ポンコツちゃん検証中

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
間かん
interval; period of time
  1. [n,suf] interval; period of time
  2. [n,suf,adv] among; between; inter-
  3. [n] good opportunity; chance
  4. [n] estrangement; discord; alienation
  5. [n] spy; secret agent
1
間一髪かんいっぱつ
hair's breadth
  1. [n] hair's breadth
1
間違いまちがい
mistake; error; blunder
  1. [n] mistake; error; blunder
  2. [n] accident; mishap; trouble
  3. [n] improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
1
間違うまちがう
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
  1. [v5u] to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
1
関西かんさい
Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures
  1. [n] Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures
  2. [n] Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
1
関西弁かんさいべん
Kansai dialect
  1. [n] Kansai dialect
1
防備ぼうび
defense; defence; defensive preparations
  1. [n,vs,vt] defense; defence; defensive preparations
1
限るかぎる
to restrict; to limit; to confine
  1. [v5r,vt] to restrict; to limit; to confine
  2. [v5r,vi] to be restricted to; to be limited to; to be confined to
  3. [v5r,vi] to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)
1
限定げんてい
limit; restriction
  1. [n,vs,vt,adj-no] limit; restriction
1
陣じん
battle formation
  1. [n] battle formation
  2. [n] camp; encampment; position
  3. [n,n-suf] group; gang; party; corps
  4. [n] war; battle; campaign
1
雑ざつ
rough; crude; sloppy; messy
  1. [adj-na] rough; crude; sloppy; messy
  2. [n-pref,adj-no,n] miscellaneous
1
雑念ざつねん
idle thoughts; worldly thoughts
  1. [n] idle thoughts; worldly thoughts
1
離れはなれ
detached building; solitary house; room detached from main house
  1. [n] detached building; solitary house; room detached from main house
1
雰囲気ふんいき
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel
  1. [n] atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel
  2. [n] a certain air; presence; special aura; something (about someone)
  3. [n] (Earth's) atmosphere
1
電源でんげん
source of electricity; electrical power
  1. [n] source of electricity; electrical power
  2. [n] power (button on TV, etc.)
1
電話でんわ
telephone call; phone call
  1. [n,vs,adj-no] telephone call; phone call
  2. [n,adj-no] telephone (device); phone
1
青いあおい
blue; azure
  1. [adj-i] blue; azure
  2. [adj-i] green
  3. [adj-i] pale (facial color); gray; grey
  4. [adj-i] unripe; inexperienced
1
青春せいしゅん
youth; springtime of life; adolescent
  1. [n,adj-no] youth; springtime of life; adolescent
1
静電気せいでんき
static electricity
  1. [n] static electricity
1
非ひ
fault; error; mistake
  1. [n] fault; error; mistake
  2. [n] going poorly; being disadvantageous; being unfavorable
  3. [pref] un-; non-; an-
1
面倒めんどう
trouble; bother
  1. [n,adj-na] trouble; bother
  2. [n,adj-na] trouble; difficulty
  3. [n] care; attention
1
面白さおもしろさ
interest; fun
  1. [n] interest; fun
1
音がするおとがする
to make a sound; to give off a sound
  1. [exp,vs-i] to make a sound; to give off a sound
  2. [exp,vs-i] to hear a sound
1
順番じゅんばん
turn (in line); order of things; sequential order
  1. [n] turn (in line); order of things; sequential order
1
頑張り屋がんばりや
someone who battles on in difficult circumstances
  1. [n] someone who battles on in difficult circumstances
1
頭をよぎるあたまをよぎる
to cross one's mind; to be reminded
  1. [exp,v5r] to cross one's mind; to be reminded
1
頼むたのむ
to request; to beg; to ask
  1. [v5m,vt] to request; to beg; to ask
  2. [v5m,vt] to call; to order; to reserve
  3. [v5m,vt] to entrust to
  4. [v5m,vt] to rely on
  5. [int] please; please do
1
頼りないたよりない
unreliable; undependable; indefinite; vague
  1. [adj-i] unreliable; undependable; indefinite; vague
  2. [adj-i] helpless; forlorn; forsaken
  3. [adj-i] worried; uneasy
1
頼りになるたよりになる
to be reliable
  1. [exp,v5r] to be reliable
1
頼るたよる
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
  1. [v5r,vi,vt] to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
1
願うねがう
to desire; to wish; to hope
  1. [v5u,vt] to desire; to wish; to hope
  2. [v5u,vt] to beg; to request; to implore; to pray
  3. [v5u,aux-v] to have something done for oneself
1
類るい
kind; sort; type; class; genus; order; family
  1. [n,n-suf] kind; sort; type; class; genus; order; family
  2. [n,n-suf] similar example; parallel; the like
1
風邪かぜ
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
  1. [n] (common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
1
飛ばすとばす
to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot
  1. [v5s,vt] to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot
  2. [v5s,vt] to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch)
  3. [v5s,vt] to run fast; to drive fast; to gallop
  4. [v5s,vt] to spray; to splash; to spatter
  5. [v5s,vt] to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke)
  6. [v5s,vt] to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal)
  7. [v5s,vt] to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote
  8. [v5s,vt] to dispatch quickly (e.g. a reporter)
  9. [v5s,vt] to get rid of; to burn off (alcohol)
  10. [v5s,vt] to attack (e.g. with a leg manoeuvre)
  11. [aux-v,v5s] to do vigorously; to do roughly; to do energetically
1
食うくう
to eat
  1. [v5u,vt] to eat
  2. [v5u,vt] to live; to make a living; to survive
  3. [v5u,vt] to bite; to sting (as insects do)
  4. [v5u,vt] to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of
  5. [v5u,vt] to encroach on; to eat into; to consume
  6. [v5u,vt] to defeat a superior; to threaten a position
  7. [v5u,vt] to consume time and-or resources
  8. [v5u,vt] to receive something (usu. an unfavourable event)
  9. [v5u,vt] to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
1
飲いん
drinking (sometimes esp. alcohol); drink; drinking party
  1. [n] drinking (sometimes esp. alcohol); drink; drinking party
1
飲みすぎのみすぎ
overdrinking; excessive drinking
  1. [n] overdrinking; excessive drinking
1
飲み会のみかい
drinking party; get-together
  1. [n] drinking party; get-together
1
駄目だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
1
骨ほね
bone
  1. [n] bone
  2. [n] frame
  3. [n] outline; core
  4. [n] backbone; spirit; fortitude
  5. [adj-na,n] laborious; troublesome; difficult
1
高所こうしょ
high place; high ground; height; (high) altitude; elevation
  1. [n] high place; high ground; height; (high) altitude; elevation
  2. [n] broad (point of) view
1
高校こうこう
senior high school; high school
  1. [n] senior high school; high school
1
魅力みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
  1. [n] charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
1
黙しじま
silence; stillness; quietness
  1. [n] silence; stillness; quietness
1
鼠ねずみ
mouse; rat
  1. [n] mouse; rat
  2. [n] dark gray; dark grey; slate (color, colour)
1
鼻の下はなのした
upper lip; philtrum; under one's nose
  1. [n] upper lip; philtrum; under one's nose
  2. [n] mouth
1
齢よわい
(one's) age
  1. [n] (one's) age
1
Back to Top