] forcible; forced; compulsory
  4. [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
  5. [vs,vi] to work too hard; to try too hard
  6. [int] no way; not a chance; never; dream on
  7. [adj-no] irrational
3
やきもちやきもち
jealousy
  1. [n] jealousy
  2. [n] roasted rice cake
3
やっとやっと
at last; finally
  1. [adv] at last; finally
  2. [adv] barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
3
ライン
line
  1. [n] line
3
一応いちおう
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically
  1. [n,adj-no,adv] more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically
  2. [n,adv] tentatively; for the time being
  3. [n,adv] just in case
  4. [n,adv] once
3
一歩いっぽ
(a) step; one step
  1. [n,adv] (a) step; one step
  2. [n,adv] level; stage; step
  3. [n,adv] small degree; small amount
3
一番いちばん
number one; first; first place
  1. [n,adj-no] number one; first; first place
  2. [adv] best; most
  3. [n] game; round; bout
  4. [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
  5. [n] song (e.g. in noh); piece
3
予算よさん
estimate (of costs); budget
  1. [n,vs] estimate (of costs); budget
3
事件じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
  1. [n] event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
3
人間にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
3
今年ことし
this year
  1. [n,adv] this year
3
代表だいひょう
representation; representative; delegate; delegation
  1. [n,vs,vt] representation; representative; delegate; delegation
  2. [n,vs,vt] exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model
  3. [n] leader
  4. [n] switchboard number; main number
3
会話かいわ
conversation; talk; chat
  1. [n,vs,vi] conversation; talk; chat
3
何それなにそれ
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
  1. [int] what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
3
何故なぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
3
作りつくり
making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure
  1. [n] making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure
  2. [n] appearance (attire, make-up, etc.)
  3. [n] build; physique
  4. [n] sashimi
  5. [n-pref] forced (smile, etc.)
3
作業さぎょう
work; operation; task
  1. [n,vs,vi] work; operation; task
3
僕たちぼくたち
we
  1. [pn] we
3
優秀ゆうしゅう
superior; excellent; brilliant; outstanding
  1. [adj-na,n] superior; excellent; brilliant; outstanding
3
先にさきに
previously; before; earlier; formerly; recently
  1. [adv] previously; before; earlier; formerly; recently
  2. [adv] first; before (something or someone else); ahead (of); earlier
  3. [adv] beforehand; in advance; ahead of time
3
先程さきほど
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
3
全くまったく
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  1. [adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  2. [adv,adj-no] indeed
  3. [int] good grief
3
出し物だしもの
program (e.g. theatre, theater); programme
  1. [n] program (e.g. theatre, theater); programme
  2. [n] (theatrical) piece; number; performance; feature
3
前まえ
in front (of); before (e.g. a building)
  1. [n] in front (of); before (e.g. a building)
  2. [n,adj-no,adv] before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
  3. [n,adj-no] (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
  4. [n] forward; ahead
  5. [n] (in the) presence (of); in front (of someone)
  6. [adj-no] previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
  7. [suf] portion; helping
  8. [n] front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
  9. [n] privates; private parts
  10. [n] criminal record; previous conviction; (a) prior
3
副ふく
assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral
  1. [n,pref] assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral
  2. [n] duplicate; copy
  3. [n] adverb
3
匂いにおい
odour; odor; scent; smell; stench
  1. [n] odour; odor; scent; smell; stench
  2. [n] aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor
3
反応はんのう
reaction; response
  1. [n,vs,vi] reaction; response
3
各かく
each; every; all
  1. [pref] each; every; all
3
同中おなちゅう
student at the same middle school; graduate of the same middle school
  1. [n] student at the same middle school; graduate of the same middle school
3
名前なまえ
name
  1. [n] name
  2. [n] given name; first name
3
喜んでよろこんで
with pleasure ...
  1. [adv] with pleasure ...
3
声こえ
voice
  1. [n] voice
  2. [n] singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot
  3. [n] voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will
  4. [n] sound
  5. [n] sense (of something's arrival); feeling
  6. [n] voice; voiced sound
3
夕凪ゆうなぎ
evening calm
  1. [n] evening calm
3
多いおおい
many; numerous; a lot
  1. [adj-i] many; numerous; a lot
  2. [adj-i] large amount of; large quantity of; a lot; much
  3. [adj-i] frequent; common
3
天使てんし
angel
  1. [n,adj-no] angel
3
失敗しっぱい
failure; mistake; blunder
  1. [n,vs,vt,vi] failure; mistake; blunder
3
奥おく
inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.)
  1. [n] inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.)
  2. [n] living quarters (at the back of a house); inner room
  3. [n] recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)
3
寝るねる
to sleep (lying down)
  1. [v1,vi] to sleep (lying down)
  2. [v1,vi] to go to bed; to lie in bed
  3. [v1,vi] to lie down
  4. [v1,vi] to sleep (with someone, i.e. have intercourse)
  5. [v1,vi] to lie flat (e.g. of hair)
  6. [v1,vi] to lie idle (of funds, stock, etc.)
  7. [v1,vi] to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
3
屋敷やしき
residence; estate; grounds; premises; mansion
  1. [n] residence; estate; grounds; premises; mansion
3
幸せしあわせ
happiness; good fortune; luck; blessing
  1. [n,adj-na] happiness; good fortune; luck; blessing
3
当り前あたりまえ
natural; reasonable; obvious
  1. [adj-no,adj-na,n] natural; reasonable; obvious
  2. [adj-no,adj-na,n] usual; common; ordinary; commonplace; the norm
3
後夜祭こうやさい
closing party; closing event of a school, etc. festival
  1. [n] closing party; closing event of a school, etc. festival
3
心臓しんぞう
heart
  1. [n] heart
  2. [n] guts; nerve; cheek; gall; spine
  3. [n] heart (of something); central part
3
Back to Top