サビちゃんをヨロシク！

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word	English	Frequency
パンツ	underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers [n] underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers [n] trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches; pants; trunks (e.g. swimming)	5
みのみの	straw raincoat [n] straw raincoat	5
もらうもらう	to receive; to take; to accept [v5u,vt] to receive; to take; to accept [aux-v,v5u] to get someone to do something [v5u,vt] to have in one's pocket (a fight, match) [v5u,vt] to contract (a disease); to catch; to be affected	5
もらえるもらえる	to be able to receive; to be able to take; to be able to accept [v1] to be able to receive; to be able to take; to be able to accept [v1] could you (give me); would you; can you	5
やら	what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like [prt] what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like [prt] denotes uncertainty	5
わたしわたし	I; me [pn] I; me	5
んちんち	's house; 's home [exp,suf] 's house; 's home	5
一緒にいっしょに	together (with) [adv] together (with) [adv] at the same time [adv] in one lump; in the same category	5
上手じょうず	skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever [adj-na,n] skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever [n] flattery	5
公園こうえん	(public) park [n] (public) park	5
友達ともだち	friend; companion [n] friend; companion	5
古いふるい	old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn [adj-i] old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn [adj-i] long; since long ago; time-honored [adj-i] of the distant past; long-ago [adj-i] stale; threadbare; hackneyed; corny [adj-i] old-fashioned; outmoded; out-of-date	5
多いおおい	many; numerous; a lot [adj-i] many; numerous; a lot [adj-i] large amount of; large quantity of; a lot; much [adj-i] frequent; common	5
失敗しっぱい	failure; mistake; blunder [n,vs,vt,vi] failure; mistake; blunder	5
故障こしょう	fault; trouble; breakdown; failure; being out of order [n,vs,vi] fault; trouble; breakdown; failure; being out of order [n,vs,vt] damage (to a part of the body); injury; hurt [n] problem; hitch; obstacle; hindrance [n] objection; protest	5
書類しょるい	document; papers [n] document; papers	5
温泉おんせん	hot spring [n] hot spring [n] onsen; hot spring resort; hot spring spa	5
目め	eye; eyeball [n] eye; eyeball [n] eyesight; sight; vision [n] look; stare; gaze; glance [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) [n] an experience [n] viewpoint [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) [n] (an) appearance [n] chance (of success); possibility (of a good result) [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave [n] grain (of wood, paper) [n] eye (of a storm, needle, etc.) [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard) [n] dot (on a dice); pip; rolled number [n] graduation; division (of a scale) [n] tooth (of a saw, comb, etc.) [suf] ordinal number suffix [suf] somewhat; -ish [suf] point (e.g. of change)	5
相手あいて	companion; partner; company [n] companion; partner; company [n] other party; addressee [n] opponent (sports, etc.)	5
結婚けっこん	marriage [n,vs,vi] marriage	5
若いわかい	young; youthful [adj-i] young; youthful [adj-i] immature; green [adj-i] low (number); small	5
言げん	word; remark; statement [n] word; remark; statement	5
遅いおそい	slow; time-consuming; sluggish [adj-i] slow; time-consuming; sluggish [adj-i] late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night [adj-i] later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual [adj-i] too late; having missed the boat [adj-i] dull; stupid	5
アイス	ice [n] ice [n] ice cream [n] ice pop; ice lolly; popsicle [adj-f] cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee) [n] ice (stimulant drug) [n] usurer; usury; loansharking	4
あうあう	to meet; to encounter; to see [v5u,vi] to meet; to encounter; to see [v5u,vi] to have an accident; to have a bad experience	4
あそびあそび	play; playing; game [n] play; playing; game [n] pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion [n] play (in a mechanism, e.g. a steering wheel) [n] flexibility (in a performance, art, etc.); freedom [n] flyleaf	4
あっしあっし	death by crushing; being crushed to death [n,vs,vi] death by crushing; being crushed to death	4
あっちあちら	that way; that direction; over there; yonder [pn] that way; that direction; over there; yonder [pn] that (one) [pn] that person [pn] there; over there; foreign country (esp. a Western nation)	4
あっと	with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment [adv] with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment	4
あまりあまり	remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers [n,adj-no] remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers [adv] (not) very; (not) much [adv] too much; excessively; overly [adj-na,adj-no] extreme; great; severe; tremendous; terrible [n-suf] more than; over	4
いけないいけない	bad; wrong; naughty [exp,adj-i] bad; wrong; naughty [exp,adj-i] must not (do, be); should not; ought not to [exp,adj-i] useless; no good; bad [exp,adj-i] hopeless; beyond hope [exp,adj-i] unfortunate; a shame; a pity [exp,adj-i] unable to drink (alcohol) [exp,adj-i] so as not to ...; so that ... (won't); in case ...; for fear that ...; lest ...	4
いついつ	when; at what time; how soon [pn] when; at what time; how soon [pn] normal times; ordinary days	4
うそうそ	lie; fib; falsehood; untruth [n,adj-no] lie; fib; falsehood; untruth [n,adj-no] mistake; error [n] unwise move; bad decision [int] no way!; unbelievable!; really?!	4
エライえらい	great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent [adj-i] great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent [adj-i] very troublesome; awful; terrible [adj-i] tiring; tough [adv] very; extremely	4
オーライ	all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK; I've got it [int] all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK; I've got it	4
おかげでおかげで	thanks to ...; owing to ...; because of ... [exp] thanks to ...; owing to ...; because of ...	4
おかしいおかしい	funny; amusing; comical; laughable; ridiculous [adj-i] funny; amusing; comical; laughable; ridiculous [adj-i] strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric [adj-i] wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming [adj-i] suspicious	4
おじさんおじさん	uncle [n] uncle [n] old man; mister [n] manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)	4
お前おまえ	you [pn] you [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of	4
お弁当おべんとう	bento; Japanese box lunch [n] bento; Japanese box lunch	4
お菓子おかし	confections; sweets; candy; cake [n] confections; sweets; candy; cake	4
かいな	expresses incredulousness, disbelief, irony, etc. [prt] expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.	4
かたづけかたづけ	tidying up; finishing [n] tidying up; finishing	4
カット	cut; cutting [n,vs,vt] cut; cutting [n,vs,vt] haircut [n] (continuous) shot (in a film or TV show) [n] illustration (in a book, newspaper, etc.); cut [n,vs,vt] cut (shot; in tennis, table tennis, etc.); chop [n,vs,vt] cutting (the ball) [n,vs,vt] cutting off (an outfielder's throw) [n,vs,vt] cut (of a deck of cards)	4
カラオケからオケ	karaoke [n] karaoke	4
かんむりかんむり	traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers [n] traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers [n] crown; diadem; coronet [n] top kanji radical [n] first verse of a haikai, etc. [adj-t,adv-to] best; peerless; first [n] name; title; named sponsorship of a program, event, team, etc. [ctr] counter for titles	4
くらい	approximately; about; around; or so [suf,prt] approximately; about; around; or so [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least [suf,prt] as ... as ...; like	4
クリスマス	Christmas [n] Christmas	4
コーヒーコーヒー	coffee [n,adj-no] coffee	4
ゴールデンウィーク	Golden Week; string of public holidays in early May [n] Golden Week; string of public holidays in early May	4
ごとごと	each; every [n,n-suf,adv] each; every	4
こんなに	so; like this; in this way [adv] so; like this; in this way	4
しっかりしっかり	tightly (holding on); firmly; securely [adv,adv-to,vs] tightly (holding on); firmly; securely [adv,adv-to,vs] strongly (built); solidly; sturdily; steadily [adv,adv-to,vs] properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely [adv,adv-to,vs] reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly	4
じぶんじぶん	myself; yourself; oneself; himself; herself [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself [pn] I; me [pn] you	4
すっかり	all; completely; totally; entirely; thoroughly [adv,adv-to] all; completely; totally; entirely; thoroughly	4
せいせい	consequence; outcome; result; blame; fault [n] consequence; outcome; result; blame; fault	4
せめて	at least; at most; (even) just [adv] at least; at most; (even) just	4
そこそこ	there (place relatively near listener) [pn] there (place relatively near listener) [pn] there (place just mentioned); that place [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) [pn] you	4
そっか	is that so? [exp] is that so? [exp] I see; right; oh; OK	4
たくさんたくさん	a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal [adj-no,adj-na,n,adv] a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal [adj-no,adj-na,n,adv] enough; sufficient [n-suf] enough; too many; too much	4
だらけ	full of (e.g. mistakes); riddled with [n-suf] full of (e.g. mistakes); riddled with [n-suf] covered all over with (blood, mud, etc.)	4
だんごだんご	dango; dumpling (usu. sweet); doughboy [n] dango; dumpling (usu. sweet); doughboy [n] ball-shaped object; something round [n] lump; group; bunch; knot; tight crowd	4
たんと	many; much; a great amount [adv] many; much; a great amount [adv] excessive amount	4
チョコ	chocolate [n] chocolate	4
ついでについでに	while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way; incidentally; in passing [adv] while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way; incidentally; in passing	4
つくるつくる	to make; to produce; to manufacture; to build; to construct [v5r,vt] to make; to produce; to manufacture; to build; to construct [v5r,vt] to prepare (food); to brew (alcohol) [v5r,vt] to raise; to grow; to cultivate; to train [v5r,vt] to till [v5r,vt] to draw up (a document); to make out; to prepare; to write [v5r,vt] to create (an artistic work, etc.); to compose [v5r,vt] to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found [v5r,vt] to have (a child) [v5r,vt] to make up (one's face, etc.) [v5r,vt] to fabricate (an excuse, etc.) [v5r,vt] to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion [v5r,vt] to form (a line, etc.) [v5r,vt] to set (a record) [v5r,vt] to commit (a sin, etc.)	4
つまりつまり	that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means [adv] that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means [adv] in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically [n] clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage [n] shrinkage [n] end; conclusion [n] dead end; corner [n] distress; being at the end of one's rope	4
つよいつよい	strong; potent; competent; domineering; tough [adj-i] strong; potent; competent; domineering; tough [adj-i] strong; brawny; powerful; healthy; rugged [adj-i] good (at); skilled; knowledgeable [adj-i] being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient [adj-i] firm; rigid; solid [adj-i] intense; strong; fierce; high [adj-i] dependable; trustworthy	4
づれづれ	in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ... [suf] in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ... [suf] likes of ...	4
ところところ	place; spot; scene; site [n,adv,suf] place; spot; scene; site [n,suf] address [n,suf] district; area; locality [n,suf] one's house [n,suf] point; aspect; side; facet [n,suf] passage (in text); part [n,suf] space; room [n,suf] thing; matter [n] whereupon; as a result [n] about to; on the verge of [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing [n] approximately; around; about	4
とちとち	plot of land; lot; soil [n] plot of land; lot; soil [n] locality; region; place	4
ナイショないしょ	secrecy; confidentiality; privacy; secret [n,adj-no] secrecy; confidentiality; privacy; secret [n,adj-no] one's circumstances (esp. fiscal) [n,adj-no] inner realization; personal enlightenment [n,adj-no] kitchen	4
ねこねこ	cat (esp. the domestic cat, Felis catus) [n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus) [n] shamisen [n] geisha [n] wheelbarrow [n] clay bed-warmer	4
ネコねこ	cat (esp. the domestic cat, Felis catus) [n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus) [n] shamisen [n] geisha [n] wheelbarrow [n] clay bed-warmer	4
バカばか	idiot; moron; fool [n] idiot; moron; fool [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something [n] Mactra chinensis (species of trough shell)	4
ひどいひどい	cruel; heartless; hard; harsh; severe [adj-i] cruel; heartless; hard; harsh; severe [adj-i] violent; intense; strong; heavy; extreme [adj-i] very bad; terrible; awful [adj-i] excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust	4
ボタンボタン	button (clothing) [n] button (clothing) [n] push-button; button	4
マジック	magic [n] magic [n] Magic Marker; felt-tip pen; permanent marker [n] magic number	4
メモ	note; memo; memorandum [n,vs,vt] note; memo; memorandum	4
もちろんもちろん	of course; certainly; naturally [adv] of course; certainly; naturally	4
もの	indicates reason or excuse [prt] indicates reason or excuse [prt] indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged	4
やわらかいやわらかい	soft; tender; supple; flexible; limber; limp [adj-i] soft; tender; supple; flexible; limber; limp [adj-i] gentle; mild; soft; mellow [adj-i] light (topic, book, etc.); informal [adj-i] flexible (thinking, mind, etc.); malleable; adaptable	4
やんか	isn't it; right?; you know? [exp,prt] isn't it; right?; you know?	4
ゆっくり	slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure [adv,adv-to,vs] slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure [adv] easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare [adv,vs] well (e.g. sleep); comfortably	4
一人でひとりで	alone; by oneself; on one's own [exp] alone; by oneself; on one's own	4
一緒いっしょ	(doing) together [n] (doing) together [n] one lump; one mixture; the same category [adj-no,n] the same; identical [n] (at) the same time	4
人たちひとたち	people [n] people	4
今度こんど	this time; now [n,adv] this time; now [n,adv] next time; another time; shortly; soon [n,adv] recently; lately; the other day	4
会社かいしゃ	company; corporation; firm [n] company; corporation; firm [n] one's workplace	4
別にべつに	(not) particularly; (not) especially; (not) specially [adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially [adv] separately; apart; additionally; extra	4
君きみ	you; buddy; pal [pn] you; buddy; pal [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master [pn] he; she	4
外そと	outside; exterior [n] outside; exterior [n] the open (air) [n] other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)	4
大変たいへん	very; greatly; terribly; awfully [adv] very; greatly; terribly; awfully [adj-na,n] immense; enormous; great [adj-na,n] serious; grave; dreadful; terrible [adj-na,n] difficult; hard; challenging [n] major incident; disaster	4
失礼しましたしつれいしました	my apologies; I'm sorry; excuse me [exp] my apologies; I'm sorry; excuse me	4
女の子おんなのこ	girl; daughter; baby girl [exp,n] girl; daughter; baby girl [exp,n] young woman	4
宮崎みやざき	Miyazaki (city, prefecture) [n] Miyazaki (city, prefecture)	4
帽子ぼうし	hat; cap [n] hat; cap	4
幼稚園ようちえん	kindergarten; nursery school; preschool [n] kindergarten; nursery school; preschool	4
思うおもう	to think; to consider; to believe; to reckon [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do) [v5u,vt] to judge; to assess; to regard [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream [v5u,vt] to expect; to look forward to [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want [v5u,vt] to recall; to remember	4
恋人こいびと	lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend [n] lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend	4