ブラックアリス

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word	English	Frequency
裏切るうらぎる	to betray; to turn traitor to; to double-cross [v5r,vt] to betray; to turn traitor to; to double-cross	1
裏表うらおもて	back and front; inside and outside; both sides [n] back and front; inside and outside; both sides [n] inside out (e.g. clothing) [n] double-dealing; two faces (cf. two-faced) [n] outward appearance and actual condition; inner workings	1
補うおぎなう	to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy) [v5u,vt] to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)	1
襟えり	collar; lapel; neckband; neck [n] collar; lapel; neckband; neck [n] nape of the neck; scruff of the neck	1
見てろよみてろよ	just you wait and see (as a threat) [exp] just you wait and see (as a threat)	1
見守るみまもる	to watch over; to keep watch over; to keep an eye on [v5r,vt] to watch over; to keep watch over; to keep an eye on [v5r,vt] to watch intently; to stare; to gaze; to watch (and see what happens); to follow	1
覚悟かくご	readiness; (mental) preparedness [n,vs,vt] readiness; (mental) preparedness [n,vs,vt] resolution; determination [n,vs,vt] resignation (to one's fate)	1
親切しんせつ	kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice [adj-na,n] kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice	1
解放かいほう	release; unleashing; liberation; emancipation; setting free [n,vs,vt] release; unleashing; liberation; emancipation; setting free [n,vs,vt] deallocation (of computer memory)	1
解決かいけつ	settlement; solution; resolution [n,vs,vt,vi] settlement; solution; resolution	1
触りさわり	feel; touch [n] feel; touch [n] manner (towards others) [n] most impressive part; best part; high point; climax [n] beginning	1
言いなりいいなり	doing as one is told; yes-man [n] doing as one is told; yes-man	1
言うとおりいうとおり	as (someone) says [exp] as (someone) says	1
証拠しょうこ	evidence; proof [n] evidence; proof	1
証拠品しょうこひん	piece of evidence; evidence [n] piece of evidence; evidence	1
試しにためしに	as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively	1
語りかたり	talk; recital [n] talk; recital [n] narration [n] topic	1
誤解ごかい	misunderstanding [n,vs,vt,vi] misunderstanding	1
説教くさいせっきょうくさい	preachy; sanctimonious [adj-i] preachy; sanctimonious	1
誰でもだれでも	anyone; anybody; everyone; everybody; whoever [exp,pn] anyone; anybody; everyone; everybody; whoever	1
謎なぞ	riddle; puzzle; enigma; mystery [n] riddle; puzzle; enigma; mystery [adj-no] enigmatic; mysterious	1
警察けいさつ	police [n] police [n] police officer [n] police station [n-suf] self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper	1
負け犬の遠吠えまけいぬのとおぼえ	backbiting of a coward; grumblings of a loser; the far-off bark of a retreating dog [exp,n] backbiting of a coward; grumblings of a loser; the far-off bark of a retreating dog	1
貧乏人びんぼうにん	poor person; pauper; the poor; the indigent [n] poor person; pauper; the poor; the indigent	1
貧血ひんけつ	anemia; anaemia [n] anemia; anaemia	1
買いかい	buying; shopping [n] buying; shopping [n] buyer [n] purchase	1
資格しかく	qualifications; requirements; capabilities [n] qualifications; requirements; capabilities	1
赤いあかい	red; crimson; scarlet; vermilion [adj-i] red; crimson; scarlet; vermilion [adj-i] Red; communist	1
起こるおこる	to occur; to happen [v5r,vi] to occur; to happen	1
起動きどう	startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch [n,vs,vt,vi] startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch	1
足あし	foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) [n] leg [n] gait [n] pace [n] lower radical of a kanji [n] means of transportation; (one's) ride [n] money; coin	1
足したし	supplement; top up; complement; making up (a deficiency) [n] supplement; top up; complement; making up (a deficiency)	1
身代しんだい	fortune; property [n] fortune; property	1
車くるま	car; automobile; vehicle [n] car; automobile; vehicle [n] wheel; castor; caster	1
転ぶころぶ	to fall down; to fall over [v5b,vi] to fall down; to fall over [v5b,vi] to turn out; to play out [v5b,vi] to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize [v5b,vi] to roll; to tumble [v5b,vi] (for a geisha) to prostitute (herself) in secret	1
辛口からくち	dry taste (e.g. sake, wine) [n,adj-no] dry taste (e.g. sake, wine) [n,adj-no] a liking for sake; one who likes sake [n,adj-no] salty (taste) [n,adj-no] harsh; scathing	1
迎えるむかえる	to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail [v1,vt] to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail [v1,vt] to call for; to summon; to invite [v1,vt] to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) [v1,vt] to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)	1
近くちかく	near; neighbourhood; neighborhood; vicinity [n,adj-no,adv] near; neighbourhood; neighborhood; vicinity [n-suf] nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to [adv] shortly; soon	1
近寄るちかよる	to approach; to draw near [v5r,vi] to approach; to draw near	1
返信へんしん	reply (e.g. email, fax, letter); answer [n,vs,vt,vi] reply (e.g. email, fax, letter); answer	1
迫せり	stage elevator; trapdoor [n] stage elevator; trapdoor	1
迷惑めいわく	trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience [n,adj-na] trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience [vs] to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)	1
退屈たいくつ	tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous [adj-na,n] tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous [vs,vi] to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)	1
逆ぎゃく	reverse; opposite [adj-no,adj-na,n] reverse; opposite [adj-na,n] converse (of a hypothesis, etc.) [n-pref] inverse (function)	1
逆ギレぎゃくぎれ	snapping back (at someone) despite being in the wrong; getting mad back [n,vs,vi] snapping back (at someone) despite being in the wrong; getting mad back	1
逆上ぎゃくじょう	going into a frenzy; flying into a rage [n,vs,vi] going into a frenzy; flying into a rage	1
通りすがりとおりすがり	passing by [n,adj-no] passing by	1
連れてつれて	as; in proportion to [conj,exp] as; in proportion to	1
連打れんだ	repeated blows; striking repeatedly; barrage [n,vs,vt] repeated blows; striking repeatedly; barrage [n,vs,vt] consecutive hits (e.g. in boxing, baseball)	1
遊びあそび	play; playing; game [n] play; playing; game [n] pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion [n] play (in a mechanism, e.g. a steering wheel) [n] flexibility (in a performance, art, etc.); freedom [n] flyleaf	1
遊びに行くあそびにいく	to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend) [exp,v5k-s] to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)	1
運ぶはこぶ	to carry; to transport; to move; to convey [v5b,vt] to carry; to transport; to move; to convey [v5b] to come; to go [v5b,vt] to wield (a tool, etc.); to use [v5b,vi] to go (well, etc.); to proceed; to progress	1
道具どうぐ	tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device [n] tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device [n] means [n] furniture	1
違くないちがくない	isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong? [exp] isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong? [exp] no, that's wrong; it's not like that; that's not the case	1
遠慮えんりょ	reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness [n,vs] reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness [n,vs] declining; refraining [n,vs] forethought; foresight	1
適当てきとう	suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair [adj-na,n] suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair [adj-na,n] perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard	1
邪魔者じゃまもの	obstacle; hindrance; impediment; obstruction [n] obstacle; hindrance; impediment; obstruction [n] nuisance; bore; burden	1
配信はいしん	distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet) [n,vs,vt] distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)	1
醜いみにくい	ugly; unattractive; bad-looking [adj-i] ugly; unattractive; bad-looking [adj-i] unsightly; unseemly; disgraceful; shameful; dishonorable	1
重いおもい	heavy; weighty [adj-i] heavy; weighty [adj-i] heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy [adj-i] slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy [adj-i] important (position, responsibility, etc.); serious; grave [adj-i] serious (punishment, illness, etc.); severe; critical [adj-i] solid; established; dignified; sensible	1
野菜やさい	vegetable [n] vegetable	1
量りょう	quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) [n,n-suf] quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) [n] generosity; magnanimity; tolerance [n] pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)	1
針千本はりせんぼん	porcupinefish (Diodon holacanthus); balloonfish [n] porcupinefish (Diodon holacanthus); balloonfish	1
長野県ながのけん	Nagano Prefecture (Chūbu area) [n] Nagano Prefecture (Chūbu area)	1
間違えまちがえ	mistake; error; blunder [n] mistake; error; blunder [n] accident; mishap; trouble [n] improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion	1
関係かんけい	relation; relationship; connection [n,vs,vi] relation; relationship; connection [n,vs,vi] participation; involvement; concern [n,vs,vi] influence; effect [n-suf] related to; connected to	1
関係ねぇかんけいない	unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected [exp,adj-i] unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected	1
関係者かんけいしゃ	person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff [n] person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff	1
防犯ぼうはん	prevention of crime [n,adj-no] prevention of crime [n-pref] security (device, camera, etc.)	1
限りかぎり	limit; limits; bounds [n] limit; limits; bounds [n] degree; extent; scope [n,n-suf] the end; the last [n,adv] as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... [n,adv] unless ... [n] (not) included in ...; (not) part of ... [n] being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) [n-suf,n,adv] ... only (e.g. "one time only", "today only") [n] end of one's life; final moments; death [n] funeral; burial	1
限定げんてい	limit; restriction [n,vs,vt,adj-no] limit; restriction	1
限界げんかい	limit; bound [n,adj-no] limit; bound	1
陰口かげぐち	malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back [n,adj-no] malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back	1
集めるあつめる	to collect; to assemble; to gather [v1,vt] to collect; to assemble; to gather	1
雑貨屋ざっかや	general store [n] general store	1
離り	li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south) [n] li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)	1
電車でんしゃ	train; electric train [n] train; electric train	1
非ひ	fault; error; mistake [n] fault; error; mistake [n] going poorly; being disadvantageous; being unfavorable [pref] un-; non-; an-	1
音痴おんち	tone deafness; amusia; having no ear for music [n,adj-no,adj-na] tone deafness; amusia; having no ear for music [n-suf] having no sense of (e.g. direction); being hopeless when it comes to (e.g. computers); -illiterate	1
音量おんりょう	volume (sound) [n] volume (sound)	1
音響おんきょう	sound; noise; acoustics; reverberation; echo; audio [n] sound; noise; acoustics; reverberation; echo; audio	1
頼みたのみ	request; favor; favour [n] request; favor; favour [n] reliance; dependence; trust; hope	1
頼りたより	reliance; dependence [n] reliance; dependence	1
顔色かおいろ	complexion; one's colour; one's color [n] complexion; one's colour; one's color [n] countenance; expression; one's face	1
風景ふうけい	scenery; scene; landscape; view; sight [n,adj-no] scenery; scene; landscape; view; sight [n,adj-no] scene (e.g. of a crime)	1
飛び降りるとびおりる	to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of [v1,vi] to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of	1
飛ぶとぶ	to fly; to soar [v5b,vi] to fly; to soar [v5b,vi] to jump; to leap; to spring; to bound; to hop [v5b,vi] to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) [v5b,vi] to hurry; to rush [v5b,vi] to flee; to run off; to escape [v5b,vi] to disappear; to vanish; to fade; to thin out [v5b,vi] to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) [v5b,vi] to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) [v5b,vi] to come flying (of a punch, kick, etc.) [v5b,vi] to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)	1
飲ますのます	to make (someone) drink; to force to drink; to let drink [v5s,vt] to make (someone) drink; to force to drink; to let drink [v5s,vt] to serve (alcohol); to treat someone (to drinks) [v5s,vt] to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable	1
飲むのむ	to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine) [v5m,vt] to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine) [v5m,vt] to smoke (tobacco) [v5m,vt] to engulf; to overwhelm [v5m,vt] to keep down; to suppress [v5m,vt] to accept (e.g. demand, condition) [v5m,vt] to make light of; to conceal	1
駅前えきまえ	in front of a station [n] in front of a station	1
高速こうそく	high-speed; rapid; express [adj-na,adj-no,n] high-speed; rapid; express [n] highway; freeway; expressway; motorway	1
髪型かみがた	hair style; coiffure; hairdo [n] hair style; coiffure; hairdo	1
黒歴史くろれきし	dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened [n] dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened	1