アルオスメンテ

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word	English	Frequency
無理むり	unreasonable; unnatural; unjustifiable [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable [adj-na,n] impossible [adj-na,n] forcible; forced; compulsory [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate [vs,vi] to work too hard; to try too hard [int] no way; not a chance; never; dream on [adj-no] irrational	6
父上ちちうえ	father [n] father	6
皇帝こうてい	emperor [n] emperor	6
神様かみさま	God; god [n] God; god [n] ace; king; superior person; god (amongst men)	6
神話しんわ	myth; legend [n,adj-no] myth; legend	6
血ち	blood [n] blood [n] blood; ancestry; lineage; stock [n] (the) blood; feelings; passions	6
見るみる	to see; to look; to watch; to view; to observe [v1,vt] to see; to look; to watch; to view; to observe [v1,vt] to examine; to look over; to assess; to check; to judge [v1,vt] to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on [v1,vt] to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) [aux-v,v1] to try ...; to have a go at ...; to give ... a try [aux-v,v1] to see (that) ...; to find (that) ...	6
謝罪しゃざい	apology [n,vs,vt] apology	6
賢者の石けんじゃのいし	philosopher's stone [exp,n] philosopher's stone	6
量りょう	quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) [n,n-suf] quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) [n] generosity; magnanimity; tolerance [n] pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)	6
あまりあまり	remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers [n,adj-no] remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers [adv] (not) very; (not) much [adv] too much; excessively; overly [adj-na,adj-no] extreme; great; severe; tremendous; terrible [n-suf] more than; over	5
あまりにあまりに	too (much); overly; excessively [adv] too (much); overly; excessively	5
アレあれ	that; that thing [pn] that; that thing [pn] that person [pn] then; that time [pn] that place (over there)	5
あんな風にあんなふうに	in that way; like that; that way [exp] in that way; like that; that way	5
いついつ	when; at what time; how soon [pn] when; at what time; how soon [pn] normal times; ordinary days	5
オレおれ	I; me [pn] I; me	5
ご存知ごぞんじ	knowing; being aware (of) [n] knowing; being aware (of) [n] (an) acquaintance	5
シャン	beautiful [adj-na,n] beautiful	5
そもそもそもそも	in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio [n,adv] in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio [conj] after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") [n,adj-no] beginning; start	5
それより	apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however [conj] apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however	5
ちゃんと	diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition [adv,vs] sufficiently; satisfactorily [adv,vs] quickly	5
とこところ	place; spot; scene; site [n,adv,suf] place; spot; scene; site [n,suf] address [n,suf] district; area; locality [n,suf] one's house [n,suf] point; aspect; side; facet [n,suf] passage (in text); part [n,suf] space; room [n,suf] thing; matter [n] whereupon; as a result [n] about to; on the verge of [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing [n] approximately; around; about	5
と言ってもといっても	although I say; although one might say; although called [conj] although I say; although one might say; although called	5
なんだってなんだって	what?!; what did you say?! [int] what?!; what did you say?! [adv] why?; what for?; for what reason? [adv] anyone; anything	5
ねば	if not ...; unless ... [exp] if not ...; unless ...	5
のだ	the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ... [exp] the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...	5
ほら	look!; see!; here!; there!; hey! [int] look!; see!; here!; there!; hey!	5
まずいまずい	bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant [adj-i] bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant [adj-i] poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy [adj-i] ugly; unattractive; homely; plain [adj-i] awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise	5
まままま	as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) [n,adv] as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) [n,adv] with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as [n] as (one pleases, one is told, etc.); according to [n] sic	5
みるみる	to see; to look; to watch; to view; to observe [v1,vt] to see; to look; to watch; to view; to observe [v1,vt] to examine; to look over; to assess; to check; to judge [v1,vt] to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on [v1,vt] to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) [aux-v,v1] to try ...; to have a go at ...; to give ... a try [aux-v,v1] to see (that) ...; to find (that) ...	5
メンテ	maintenance [n] maintenance	5
やはりやはり	as expected; sure enough; just as one thought [adv] as expected; sure enough; just as one thought [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case [adv] too; also; as well; likewise; (not) either [adv] still; as before [adv] all the same; even so; still; nonetheless	5
一番いちばん	number one; first; first place [n,adj-no] number one; first; first place [adv] best; most [n] game; round; bout [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively [n] song (e.g. in noh); piece	5
三百さんびゃく	300; three hundred [num] 300; three hundred [n] 300 mon; trifling amount; two-bit item [n] shyster	5
今回こんかい	this time; now [n,adv] this time; now	5
介入かいにゅう	intervention [n,vs,vi] intervention	5
以上いじょう	not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more [n-suf] not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more [n-suf] beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than [adj-no,n] the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing [n,conj] since ...; seeing that ...; now that ...; once ... [exp] that's all; that is the end; the end	5
会話かいわ	conversation; talk; chat [n,vs,vi] conversation; talk; chat	5
偶数ぐうすう	even number [n,adj-no] even number	5
勝手にかってに	arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically [adv] arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically	5
十分じゅうぶん	enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory [adj-na] enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory [adv] sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly [n,vs,vt] division into ten	5
危険きけん	danger; peril; hazard [n,adj-na] danger; peril; hazard [n,adj-na] risk	5
呼ぶよぶ	to call out (to); to call; to invoke [v5b,vt] to call out (to); to call; to invoke [v5b,vt] to summon (a doctor, etc.) [v5b,vt] to invite [v5b,vt] to designate; to name; to brand [v5b,vt] to garner (support, etc.); to gather [v5b,vt] to take as one's wife	5
大事だいじ	important; serious; crucial [adj-na] important; serious; crucial [adj-na] valuable; precious [n] serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis [n] great undertaking; great enterprise; great thing [adj-na] safe; OK	5
嫌いや	disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant [adj-na] disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant [adj-na] unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome [int] no!; quit it!; stop!	5
安定あんてい	stability; steadiness; consistency; equilibrium; balance; composure [n,vs,vi] stability; steadiness; consistency; equilibrium; balance; composure [adj-na,n,vs,vi] stable	5
定番ていばん	standard item; usual thing; (a) classic; go-to choice; staple; regular fixture; standard procedure; convention [n,adj-no] standard item; usual thing; (a) classic; go-to choice; staple; regular fixture; standard procedure; convention [n] basic item (with stable demand); staple goods	5
少しすこし	a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat [adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat [adv] a little while; a short time; a moment; a minute [adv] a little way; a short distance	5
悪いわるい	bad; poor; undesirable [adj-i] bad; poor; undesirable [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient [adj-i] evil; sinful [adj-i] ugly; not beautiful [adj-i] at fault; to blame; in the wrong [adj-i] bad (at doing something) [adj-i] unprofitable; unbeneficial [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable	5
悲劇ひげき	tragedy; tragic drama; tragic play [n] tragedy; tragic drama; tragic play [n] tragedy; calamity; disaster	5
意外いがい	unexpected; surprising [adj-na,adv-to,n] unexpected; surprising	5
手て	hand; arm [n] hand; arm [n] forepaw; foreleg [n] handle [n] hand; worker; help [n] trouble; care; effort [n] means; way; trick; move; technique; workmanship [n] hand; handwriting [n] kind; type; sort [n] one's hands; one's possession [n] ability to cope [n] hand (of cards) [n] direction [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)	5
抜きぬき	leaving out; omitting; skipping; dispensing with [n,n-suf] leaving out; omitting; skipping; dispensing with [suf] (beating) in succession; in a row	5
敵てき	opponent; rival; adversary [n] opponent; rival; adversary [n] menace; danger; threat; enemy	5
断じてだんじて	absolutely; positively; decidedly [adv] absolutely; positively; decidedly	5
暴走ぼうそう	acting rashly; running wildly; behaving recklessly; reckless driving; rampage [n,vs,vi] acting rashly; running wildly; behaving recklessly; reckless driving; rampage [n,vs,vi] runaway (process) [n,vs,vi] reckless baserunning	5
最ももっとも	most; extremely [adv] most; extremely	5
理由りゆう	reason; pretext; motive [n] reason; pretext; motive	5
男おとこ	man; male [n,n-pref] man; male [n] fellow; guy; chap; bloke [n] male lover; boyfriend; man [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation	5
白いしろい	white [adj-i] white	5
自分でじぶんで	by myself; in person; by oneself [exp] by myself; in person; by oneself	5
色々いろいろ	various; all sorts of; variety of [adj-na,adj-no,adv,adv-to,n] various; all sorts of; variety of [n] various colors (colours)	5
行事ぎょうじ	event; function [n] event; function	5
詳しいくわしい	detailed; full; minute [adj-i] detailed; full; minute [adj-i] knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)	5
誤解ごかい	misunderstanding [n,vs,vt,vi] misunderstanding	5
資料しりょう	material; materials; data; information; documents [n] material; materials; data; information; documents	5
軍事ぐんじ	military affairs [n,adj-no] military affairs	5
軍師ぐんし	strategist; tactician; schemer [n] strategist; tactician; schemer	5
違うちがう	to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong [exp] isn't it?; wasn't it?	5
高いたかい	high; tall [adj-i] high; tall [adj-i] expensive; high-priced [adj-i] high (level); above average (in degree, quality, etc.) [adj-i] loud [adj-i] high-pitched; shrill	5
いかがいかが	how; in what way; how about [adv] how; in what way; how about [adj-na] questionable	4
いけないいけない	bad; wrong; naughty [exp,adj-i] bad; wrong; naughty [exp,adj-i] must not (do, be); should not; ought not to [exp,adj-i] useless; no good; bad [exp,adj-i] hopeless; beyond hope [exp,adj-i] unfortunate; a shame; a pity [exp,adj-i] unable to drink (alcohol) [exp,adj-i] so as not to ...; so that ... (won't); in case ...; for fear that ...; lest ...	4
おそらくおそらく	probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid [adv] probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid	4
かもしれませんかもしれません	may; might; perhaps; may be; possibly [exp] may; might; perhaps; may be; possibly	4
このままこのまま	as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate [exp] as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate	4
しかないしかない	having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... [exp,adj-i] having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... [exp,adj-i] having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...	4
すぐにすぐに	immediately; right away; at once; instantly [adv] immediately; right away; at once; instantly	4
すら	even [prt] even	4
ゼロゼロ	zero; 0; nought; nil [n] zero; 0; nought; nil [n] nothing; zilch	4
それだけそれだけ	that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking) [adv,adj-no] that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)	4
そろそろ	soon; before long; any time now; momentarily [adv,adv-to] soon; before long; any time now; momentarily [adv,adv-to] slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly [adv,adv-to] already; about time	4
そんなもの	that's the way it is; such is life [exp,n] that's the way it is; such is life	4
っていうっていう	meaning; called; said [conj] meaning; called; said	4
というかというか	or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean [exp,conj] or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean	4
とにかくとにかく	anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just [adv] anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just [adv] setting aside ...; regardless of ... [adv] really; truly; certainly; definitely; undeniably	4
なさるなさる	to do [v5aru,vt] to do	4
なるほどなるほど	I see; that's right; indeed [int,adv] I see; that's right; indeed	4
なんだかなんだか	(a) little; somewhat; somehow [adv] (a) little; somewhat; somehow	4
なんとなんと	what; how [adv] what; how [adv] what (a) ...!; how ...! [adv] surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...! [int] oh my; wow [int] well, ...; so, ...	4
なんのなんの	what; what kind of; what sort of [adj-pn] what; what kind of; what sort of [adj-pn] no ...; any [adj-pn] adds emphasis to the preceding word [int] no; not at all; oh (it's nothing)	4
にとってにとって	to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned [exp] to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned	4
もう少しもうすこし	a bit more; a bit longer [exp] a bit more; a bit longer	4
もしもし	if; in case; supposing [adv] if; in case; supposing	4
もんもの	thing; object; article; stuff; substance [n] thing; object; article; stuff; substance [n] one's things; possessions; property; belongings [n] things; something; anything; everything; nothing [n] quality [n] reason; the way of things [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... [n-suf] cause of ...; cause for ... [pref] somehow; somewhat; for some reason [pref] really; truly	4
レベル	level; standard; amount; degree; grade; rank; class [n] level; standard; amount; degree; grade; rank; class [n] level (plane); floor; storey (story); layer; stratum [n] spirit level; (surveyor's) level [n] minor release sequence number (software versioning) [n] rebel	4
不安定ふあんてい	instability; insecurity; crankiness [adj-na,n] instability; insecurity; crankiness	4
人間にんげん	human being; human; person; man; mankind; humankind [n] human being; human; person; man; mankind; humankind [n] character (of a person)	4
仕方ないしかたない	there's no (other) way [adj-i] there's no (other) way [adj-i] cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice [adj-i] it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough [adj-i] hopeless (person); annoying; troublesome; awful [adj-i] cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)	4
他にほかに	else; in addition; besides [exp,adv] else; in addition; besides	4
以前いぜん	before; prior to; ago [n-suf] before; prior to; ago [n,adv] the past; before; previously; former times	4