キャプテン翼 ワールドユース編

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
薄いうすい
thin (of an object)
  1. [adj-i] thin (of an object)
  2. [adj-i] pale; light; faint
  3. [adj-i] watery; thin; diluted
  4. [adj-i] weak (taste, etc.); little (affection, etc.); not much (of a presence)
  5. [adj-i] slim (probability, etc.); small
  6. [adj-i] sparse; patchy; scattered
1
虫垂炎ちゅうすいえん
appendicitis
  1. [n] appendicitis
1
血相けっそう
expression; looks
  1. [n] expression; looks
1
しゅう
great numbers (of people); numerical superiority; masses
  1. [n] great numbers (of people); numerical superiority; masses
  2. [n,n-suf] people; folk; clique; bunch
1
行うおこなう
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
  1. [v5u,vt] to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
1
表舞台おもてぶたい
front stage; center stage (of politics, etc.)
  1. [n] front stage; center stage (of politics, etc.)
1
indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
  1. [pref] indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
1
裁くさばく
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
  1. [v5k,vt] to judge; to decide; to sit in judgement; to try
1
裏切りうらぎり
treachery; betrayal; perfidy
  1. [n] treachery; betrayal; perfidy
1
製作所せいさくしょ
works; factory; plant
  1. [n] works; factory; plant
1
西ドイツにしドイツ
West Germany (1949-1990); Federal Republic of Germany
  1. [n] West Germany (1949-1990); Federal Republic of Germany
1
要請ようせい
appeal; call for something; request; claim; demand
  1. [n,vs] appeal; call for something; request; claim; demand
  2. [n] axiom
1
見せかけみせかけ
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
  1. [n,adj-no] seeming; pose; show; pretense; sham; mock
1
見せるみせる
to show; to display
  1. [v1,vt] to show; to display
  2. [v1,vt] to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...
  3. [v1,vt] to make (something) worth watching; to be entertaining
  4. [aux-v,v1] to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others
  5. [aux-v,v1] to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
1
見せ物みせもの
show; exhibition; spectacle
  1. [n] show; exhibition; spectacle
1
見よう見まねみようみまね
learning by watching others; learning by imitation; following by example
  1. [exp,n] learning by watching others; learning by imitation; following by example
1
見る目みるめ
discerning eye; an eye (for something); good judgement
  1. [n] discerning eye; an eye (for something); good judgement
  2. [n] public eye; (in) the eyes of others; people watching; public opinion
  3. [n] appearance; sight; impression
  4. [n] point of view; way of looking (at)
1
見守るみまもる
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on
  1. [v5r,vt] to watch over; to keep watch over; to keep an eye on
  2. [v5r,vt] to watch intently; to stare; to gaze; to watch (and see what happens); to follow
1
見送りみおくり
seeing (someone) off; send-off
  1. [n] seeing (someone) off; send-off
  2. [n] deferment; postponement; shelving
  3. [n] letting a pitch go by
  4. [n] wait-and-see attitude
1
見開きみひらき
(two-page) spread; two pages opposite each other
  1. [n] (two-page) spread; two pages opposite each other
1
規定きてい
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
  1. [n,vs,vt] stipulation; prescription; provision; regulation; rule
  2. [n] normal (unit of normality)
  3. [n] compulsory exercise (in gymnastics); compulsory routine; compulsory dance (figure skating); (a) compulsory
1
視界しかい
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
  1. [n] field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
1
視聴しちょう
looking and listening; (television) viewing; watching
  1. [n,vs] looking and listening; (television) viewing; watching
  2. [n] (public) attention; interest
1
覚悟かくご
readiness; (mental) preparedness
  1. [n,vs,vt] readiness; (mental) preparedness
  2. [n,vs,vt] resolution; determination
  3. [n,vs,vt] resignation (to one's fate)
1
親しみしたしみ
intimacy; affection; familiarity
  1. [n] intimacy; affection; familiarity
1
親友しんゆう
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
  1. [n] close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
1
親密しんみつ
intimacy; friendship
  1. [adj-na,n] intimacy; friendship
1
観衆かんしゅう
spectators; onlookers; members of the audience
  1. [n] spectators; onlookers; members of the audience
1
言う通りいうとおり
as (someone) says
  1. [exp] as (someone) says
1
言葉どおりことばどおり
as stated; verbatim; literally
  1. [adv,adj-no] as stated; verbatim; literally
1
言葉通りことばどおり
as stated; verbatim; literally
  1. [adv,adj-no] as stated; verbatim; literally
1
計算けいさん
calculation; reckoning; count
  1. [n,vs,vt] calculation; reckoning; count
  2. [n,vs,vt] forecast
1
訓練くんれん
training; drill; practice; discipline
  1. [n,vs,vt] training; drill; practice; discipline
1
記録きろく
record; minutes; document
  1. [n] record; minutes; document
  2. [n] record (e.g. in sports); results; score
  3. [vs,vt] to record; to document
  4. [vs,vt] to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value
1
設立せつりつ
establishment; founding
  1. [n,vs,vt] establishment; founding
  2. [n,vs,vt] incorporation (of a business)
1
もと
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)
  1. [n] under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)
  2. [n] under (a flag, the sun, etc.); beneath
  3. [n] with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of ...)
  4. [n] (someone's) side; (someone's) location
1
許可きょか
permission; approval; authorization; license
  1. [n,vs,vt] permission; approval; authorization; license
1
あかし
proof; evidence; sign; testimony; testament (to something); vindication
  1. [n] proof; evidence; sign; testimony; testament (to something); vindication
  2. [n,vs,vt] witnessing; testifying; testimony
1
証としてあかしとして
in sign of; in proof of
  1. [exp] in sign of; in proof of
1
評判通りひょうばんどおり
as reputed
  1. [adv,adj-no] as reputed
1
試合中しあいちゅう
during a game; in the middle of a match
  1. [adj-no] during a game; in the middle of a match
1
試験しけん
examination; exam; test
  1. [n,vs,vt] examination; exam; test
  2. [n,vs,vt] trial; experiment; test
1
話すはなす
to talk; to speak; to converse; to chat
  1. [v5s,vt] to talk; to speak; to converse; to chat
  2. [v5s,vt] to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
  3. [v5s,vt] to speak (a language)
1
話題わだい
topic; subject
  1. [n] topic; subject
  2. [adj-no] much talked about; topical; in the news; hot
1
詳しくはくわしくは
for more details ...; for further information ...
  1. [exp] for more details ...; for further information ...
1
誓いちかい
oath; vow
  1. [n] oath; vow
1
誘発ゆうはつ
inducing; causing; triggering; giving rise to
  1. [n,vs,vt] inducing; causing; triggering; giving rise to
1
語の意味ごのいみ
meaning of a word
  1. [exp,n] meaning of a word
1
誠にまことに
indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
  1. [adv] indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
1
誤算ごさん
miscalculation
  1. [n,vs,vt] miscalculation
1
説くとく
to explain; to advocate; to preach; to persuade
  1. [v5k] to explain; to advocate; to preach; to persuade
1
説教せっきょう
sermon; preaching; homily
  1. [n,vs,vt,vi] sermon; preaching; homily
  2. [n,vs,vt,vi] remonstration; scolding; lecturing
1
説明せつめい
explanation; exposition; description; account; caption; legend
  1. [n,vs,vt] explanation; exposition; description; account; caption; legend
1
読売よみうり
Yomiuri (newspaper, etc. group)
  1. [n] Yomiuri (newspaper, etc. group)
  2. [n] kawaraban (type of Edo-period single-page newspaper); yomiuri
1
誰もだれも
everyone; anyone
  1. [exp] everyone; anyone
  2. [exp] no one; nobody
1
誰一人だれひとり
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
  1. [exp] (not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
1
lesson
  1. [n,n-suf] lesson
  2. [n,n-suf] section (in an organization); division; department
  3. [ctr] counter for lessons and chapters (of a book)
1
課すかす
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
  1. [v5s,vt] to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
1
課題かだい
subject; theme; issue; matter
  1. [n] subject; theme; issue; matter
  2. [n] homework; assignment
  3. [n] task; challenge; problem; question
1
調子のいいちょうしのいい
in good condition; in fine shape; in form; in good health; (feeling) well; in working order; going well; running smoothly
  1. [exp,adj-ix] in good condition; in fine shape; in form; in good health; (feeling) well; in working order; going well; running smoothly
  2. [exp,adj-ix] glib; slick; smooth-talking; smooth-tongued
  3. [exp,adj-ix] harmonious; melodious; rhythmical; musical
1
しょ
various; many; several
  1. [pref] various; many; several
1
警備けいび
defense; defence; guard; policing; security
  1. [n,vs,vt] defense; defence; guard; policing; security
1
警察けいさつ
police
  1. [n] police
  2. [n] police officer
  3. [n] police station
  4. [n-suf] self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
1
豊富ほうふ
abundant; plentiful; rich; ample
  1. [adj-na,n] abundant; plentiful; rich; ample
1
象徴しょうちょう
(abstract) symbol; emblem; representation
  1. [n,vs,vt,adj-no] (abstract) symbol; emblem; representation
1
負けないくらいまけないくらい
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
  1. [exp,n,adv] as much as possible; unbeatably; unsurpassably
1
負け犬まけいぬ
loser; failure; underdog; unsuccessful person; non-achiever; loser dog
  1. [n] loser; failure; underdog; unsuccessful person; non-achiever; loser dog
  2. [n] unmarried and childless older woman
1
貧しいまずしい
poor; needy
  1. [adj-i] poor; needy
  2. [adj-i] lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty; skimpy; slight; inadequate
1
貴様きさま
you
  1. [pn] you
1
資格しかく
qualifications; requirements; capabilities
  1. [n] qualifications; requirements; capabilities
1
賛同さんどう
approval; endorsement
  1. [n,vs,vi] approval; endorsement
1
賞品しょうひん
prize; trophy
  1. [n] prize; trophy
1
質問しつもん
question; inquiry; enquiry
  1. [n,vs,vt,vi,adj-no] question; inquiry; enquiry
1
走り続けるはしりつづける
to keep running
  1. [v1] to keep running
1
走り込むはしりこむ
to run into (room, building, etc.)
  1. [v5m,vi] to run into (room, building, etc.)
  2. [v5m,vi] to go for long training runs
1
起こるおこる
to occur; to happen
  1. [v5r,vi] to occur; to happen
1
超新星ちょうしんせい
supernova
  1. [n] supernova
1
足したし
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
  1. [n] supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
1
足もとあしもと
at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step")
  1. [n,adj-no] at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step")
  2. [n] gait; pace; step
  3. [adj-no] most recent; current
1
足をひっぱるあしをひっぱる
to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
  1. [exp,v5r] to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
1
足元にもおよばないあしもとにもおよばない
to be no match for; to not hold a candle to
  1. [exp,adj-i] to be no match for; to not hold a candle to
1
距離きょり
distance; range; interval
  1. [n] distance; range; interval
  2. [n] difference (e.g. in opinion); gap; distance
1
身に付けるみにつける
to learn; to acquire knowledge
  1. [exp,v1] to learn; to acquire knowledge
  2. [exp,v1] to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
1
身のこなしみのこなし
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
  1. [exp,n] carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
1
身の程知らずみのほどしらず
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
  1. [exp,adj-no,adj-na,n] not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
1
身上しんじょう
one's background; one's history; one's circumstances
  1. [n] one's background; one's history; one's circumstances
  2. [n] one's merit; asset; strong point
1
身体能力しんたいのうりょく
physical ability
  1. [n] physical ability
1
転倒てんとう
falling down; tumbling; overturning; turning over
  1. [n,vs,adj-no] falling down; tumbling; overturning; turning over
  2. [n,vs,adj-no] reversing; inverting; inversion
  3. [n,vs,adj-no] getting upset
1
転落てんらく
fall; tumble; spill; plunge; dive
  1. [n,vs,vi] fall; tumble; spill; plunge; dive
  2. [n,vs,vi] fall (in position, standing, etc.); downfall; descent; degradation; comedown; demotion
1
転身てんしん
changing (job, career, lifestyle, social position, beliefs, etc.)
  1. [n,vs,vi] changing (job, career, lifestyle, social position, beliefs, etc.)
1
軽いかるい
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily)
  1. [adj-i] light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily)
  2. [adj-i] light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile
  3. [adj-i] non-serious; minor; unimportant; trivial
  4. [adj-i] slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke)
  5. [adj-i] easy; simple
  6. [adj-i] indiscriminate
1
ring; circle; loop
  1. [n] ring; circle; loop
  2. [n] hoop
  3. [n] wheel
  4. [n] circle (e.g. of friends)
  5. [n] planetary ring
1
迎えるむかえる
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail
  1. [v1,vt] to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail
  2. [v1,vt] to call for; to summon; to invite
  3. [v1,vt] to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
  4. [v1,vt] to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
1
近いちかい
near; close; short (distance)
  1. [adj-i] near; close; short (distance)
  2. [adj-i] close (in time); soon
  3. [adj-i] close (relationship); friendly; intimate
  4. [adj-i] closely related
  5. [adj-i] similar; almost the same; close to; nearly
1
近道ちかみち
shorter way; shortcut
  1. [n,vs,vi] shorter way; shortcut
1
返しかえし
reversal; return
  1. [n] reversal; return
  2. [n] return gift; return favour (favor)
  3. [n] barb (on a fishing hook)
  4. [n] mixture of soy sauce, sugar and mirin
1
追いかけるおいかける
to chase; to run after; to pursue
  1. [v1,vt] to chase; to run after; to pursue
1
追いつくおいつく
to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach
  1. [v5k,vi] to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach
  2. [v5k,vi] to be compensated; to make up for one's losses
1
追走ついそう
chasing; chase
  1. [n,vs,vt] chasing; chase
1
退去たいきょ
departure; leaving; going away; evacuation
  1. [n,vs,adj-no] departure; leaving; going away; evacuation
  2. [n,vs,adj-no] recession
1
Back to Top