ぺぱーみんと・エイジ

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
発行日はっこうび
date of issue; date of publication
  1. [n] date of issue; date of publication
1
発車はっしゃ
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
  1. [n,vs,vi] departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
1
皆さんみなさん
all; everyone; everybody
  1. [n] all; everyone; everybody
1
目あてめあて
mark; guide; landmark
  1. [n] mark; guide; landmark
  2. [n] purpose; aim; goal; intention; end
  3. [n] sight (on a firearm)
1
目がいいめがいい
having good eyesight
  1. [exp,adj-ix] having good eyesight
1
目に浮かぶめにうかぶ
to picture; to come into one's mind; to remember
  1. [exp,v5b] to picture; to come into one's mind; to remember
1
看護婦かんごふ
(female) nurse
  1. [n] (female) nurse
1
眠るねむる
to sleep
  1. [v5r,vi] to sleep
  2. [v5r,vi] to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave)
  3. [v5r,vi] to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched
  4. [v5r,vi] to close one's eyes
1
知らん顔しらんかお
feigned ignorance; pretending not to know; pretending not to recognize (someone); ignoring
  1. [n,vs,vi] feigned ignorance; pretending not to know; pretending not to recognize (someone); ignoring
  2. [n,vs,vi] unconcerned air; indifference; nonchalance
1
知るしる
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover
  1. [v5r,vt] to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover
  2. [v5r,vt] to sense; to feel; to notice; to realize
  3. [v5r,vt] to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate
  4. [v5r,vt] to remember; to be familiar with; to be acquainted with
  5. [v5r,vt] to experience; to go through; to know (e.g. hardship)
  6. [v5r,vt] to get acquainted with (a person); to get to know
  7. [v5r,vt] to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
1
短足たんそく
short-legged
  1. [adj-no,n] short-legged
1
確実かくじつ
certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure
  1. [adj-na,n] certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure
1
確認かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
  1. [n,vs,vt] confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
1
神さまかみさま
God; god
  1. [n] God; god
  2. [n] ace; king; superior person; god (amongst men)
1
秀才しゅうさい
bright person; talented student; prodigy
  1. [n,adj-no] bright person; talented student; prodigy
1
私服しふく
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; casual wear; mufti
  1. [n,adj-no] ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; casual wear; mufti
  2. [n] plainclothes police officer
1
程度ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
  1. [n,adv,n-suf] degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
1
空想くうそう
daydream; fantasy; fancy; vision
  1. [n,vs,vt,adj-no] daydream; fantasy; fancy; vision
1
空気入れくうきいれ
air pump; bicycle pump
  1. [n] air pump; bicycle pump
1
立つたつ
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up
  1. [v5t,vi] to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up
  2. [v5t,vi] to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on)
  3. [v5t,vi] to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself
  4. [v5t,vi] to leave (to do something)
  5. [v5t,vi] to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start
  6. [v5t,vi] to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce
  7. [v5t,vi] to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.)
  8. [v5t,vi] to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known
  9. [v5t,vi] to stand (for election); to run
  10. [v5t,vi] to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
  11. [v5t,vi] to be established (of a policy, plan, objective, etc.); to be formed
  12. [v5t,vi] to be valid (of an argument, logic, etc.); to hold up; to hold water; to stand up (e.g. of evidence); to be logical; to be reasonable
  13. [v5t,vi] to be sustained (of a living, business, etc.); to be maintained; to survive; to be preserved (of one's reputation, honour, etc.); to be saved
  14. [v5t,vi] to start (of a season); to begin
  15. [v5t,vi] to be held (of a market)
  16. [v5t,vi] to shut (of a door, shoji, etc.); to be shut; to be closed
  17. [v5t,vi] to be (the result of a division)
1
立候補りっこうほ
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
  1. [n,vs,vi] candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
1
笑い上戸わらいじょうご
merry drinker
  1. [n] merry drinker
  2. [n] one who laughs easily
1
第一だいいち
first; foremost; number one
  1. [adj-no,n] first; foremost; number one
  2. [adj-no,n] most important
  3. [adj-no,n] best; greatest; most
  4. [adv] above all; besides; in any case; to begin with
1
第二だいに
second
  1. [n,adj-no] second
1
第四だいよん
fourth
  1. [n,adj-no] fourth
1
箱はこ
box; case; chest; package; pack; crate
  1. [n] box; case; chest; package; pack; crate
  2. [n] car (of a train, etc.)
  3. [n] shamisen case; shamisen
  4. [n] public building; community building
  5. [n] man who carries a geisha's shamisen
  6. [suf,ctr] counter for boxes (or boxed objects)
1
精神せいしん
mind; spirit; soul; heart; ethos
  1. [n] mind; spirit; soul; heart; ethos
  2. [n] attitude; mentality; will; intention
  3. [n] spirit (of a matter); essence; fundamental significance
1
純情じゅんじょう
pure heart; naivete; innocence
  1. [n,adj-na] pure heart; naivete; innocence
1
組合わせくみあわせ
combination; assortment; set
  1. [n] combination; assortment; set
  2. [n] matching (in a contest); pairing
  3. [n] combination
1
結末けつまつ
end; conclusion
  1. [n] end; conclusion
1
続きつづき
continuation; rest (of the story, work, etc.); next installment; sequel
  1. [n] continuation; rest (of the story, work, etc.); next installment; sequel
  2. [n] flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story)
  3. [n-suf] succession (of); sequence; series; spell; stretch; streak; run
1
緊張きんちょう
tension; strain; nervousness; stress
  1. [n,vs,vi] tension; strain; nervousness; stress
  2. [n,vs,vi] tensions (between countries, groups, etc.)
  3. [n] tonus; muscle tone
1
総そう
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
  1. [pref] whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
1
総合優勝そうごうゆうしょう
overall victory; victory in the overall standings
  1. [n] overall victory; victory in the overall standings
1
練習試合れんしゅうじあい
practice game; practice match; scrimmage; workout
  1. [n] practice game; practice match; scrimmage; workout
1
縁ふち
rim; brim; edge; brink
  1. [n] rim; brim; edge; brink
1
繊維せんい
fibre; fiber; textile
  1. [n,adj-no] fibre; fiber; textile
1
考査こうさ
examination; consideration; test; quiz
  1. [n,vs,vt] examination; consideration; test; quiz
1
聞こえるきこえる
to be heard; to be audible; to reach one's ears
  1. [v1,vi] to be heard; to be audible; to reach one's ears
  2. [v1,vi] to sound (like); to come across (as)
  3. [v1,vi] to be well known; to be famous
  4. [v1,vi] to accept (someone's words); to agree; to understand
1
職員室しょくいんしつ
staff room
  1. [n] staff room
1
肝心かんじん
essential; important; crucial; vital; main
  1. [adj-na,adj-no,n] essential; important; crucial; vital; main
1
自己嫌悪じこけんお
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
  1. [n,adj-no] self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
1
自炊じすい
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; making food oneself; self-catering
  1. [n,vs,adj-no] cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; making food oneself; self-catering
  2. [n,vs,adj-no] scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
1
自由じゆう
freedom; liberty
  1. [n,adj-na] freedom; liberty
1
自習じしゅう
self-study; teaching oneself
  1. [n,vs,vt] self-study; teaching oneself
  2. [n,vs,vt,vi] studying by oneself (at school) while the teacher is absent
1
自覚じかく
self-consciousness; self-awareness
  1. [n,vs,vt] self-consciousness; self-awareness
1
興味きょうみ
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
  1. [n] interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
1
興味本位きょうみほんい
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
  1. [adj-na,adj-no] (just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
1
良いよい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-i] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-i] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-i] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-i] OK; all right; fine; no problem
  5. [suf,adj-i] easy to ...
1
色気いろけ
colouring; coloring; shade of colour (color)
  1. [n] colouring; coloring; shade of colour (color)
  2. [n] sex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure; seductiveness
  3. [n] interest in the opposite sex; sexual feelings; sexual urge
  4. [n] charm; elegance; romance; graciousness
  5. [n] feminine presence
  6. [n] desire; interest; ambition; inclination
1
色目しょく
counter for colours
  1. [ctr] counter for colours
1
若いわかい
young; youthful
  1. [adj-i] young; youthful
  2. [adj-i] immature; green
  3. [adj-i] low (number); small
1
苦く
pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship
  1. [n] pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship
  2. [n] duhkha (suffering)
1
茶店さてん
tea house
  1. [n] tea house
1
荷物にもつ
luggage; baggage; package
  1. [n] luggage; baggage; package
  2. [n] burden
  3. [n] payload (of a packet, cell, etc.)
1
落とすおとす
to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind
  1. [v5s,vt] to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind
  2. [v5s,vt] to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape
  3. [v5s,vt] to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)
  4. [v5s,vt] to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances
  5. [v5s,vt] to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with
  6. [v5s,vt] to download; to copy from a computer to another medium
  7. [v5s,vt] to make someone swoon (judo)
  8. [v5s,vt] to finish a story (e.g. with the punch line)
  9. [v5s,vt] to finish (a period, e.g. of fasting)
  10. [v5s,vt] to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)
1
薬用やくよう
medicinal use
  1. [n,adj-no] medicinal use
1
蛇足だそく
redundancy; superfluity; useless addition
  1. [n,adj-no] redundancy; superfluity; useless addition
1
行きいき
the way there; outbound leg; outbound trip; departing leg
  1. [n] the way there; outbound leg; outbound trip; departing leg
  2. [n-suf] bound for ...
  3. [n] outbound ticket
1
行け行けいけいけ
high spirits; high energy; go-go mood; eagerness; enthusiasm; excitement
  1. [n,adj-na] high spirits; high energy; go-go mood; eagerness; enthusiasm; excitement
  2. [int] go!; go-man-go!
  3. [adj-na] fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
  4. [adj-na] adjoining (rooms)
1
行なうおこなう
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
  1. [v5u,vt] to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
1
行動力こうどうりょく
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
  1. [n] ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
1
街はずれまちはずれ
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
  1. [n] outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
1
街角まちかど
street corner
  1. [n] street corner
1
表情ひょうじょう
facial expression; countenance
  1. [n] facial expression; countenance
  2. [n] look; appearance; expression (vocal, etc.)
1
要領よくようりょうよく
quickly and skillfully; to the point; succinctly; concisely
  1. [exp,adv] quickly and skillfully; to the point; succinctly; concisely
1
見かけによらずみかけによらず
in contrast to (one's, its) appearance
  1. [exp] in contrast to (one's, its) appearance
1
見つけるみつける
to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot
  1. [v1,vt] to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot
  2. [v1,vt] to locate; to find (e.g. something missing); to find fault
  3. [v1,vt] to be used to seeing; to be familiar with
1
見つめるみつめる
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
  1. [v1,vt] to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
1
見てのお楽しみみてのおたのしみ
wait until you actually see it
  1. [exp] wait until you actually see it
1
見にくるみにくる
to come and see (someone, something); to visit
  1. [exp,vk] to come and see (someone, something); to visit
1
見るからみるから
at a glance; obviously
  1. [adv] at a glance; obviously
1
見学けんがく
inspection; study by observation; field trip; tour; review
  1. [n,vs] inspection; study by observation; field trip; tour; review
  2. [n,vs] sitting out (e.g. PE class)
1
見本みほん
sample; specimen; pattern
  1. [n,adj-no] sample; specimen; pattern
  2. [n,adj-no] model; example
1
見物けんぶつ
sightseeing; watching; viewing
  1. [n,vs] sightseeing; watching; viewing
  2. [n] sightseer; watcher; spectator
1
親しみしたしみ
intimacy; affection; familiarity
  1. [n] intimacy; affection; familiarity
1
親元おやもと
one's parents' home
  1. [n] one's parents' home
1
解放かいほう
release; unleashing; liberation; emancipation; setting free
  1. [n,vs,vt] release; unleashing; liberation; emancipation; setting free
  2. [n,vs,vt] deallocation (of computer memory)
1
解決かいけつ
settlement; solution; resolution
  1. [n,vs,vt,vi] settlement; solution; resolution
1
解釈かいしゃく
interpretation; explanation; reading; construction
  1. [n,vs,vt] interpretation; explanation; reading; construction
1
言う通りいうとおり
as (someone) says
  1. [exp] as (someone) says
1
計算けいさん
calculation; reckoning; count
  1. [n,vs,vt] calculation; reckoning; count
  2. [n,vs,vt] forecast
1
診察室しんさつしつ
examining room; consultation room
  1. [n] examining room; consultation room
1
証明しょうめい
proof; testimony; demonstration; verification; certification
  1. [n,vs,vt] proof; testimony; demonstration; verification; certification
1
話しかけるはなしかける
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone)
  1. [v1,vt] to address (someone); to accost a person; to talk (to someone)
  2. [v1,vt] to begin to talk; to start a conversation
1
話し合いはなしあい
discussion; talk; tête-à-tête; conference
  1. [n,vs] discussion; talk; tête-à-tête; conference
1
話は早いはなしははやい
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
  1. [exp,adj-i] being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
1
認めみとめ
approval; acceptance; recognition; acknowledgement
  1. [n] approval; acceptance; recognition; acknowledgement
  2. [n] private seal; signet
1
誘拐ゆうかい
abduction; kidnapping; kidnaping
  1. [n,vs,vt] abduction; kidnapping; kidnaping
1
説得せっとく
persuasion
  1. [n,vs,vt] persuasion
1
説明会せつめいかい
information session; briefing; explanatory meeting
  1. [n] information session; briefing; explanatory meeting
1
読むよむ
to read
  1. [v5m,vt] to read
  2. [v5m,vt] to recite (e.g. a sutra); to chant
  3. [v5m,vt] to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine
  4. [v5m,vt] to pronounce; to read (e.g. a kanji)
  5. [v5m,vt] to decipher
  6. [v5m,vt] to count; to estimate
  7. [v5m,vt] to read (a kanji) with its native Japanese reading
1
課題かだい
subject; theme; issue; matter
  1. [n] subject; theme; issue; matter
  2. [n] homework; assignment
  3. [n] task; challenge; problem; question
1
調整ちょうせい
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
  1. [n,vs,vt] adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
1
調理実習ちょうりじっしゅう
cooking practice; (school) cooking class
  1. [n] cooking practice; (school) cooking class
1
貝がらかいがら
seashell; shell
  1. [n] seashell; shell
1
貧血ひんけつ
anemia; anaemia
  1. [n] anemia; anaemia
1
責任せきにん
duty; responsibility (incl. supervision of staff)
  1. [n] duty; responsibility (incl. supervision of staff)
  2. [n] liability; onus
1
買うかう
to buy; to purchase
  1. [v5u,vt] to buy; to purchase
  2. [v5u,vt] to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize
  3. [v5u,vt] to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour)
  4. [v5u,vt] to accept; to take on; to take up
  5. [v5u,vt] to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
1
資し
funds; capital
  1. [n] funds; capital
  2. [n] material; basis
  3. [n] character; qualities; disposition
1
Back to Top