クロスアカウント

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word	English	Frequency
こなすこなす	to digest [v5s,vt] to digest [v5s,vt] to break down; to break to pieces; to crush [v5s,vt] to be able to use; to be good at; to have a good command of [v5s,vt] to finish; to complete; to manage; to perform [v5s,vt] to sell [suf,v5s] to do ... well; to do ... completely	3
コミックス	comics [n] comics	3
これで	here; with this [exp] here; with this	3
こんなに	so; like this; in this way [adv] so; like this; in this way	3
しばらくしばらく	for a moment; for a minute [adv,vs] for a moment; for a minute [adv] for a while; for some time [adv] for the time being; for now [int] it's been a long time; long time no see	3
スター	star (cinema, sports, etc.); celebrity; idol [n] star (cinema, sports, etc.); celebrity; idol [n] star symbol; asterisk [n] (celestial) star	3
スタント	stunt [n] stunt	3
そういえばそういえば	now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which [exp] now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which	3
そうだ	that is so; that is right; it looks to me; that's my impression [int] that is so; that is right; it looks to me; that's my impression [exp] people say that; it is said that; I hear that	3
そこそこ	there (place relatively near listener) [pn] there (place relatively near listener) [pn] there (place just mentioned); that place [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) [pn] you	3
その日そのひ	that day; the very same day [exp,n] that day; the very same day	3
たぶんたぶん	probably; likely; perhaps; maybe [adv] probably; likely; perhaps; maybe [adj-no,adj-na] a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous	3
ついについに	finally; at last [adv] finally; at last [adv] in the end; after all; never (happened)	3
できるできる	to be able (in a position) to do; to be up to the task [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task [v1,vi] to be ready; to be completed [v1,vi] to be made; to be built [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do) [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone) [v1,vi] to grow; to be raised [v1,vi] to become pregnant	3
というという	called; named; that says; that [exp] called; named; that says; that [exp] as many as; as much as [exp] all ...; every single ...	3
どうどう	how; in what way; how about [adv] how; in what way; how about	3
ニセモノにせもの	spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham [n] spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham	3
バカばか	idiot; moron; fool [n] idiot; moron; fool [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something [n] Mactra chinensis (species of trough shell)	3
バレー	volleyball [n] volleyball	3
ひとりひとり	one person [n] one person [n] being alone; being by oneself [n] being single; being unmarried [adv] by oneself; alone [adv] just; only; simply	3
ファンクラブ	fan club [n] fan club	3
フォロー	follow [n,vs,vt] follow [n,vs,vt] following (on social media, esp. Twitter) [n,vs,vt] follow-up; following up [n,vs,vt] backing-up; covering for; patching things up; support [n,vs,vi] follow-up shot [n] tailwind; following wind	3
フツーにふつうに	normally; ordinarily; usually; generally; commonly [adv] normally; ordinarily; usually; generally; commonly [adv] by anyone's standards; by normal standards; sufficiently; actually; genuinely; truly [adv] without any issues; without any difficulty; (surprisingly) well; just fine; naturally	3
マジメまじめ	serious; earnest; sober; grave [adj-na,n] serious; earnest; sober; grave [adj-na,n] honest; sincere	3
めっちゃめっちゃ	very; extremely; excessively [adv] very; extremely; excessively	3
もしもし	if; in case; supposing [adv] if; in case; supposing	3
やっとやっと	at last; finally [adv] at last; finally [adv] barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth	3
やろ	seems; I think; I guess [exp] seems; I think; I guess [exp] right?; don't you agree?	3
わけわけ	conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation	3
わざわざわざわざ	expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) [adv] expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) [adv] intentionally; deliberately; on purpose	3
んな	such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of [adj-pn] such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of	3
一件いっけん	(one) matter; (one) item; (one) case [n] (one) matter; (one) item; (one) case	3
中学ちゅうがく	junior high school; middle school; lower secondary school [n] junior high school; middle school; lower secondary school	3
予告よこく	advance notice; previous note; preliminary announcement [n,vs,vt] advance notice; previous note; preliminary announcement [n] trailer (film, TV); preview	3
二度とにどと	never again [adv] never again	3
今までいままで	until now; so far; up to the present [n,adv] until now; so far; up to the present	3
今週こんしゅう	this week [n,adv] this week	3
仕上げしあげ	finish; finishing; finishing touches [n] finish; finishing; finishing touches	3
仕事しごと	work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment [n] work	3
他にほかに	else; in addition; besides [exp,adv] else; in addition; besides	3
以上いじょう	not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more [n-suf] not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more [n-suf] beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than [adj-no,n] the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing [n,conj] since ...; seeing that ...; now that ...; once ... [exp] that's all; that is the end; the end	3
会うあう	to meet; to encounter; to see [v5u,vi] to meet; to encounter; to see [v5u,vi] to have an accident; to have a bad experience	3
会議かいぎ	meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress [n,vs,vi,vt] meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress	3
何もなにも	(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing [exp] (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing [exp] and everything else; and all [exp] (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent	3
何よりなにより	above anything else; above all; more than anything [exp,adv] above anything else; above all; more than anything [exp,adj-no,n] best; greatest; excellent; wonderful; most important	3
全員ぜんいん	all members; all hands; everyone; everybody; whole crew [n,adv] all members; all hands; everyone; everybody; whole crew	3
全然ぜんぜん	(not) at all; (not) in the slightest [adv] (not) at all; (not) in the slightest [adv] wholly; entirely; completely; totally [adv] extremely; very	3
内うち	inside; within [n,adv] inside; within [n,adv] while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of [n,adv] among; amongst; (out) of; between [n] in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) [n] within oneself; one's feelings; inner thoughts [n] we; our company; our organization [n] one's home; one's family [n] my spouse; my husband; my wife [n] signed on behalf of (husband's name) by his wife [pn] I; me [n] imperial palace grounds [n] emperor	3
写真しゃしん	photograph; photo; picture; snapshot; snap [n] photograph; photo; picture; snapshot; snap [n] moving picture; movie	3
初はつ	first; new [adj-no,n,n-pref,n-suf] first; new	3
初めてはじめて	for the first time [adv,adj-no] for the first time [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... [n] first time; (one's) first	3
口くち	mouth [n] mouth [n] opening; hole; gap; orifice [n] mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece [n] gate; door; entrance; exit [n] speaking; speech; talk (i.e. gossip) [n] taste; palate [n] mouth (to feed) [n] opening (i.e. vacancy); available position [n] invitation; summons [n] kind; sort; type [n] opening (i.e. beginning) [suf,ctr] counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords	3
右みぎ	right; right-hand side [n,adj-no] right; right-hand side [n] right hand [n,adj-no] the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned [n] the right (wing); rightist	3
各かく	each; every; all [pref] each; every; all	3
同じおなじ	same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike [adj-f,n] same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike [adv] anyway; anyhow; in either case	3
呼ぶよぶ	to call out (to); to call; to invoke [v5b,vt] to call out (to); to call; to invoke [v5b,vt] to summon (a doctor, etc.) [v5b,vt] to invite [v5b,vt] to designate; to name; to brand [v5b,vt] to garner (support, etc.); to gather [v5b,vt] to take as one's wife	3
土曜日どようび	Saturday [n,adv] Saturday	3
地ち	earth; ground; land; soil [n,n-suf] earth; ground; land; soil [n,n-suf] place [n,n-suf] territory [n,n-suf] bottom (of a package, book, etc.) [n,n-suf] earth (one of the five elements)	3
夏服なつふく	summer clothes; summer wear; summer uniform [n] summer clothes; summer wear; summer uniform	3
外そと	outside; exterior [n] outside; exterior [n] the open (air) [n] other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)	3
大ファンだいファン	big fan (of something or someone); great fan [n] big fan (of something or someone); great fan	3
完全かんぜん	perfect; complete [adj-na,adj-no,n] perfect; complete	3
実行委員じっこういいん	action committee; executive committee [n] action committee; executive committee	3
寂しいさびしい	lonely; lonesome; solitary; desolate [adj-i] lonely; lonesome; solitary; desolate	3
当時とうじ	at that time; in those days [n,adv] at that time; in those days	3
後あと	behind; rear [n,adj-no] behind; rear [n,adj-no] after; later [n,adj-no] remainder; the rest [n,adv] more (e.g. five more minutes); left [n,adv] also; in addition [n,adj-no] descendant; successor; heir [n,adj-no] after one's death [n,adj-no] past; previous	3
思いおもい	thought [n] thought [n] imagination; mind; heart [n] desire; wish; hope; expectation [n] love; affection [n] feelings; emotion; sentiment; experience	3
思いっきりおもいっきり	to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily [adv] to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily [n] resolution; decisiveness; determination; resignation	3
恒つね	usual state of things [n,adj-no] usual state of things	3
戦士せんし	soldier; combatant; warrior [n] soldier; combatant; warrior	3
扱いあつかい	treatment; service; dealing (with); handling; management [n] treatment; service; dealing (with); handling; management [n] handling (of a machine, tool, etc.); operation; use [n-suf] treating as; treating like	3
拝見はいけん	seeing; looking at [n,vs,vt] seeing; looking at	3
描くえがく	to draw; to paint; to sketch [v5k,vt] to draw; to paint; to sketch [v5k,vt] to depict; to describe [v5k,vt] to picture in one's mind; to imagine [v5k,vt] to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)	3
期待きたい	expectation; anticipation; hope [n,vs,vt,vi] expectation; anticipation; hope [adj-no] promising; rising; up-and-coming	3
本物ほんもの	genuine article; real thing; real deal [n,adj-no] genuine article; real thing; real deal	3
来るくる	to come (spatially or temporally); to approach; to arrive [vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive [vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back [vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue [vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from [vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")	3
正直しょうじき	honest; frank; candid; straightforward [adj-na,n] honest; frank; candid; straightforward [adv] honestly; frankly	3
残念ざんねん	regrettable; unfortunate; disappointing; vexing [adj-na,n] regrettable; unfortunate; disappointing; vexing	3
清純派せいじゅんは	people with a pure and innocent image (esp. actresses, singers, etc.) [n,adj-no] people with a pure and innocent image (esp. actresses, singers, etc.)	3
無視むし	disregarding; ignoring [n,vs,vt] disregarding; ignoring	3
無言むごん	silence (not speaking); muteness [n,adj-no] silence (not speaking); muteness	3
状況じょうきょう	state of affairs; situation; conditions; circumstances [n] state of affairs; situation; conditions; circumstances	3
班はん	group; party; team [n,n-suf] group; party; team [n,n-suf] squad; section	3
田舎いなか	rural area; countryside; the sticks [n] rural area; countryside; the sticks [n] hometown	3
目め	eye; eyeball [n] eye; eyeball [n] eyesight; sight; vision [n] look; stare; gaze; glance [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) [n] an experience [n] viewpoint [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) [n] (an) appearance [n] chance (of success); possibility (of a good result) [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave [n] grain (of wood, paper) [n] eye (of a storm, needle, etc.) [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard) [n] dot (on a dice); pip; rolled number [n] graduation; division (of a scale) [n] tooth (of a saw, comb, etc.) [suf] ordinal number suffix [suf] somewhat; -ish [suf] point (e.g. of change)	3
瞬間しゅんかん	moment; second; instant [n,adv] moment; second; instant	3
秒びょう	second (unit of time) [n] second (unit of time) [n] arc second	3
笑うわらう	to laugh [v5u,vi] to laugh [v5u,vi] to smile [v5u,vi] to sneer; to ridicule [v5u,vi] to be dumbfounded; to be flabbergasted	3
緊張きんちょう	tension; strain; nervousness; stress [n,vs,vi] tension; strain; nervousness; stress [n,vs,vi] tensions (between countries, groups, etc.) [n] tonus; muscle tone	3
職場しょくば	one's post; place of work; workplace [n] one's post; place of work; workplace	3
自分でじぶんで	by myself; in person; by oneself [exp] by myself; in person; by oneself	3
虫むし	insect; bug; cricket; moth [n] insect; bug; cricket; moth [n] worm; roundworm [n] thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious [n] nervousness; fretfulness [n] person devoted to one thing; single-minded person [n] valve core [n] mushi (type of game played with a stripped deck)	3
行くいく	to die; to pass away [v5k-s,vi] to die; to pass away	3
表情ひょうじょう	facial expression; countenance [n] facial expression; countenance [n] look; appearance; expression (vocal, etc.)	3
表記ひょうき	expression in writing; written representation; notation; transcription; orthography [n,vs,vt] expression in writing; written representation; notation; transcription; orthography [n,vs,vt] writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face	3
言葉ことば	language; dialect [n] language; dialect [n] word; phrase; expression; term [n] speech; (manner of) speaking; (use of) language [n] words; remark; statement; comment [n] learning to speak; language acquisition	3
記念きねん	commemoration; celebration; remembrance; memory; honoring the memory of [n,vs,vt] commemoration; celebration; remembrance; memory; honoring the memory of [n] memento; souvenir; keepsake	3
誰かだれか	someone; somebody [pn] someone; somebody	3
返事へんじ	reply; answer; response [n,vs,vi] reply; answer; response	3
連絡れんらく	contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message [n,vs,vt] contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message [n,vs,vi] connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting [n,vs,vt,vi] connection (between matters, incidents, etc.); relation; link	3