へ～せいポリスメン!!

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word	English	Frequency
思うおもう	to think; to consider; to believe; to reckon [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do) [v5u,vt] to judge; to assess; to regard [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream [v5u,vt] to expect; to look forward to [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want [v5u,vt] to recall; to remember	10
気き	spirit; mind; heart [n] spirit; mind; heart [n] nature; disposition [n] intention; mind; will; motivation [n] mood; feelings [n] consciousness [n] care; attention; consideration; worry [n] interest [n] (the) air; atmosphere [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood [n] fragrance; aroma; flavour; taste [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki	10
私服しふく	ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; casual wear; mufti [n,adj-no] ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; casual wear; mufti [n] plainclothes police officer	10
鑑識かんしき	judgement; judgment; discernment; discrimination; having an eye for [n,vs,vt] judgement; judgment; discernment; discrimination; having an eye for [n,vs,vt] appraisal (e.g. of an antique); evaluation; assessment [n,vs,vt] forensics; (criminal) identification; crime lab	10
こーゆーこういう	such; this sort of; like this [adj-pn] such; this sort of; like this	9
これで	here; with this [exp] here; with this	9
サソリさそり	scorpion (Scorpiones spp.) [n] scorpion (Scorpiones spp.)	9
スマン	sorry; excuse me [exp] sorry; excuse me	9
そこそこ	there (place relatively near listener) [pn] there (place relatively near listener) [pn] there (place just mentioned); that place [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) [pn] you	9
ちなみにちなみに	by the way; in this connection; incidentally; in passing [conj] by the way; in this connection; incidentally; in passing	9
バカばか	idiot; moron; fool [n] idiot; moron; fool [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something [n] Mactra chinensis (species of trough shell)	9
ほしいほしい	wanting (to have); desiring; wishing for [adj-i] wanting (to have); desiring; wishing for [adj-i,aux-adj] I want (you, them, etc.) to (do)	9
よくよく	nicely; properly; well; skillfully; skilfully [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully [adv] frequently; often [adv] I'm glad that you ...; thank you for ... [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...	9
わかんねーわかんない	not understanding; not knowing [exp,adj-i] not understanding; not knowing	9
交番こうばん	police box; koban; small neighborhood police station [n] police box; koban; small neighborhood police station [n] alternation [adj-f] alternating (current, stress, etc.)	9
大変たいへん	very; greatly; terribly; awfully [adv] very; greatly; terribly; awfully [adj-na,n] immense; enormous; great [adj-na,n] serious; grave; dreadful; terrible [adj-na,n] difficult; hard; challenging [n] major incident; disaster	9
好きすき	liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved [n,adj-na] faddism; eccentricity [adj-na,n] as one likes; as it suits one [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious	9
実はじつは	as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly [exp,adv] as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly	9
来るくる	to come (spatially or temporally); to approach; to arrive [vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive [vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back [vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue [vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from [vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")	9
為にために	for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of [conj] because of; as a result of	9
言げん	word; remark; statement [n] word; remark; statement	9
課か	lesson [n,n-suf] lesson [n,n-suf] section (in an organization); division; department [ctr] counter for lessons and chapters (of a book)	9
ことこと	thing; matter [n] thing; matter [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis [n] circumstances; situation; state of affairs [n] work; business; affair [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to [n-suf] nominalizing suffix [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ... [n] alias; also known as; otherwise known as; or [n] necessity; need [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...	8
スンマセン	sorry; excuse me; thank you [exp] sorry; excuse me; thank you	8
トイレ	toilet; restroom; bathroom; lavatory [n] toilet; restroom; bathroom; lavatory [n] going to the toilet; relieving oneself	8
とにかくとにかく	anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just [adv] anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just [adv] setting aside ...; regardless of ... [adv] really; truly; certainly; definitely; undeniably	8
ビール	beer [n] beer	8
ホントにほんとうに	really; truly [adv] really; truly	8
ママ	mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma [n] mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma [n] female proprietress (of a bar, etc.)	8
上司じょうし	(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups [n] (one's) superior; (one's) boss; the higher-ups	8
事件じけん	event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal [n] event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal	8
初めてはじめて	for the first time [adv,adj-no] for the first time [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... [n] first time; (one's) first	8
左ひだり	left; left-hand side [n,adj-no] left; left-hand side [n] left hand [n] the left (wing); leftist [n] fondness for alcohol; drinker	8
帽子ぼうし	hat; cap [n] hat; cap	8
息子さんむすこさん	son [n] son	8
犯はん	perpetrators of (some) crime; (some type of) crime [suf] perpetrators of (some) crime; (some type of) crime	8
犯罪はんざい	crime; offence; offense [n,adj-no] crime; offence; offense	8
自覚じかく	self-consciousness; self-awareness [n,vs,vt] self-consciousness; self-awareness	8
調子ちょうし	tune; tone; key; pitch; time; rhythm [n] tune; tone; key; pitch; time; rhythm [n] vein; mood; way; manner; style; knack [n] condition; state of health; shape [n] impetus; spur of the moment; strain [n] trend	8
あの人あのひと	he; she; that person [pn] he; she; that person [pn] you	7
イジメいじめ	bullying; teasing [n] bullying; teasing	7
そう	appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of	7
それにしても	nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may [exp] nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may	7
てゆーかていうか	or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean [exp,conj] or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean [exp,conj] by the way	7
として	as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) [exp] apart from... (used to change the topic) [exp] even (e.g. "not even a single person") [exp] thinking that...; trying to...	7
と言ってといって	however; because; as [exp] however; because; as	7
ハマグリはまぐり	common orient clam (Meretrix lusoria) [n] common orient clam (Meretrix lusoria)	7
まさかまさか	by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) [n,adj-no] something unexpected; emergency [n] currently; for the time being; presently; for now [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly	7
まずまず	first (of all); firstly; to begin with; before anything else [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being	7
やっぱりやっぱり	as expected; sure enough; just as one thought [adv] as expected; sure enough; just as one thought [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case [adv] too; also; as well; likewise; (not) either [adv] still; as before [adv] all the same; even so; still; nonetheless	7
一つひとつ	one [num] one [n] for one thing [n] only [n] (not) even [n,adv] just (e.g. "just try it") [adj-no] some kind of; one type of	7
了解りょうかい	comprehension; consent; understanding; agreement [n,vs,vt] comprehension; consent; understanding; agreement [int] OK; roger	7
今後こんご	from now on; hereafter [n,adv] from now on; hereafter	7
他にほかに	else; in addition; besides [exp,adv] else; in addition; besides	7
公園こうえん	(public) park [n] (public) park	7
場合ばあい	case; occasion; situation; circumstances [n] case; occasion; situation; circumstances	7
声こえ	voice [n] voice [n] singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot [n] voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will [n] sound [n] sense (of something's arrival); feeling [n] voice; voiced sound	7
変態へんたい	transformation [n,vs,adj-no] transformation [n,vs,adj-no] abnormality [n,vs,adj-no] pervert [n,vs,adj-no] metamorphosis [n,vs,adj-no] transformation; transition; modification	7
悪いわるい	bad; poor; undesirable [adj-i] bad; poor; undesirable [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient [adj-i] evil; sinful [adj-i] ugly; not beautiful [adj-i] at fault; to blame; in the wrong [adj-i] bad (at doing something) [adj-i] unprofitable; unbeneficial [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable	7
掲載けいさい	publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web) [n,vs,vt] publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)	7
新人しんじん	newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star [n] newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star [n] modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens	7
本当にほんとうに	really; truly [adv] really; truly	7
様なような	like; similar to [adj-pn] like; similar to [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that) [exp] feels like; feels similar to; feels as if	7
次つぎ	next; following; subsequent [n,adj-no] next; following; subsequent [n,adj-no] stage; station	7
状況じょうきょう	state of affairs; situation; conditions; circumstances [n] state of affairs; situation; conditions; circumstances	7
理由りゆう	reason; pretext; motive [n] reason; pretext; motive	7
目め	eye; eyeball [n] eye; eyeball [n] eyesight; sight; vision [n] look; stare; gaze; glance [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) [n] an experience [n] viewpoint [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) [n] (an) appearance [n] chance (of success); possibility (of a good result) [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave [n] grain (of wood, paper) [n] eye (of a storm, needle, etc.) [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard) [n] dot (on a dice); pip; rolled number [n] graduation; division (of a scale) [n] tooth (of a saw, comb, etc.) [suf] ordinal number suffix [suf] somewhat; -ish [suf] point (e.g. of change)	7
確かにたしかに	surely; certainly [adv] surely; certainly	7
程ほど	extent; degree; measure [n,adv] extent; degree; measure [n] limit; bounds [n] (span of) time [n] (a) distance [n] the state of; the status of; the condition of [prt] about; around; approximately; or so [prt] as much as ...; to the extent of ...; like ... [prt] the more ... the more ...	7
読むよむ	to read [v5m,vt] to read [v5m,vt] to recite (e.g. a sutra); to chant [v5m,vt] to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine [v5m,vt] to pronounce; to read (e.g. a kanji) [v5m,vt] to decipher [v5m,vt] to count; to estimate [v5m,vt] to read (a kanji) with its native Japanese reading	7
超ちょう	super-; ultra-; hyper-; extreme [pref] super-; ultra-; hyper-; extreme [pref] extremely; really; totally; absolutely [n-suf] over; more than	7
関係かんけい	relation; relationship; connection [n,vs,vi] relation; relationship; connection [n,vs,vi] participation; involvement; concern [n,vs,vi] influence; effect [n-suf] related to; connected to	7
電話でんわ	telephone call; phone call [n,vs,adj-no] telephone call; phone call [n,adj-no] telephone (device); phone	7
あれあれ	that; that thing [pn] that; that thing [pn] that person [pn] then; that time [pn] that place (over there)	6
いきなりいきなり	abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning [adv,adj-no] abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning	6
ウナギうなぎ	eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica) [n] eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)	6
オレ	olé [int] olé	6
キャンペーン	promotion (e.g. sales, etc.); marketing campaign [n] promotion (e.g. sales, etc.); marketing campaign [n] campaign (election, membership, enrolment, fund-raising, etc.); drive; movement [n] military campaign; military action; military maneuvers (maneouvers)	6
こうこう	in this way; like this; so; thus [adv] in this way; like this; so; thus [adv] this (much); so [int] uh; er; mm; well	6
これ以上これいじょう	any more; anymore; any further; any better; any longer [exp] any more; anymore; any further; any better; any longer	6
サーセン	sorry [exp] sorry	6
すぎすぎ	past; after [n,n-suf] past; after [n,n-suf] too (much); over- (e.g. eating)	6
そこまで	go that far; to that extent [exp] go that far; to that extent	6
チャンス	chance; opportunity [n] chance; opportunity	6
ってのは	means; is; as for [exp] means; is; as for	6
デジタル	digital [adj-no,n] digital	6
どんな	what kind of; what sort of; what [adj-pn] what kind of; what sort of; what [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all	6
パトロール	patrol [n,vs,vi] patrol	6
ポリ	poly- [pref] poly- [n] polyethylene [n] police [suf] polyphonic	6
もしもし	hello (e.g. on phone) [int] hello (e.g. on phone) [int] excuse me! (when calling out to someone)	6
ものもの	thing; object; article; stuff; substance [n] thing; object; article; stuff; substance [n] one's things; possessions; property; belongings [n] things; something; anything; everything; nothing [n] quality [n] reason; the way of things [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... [n-suf] cause of ...; cause for ... [pref] somehow; somewhat; for some reason [pref] really; truly	6
やっぱ	too; also; likewise; either [adv] too; also; likewise; either [adv] still; as before [adv] even so; either way; nonetheless; in any event; all the same [adv] as expected	6
ようよう	appearing ...; looking ... [n-suf,n] appearing ...; looking ... [n-suf,n] way to ...; method of ...ing [n-suf,n] form; style; design [n-suf,n] like; similar to [n] thing (thought or spoken)	6
わかるわかる	to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow [v5r,vi] to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow [v5r,vi] to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out [int] I know!; I think so too!	6
わけわけ	conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation	6
んな	such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of [adj-pn] such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of	6
二人ふたり	two persons; two people; pair; couple [n] two persons; two people; pair; couple	6
以外いがい	excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to [n-suf] excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to [n-suf] outside (a boundary, scope, etc.)	6
出前でまえ	home delivery (of food); outside catering [n,vs,vt] home delivery (of food); outside catering	6
勤務中きんむちゅう	on duty; at work; while working [n,adv] on duty; at work; while working	6