二階堂地獄ゴルフ

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word	English	Frequency
やっぱ	too; also; likewise; either [adv] too; also; likewise; either [adv] still; as before [adv] even so; either way; nonetheless; in any event; all the same [adv] as expected	1
ヤボやぼ	boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive; thoughtless; dumb [adj-na,n] boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive; thoughtless; dumb	1
やりすぎやりすぎ	overdoing (something); doing too much; going too far; overkill [n] overdoing (something); doing too much; going too far; overkill	1
やろ	seems; I think; I guess [exp] seems; I think; I guess [exp] right?; don't you agree?	1
ゆっくり	slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure [adv,adv-to,vs] slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure [adv] easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare [adv,vs] well (e.g. sleep); comfortably	1
ユニコーン	unicorn [n] unicorn	1
ユニット	unit [n] unit [n] (small) group (esp. in music or entertainment); band	1
ような気がするようなきがする	(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that) [exp,vs-i] (I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)	1
ようになるようになる	to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ... [exp,v5r] to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...	1
よくあるよくある	to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular [exp,v5r-i] to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular	1
よくよくよくよく	carefully; closely [adv] carefully; closely [adv] very; extremely; exceedingly [adv] have no choice; cannot be helped; unavoidable; inevitable	1
よもや	surely (not); certainly (not) [adv] surely (not); certainly (not)	1
ライン	line [n] line	1
ライ麦畑ライむぎばたけ	rye field [n] rye field	1
ラスト	last; final [adj-f] last; final [n] end; conclusion; last one	1
ラブ	love [n,vs] love	1
らりる	to get high (on drugs); to trip [v5r,vi] to get high (on drugs); to trip [v5r,vi] to slur one's words (as a result of taking sleeping pills, etc.) [v5r,vi] to lose one's wits (due to lack of sleep, etc.); to space out; to lose focus	1
ランキング	ranking [n] ranking [n] toplist (e.g. of WWW sites)	1
ランク	rank; standing [n,vs,vt] rank; standing	1
ランナー	runner [n] runner	1
リーガー	leaguer (e.g. major leaguer) [n] leaguer (e.g. major leaguer)	1
リアル	real; realistic; true to life [adj-na] real; realistic; true to life [adj-na] serious; non-joking; earnest [n] realtime blog [n] real world (cf. online games or social networking services)	1
リカバリー	recovery [n,vs] recovery	1
ルート	route; path [n] route; path [n] channel (e.g. sales, distribution)	1
レース	race [n] race	1
レッスン	lesson [n] lesson	1
レッテル	label; sticker [n] label; sticker	1
レモンレモン	lemon [n] lemon	1
ロスト	lost; loss [n] lost; loss [vs,vt] to lose (something)	1
ロブ	lob (esp. in tennis) [n] lob (esp. in tennis)	1
ワカメわかめ	wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida) [n] wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)	1
わかんないわかんない	not understanding; not knowing [exp,adj-i] not understanding; not knowing	1
わけではないわけではない	it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that... [exp] it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...	1
わけにはいかねぇわけにはいかない	cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do) [exp] cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)	1
わけねぇわけない	easy; simple [adj-i] easy; simple [exp] there's no way that ...	1
わけもなくわけもなく	without cause; without reason [exp,adv] without cause; without reason	1
わざとわざと	on purpose; deliberately; intentionally [adv] on purpose; deliberately; intentionally	1
わしわし	many people talking noisily [adv,adv-to] many people talking noisily [adv,adv-to] chowing down; scarfing down [adv,adv-to] roughly (of actions)	1
わなわな	trap (for catching animals); snare [n] trap (for catching animals); snare [n] trap; trick; ruse	1
ワンランク	one rank; one grade [n] one rank; one grade	1
一人勝ちひとりがち	being the sole winner; beating everyone else [n,vs,vi] being the sole winner; beating everyone else [adj-no,adj-na] winner-take-all [adj-na] mostly alone; mostly by oneself	1
一声いっせい	voice; cry; shout [n] voice; cry; shout	1
一定いってい	to fix; to settle; to standardize; to regularize [vs,vt,vi] to fix; to settle; to standardize; to regularize [adj-no] constant; definite; uniform; defined; certain; prescribed	1
一山ひとやま	one mountain [n] one mountain [n] pile (of something); heap; lot (in sale) [n] hump; worst part [n] large profit; killing	1
一年間いちねんかん	(period of) one year [n] (period of) one year	1
一度もいちども	(not) even once; (not) ever [exp] (not) even once; (not) ever	1
一推しいちおし	top recommendation; (something) highly recommended [n,adj-no] top recommendation; (something) highly recommended	1
一握りひとにぎり	handful [n,adj-no] handful [n,adj-no] small amount; small number	1
一時いちじ	one o'clock [n,adv] one o'clock [n,adv] once; at one time; formerly; before [n,adv,adj-no] for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily [n] a time; one time; once	1
一本いっぽん	one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call [n] one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call [n] one version [n] one book; a certain book [n] ippon; one point; a blow [n] geisha [n-suf] single-minded focus on ...	1
一杯いっぱい	one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful [n,adj-no] one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful [n] one drink (of alcohol) [adj-na,adj-no,n-suf] full; filled (with); brimming (with); crowded; packed [adv,n-suf] fully; to capacity; to the maximum; as much as possible [adv] a lot; much; many [n-suf,adv] all of ...; the entire ... [n] one (squid, octopus, crab, etc.) [n] one (boat)	1
一様いちよう	uniform; equal; even; the same; identical [adj-na,adj-no,n] uniform; equal; even; the same; identical [adj-na,adj-no,n] common; ordinary; usual	1
一段いちだん	even more; still more; much more; further [adv-to,adv,adj-no] even more; still more; much more; further [n,adv] one step; one rung; one level; one grade; one rank [n] one paragraph; one passage [n] ichidan (verb, verb conjugation)	1
一発いっぱつ	one shot; one charge; one explosion [n] one shot; one charge; one explosion [n] one blow; one punch [n] home run [n,adv] one try; one attempt [n] win on the first go-around after calling rīchi	1
一粒ひとつぶ	one grain; one drop; one bead [n] one grain; one drop; one bead	1
一緒にいっしょに	together (with) [adv] together (with) [adv] at the same time [adv] in one lump; in the same category	1
一義いちぎ	one meaning [n] one meaning [n] primary importance; primary significance; primary consideration [n] a reason; a truth	1
一言ひとこと	single word; a few words; brief comment [n,vs,vt,vi] single word; a few words; brief comment	1
一身いっしん	oneself; one's body [n] oneself; one's body	1
一途にいちずに	wholeheartedly; single-mindedly; earnestly; intently; determinedly [adv] wholeheartedly; single-mindedly; earnestly; intently; determinedly	1
丁稚奉公でっちぼうこう	apprenticeship [n,vs] apprenticeship	1
万札まんさつ	10,000 yen bill [n] 10,000 yen bill	1
三者三様さんしゃさんよう	each of the three being different from the other two; each of the three having his (her) own way [n] each of the three being different from the other two; each of the three having his (her) own way	1
三階さんがい	third floor [n] third floor	1
上うえ	above; over; up [n,adj-no] above; over; up [n] top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) [n] surface; on (top of) [n,adj-no] the above (in a piece of writing); earlier part [adj-no,n] superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) [adj-no,n] elder; older; senior [n] with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) [n] besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... [n] after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... [n] since ...; now that ...; because ... [suf] honorable; venerable; dear [n] emperor; sovereign; shogun; daimyo	1
上司じょうし	(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups [n] (one's) superior; (one's) boss; the higher-ups	1
上層部じょうそうぶ	top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile [n] top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile	1
不利益ふりえき	disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; loss [n,adj-na] disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; loss	1
不問に付すふもんにふす	to ignore; to disregard; to overlook; to connive at [exp,v5s] to ignore; to disregard; to overlook; to connive at	1
不愉快ふゆかい	unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy [adj-na,n] unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy	1
不意にふいに	suddenly; abruptly; unexpectedly [adv] suddenly; abruptly; unexpectedly	1
不振ふしん	dullness; slump; stagnation; inactivity; depression [n,adj-no,adj-na] dullness; slump; stagnation; inactivity; depression	1
不文律ふぶんりつ	unwritten law; common law [n] unwritten law; common law [n] unwritten rule	1
不死鳥ふしちょう	phoenix [n] phoenix	1
不純ふじゅん	impure; adulterated; foul; mixed; dishonest [adj-na,n] impure; adulterated; foul; mixed; dishonest	1
不良債権ふりょうさいけん	bad debt; nonperforming loan [n] bad debt; nonperforming loan	1
不要ふよう	unnecessary; unneeded [adj-na,adj-no,n] unnecessary; unneeded	1
不退転ふたいてん	determination; conviction [n] determination; conviction	1
与えあたえ	gift; godsend [n] gift; godsend	1
世話になるせわになる	to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on); to become much obliged (to someone); to become indebted [exp,v5r] to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on); to become much obliged (to someone); to become indebted	1
世間せけん	world; society; people; the public [n] world; society; people; the public	1
世間知らずせけんしらず	ignorant of the ways of the world [adj-no,adj-na,n] ignorant of the ways of the world	1
並ぶならぶ	to line up; to stand in a line [v5b,vi] to line up; to stand in a line [v5b,vi] to rival; to match; to equal	1
中でもなかでも	among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else) [exp,adv] among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)	1
中華ちゅうか	China [n] China [n] Chinese food	1
主におもに	mainly; primarily [adv] mainly; primarily	1
主張しゅちょう	claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet [n,vs,vt] claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet	1
主義者しゅぎしゃ	advocate (of a theory or principle); ideologist; ideologue [n] advocate (of a theory or principle); ideologist; ideologue [n-suf] -ist (i.e. adherent to a belief system) [n] socialist; communist; anarchist	1
乗り切るのりきる	to weather (a storm, rough seas); to ride across; to sail across [v5r,vt] to weather (a storm, rough seas); to ride across; to sail across [v5r,vt] to get through (adversity); to weather; to get over; to tide over; to overcome; to survive [v5r,vi] to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)	1
乗るのる	to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark [v5r,vi] to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark [v5r,vi] to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount [v5r,vi] to reach; to go over; to pass [v5r,vi] to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) [v5r,vi] to take part; to participate; to join [v5r,vi] to get into the swing (and sing, dance, etc.) [v5r,vi] to be deceived; to be taken in [v5r,vi] to be carried; to be spread; to be scattered [v5r,vi] to stick; to attach; to take; to go on	1
予告よこく	advance notice; previous note; preliminary announcement [n,vs,vt] advance notice; previous note; preliminary announcement [n] trailer (film, TV); preview	1
予感よかん	presentiment; premonition; hunch [n] presentiment; premonition; hunch [vs,vt] to have a premonition; to have a hunch	1
争いあらそい	fight; dispute; feud; conflict; struggle; strife; discord; argument; quarrel; controversy [n] fight; dispute; feud; conflict; struggle; strife; discord; argument; quarrel; controversy [n] competition; contest; rivalry	1
事こと	thing; matter [n] thing; matter [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis [n] circumstances; situation; state of affairs [n] work; business; affair [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to [n-suf] nominalizing suffix [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ... [n] alias; also known as; otherwise known as; or [n] necessity; need [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...	1
事件じけん	event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal [n] event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal	1
事実じじつ	fact; truth; reality [adv,n] fact; truth; reality	1
事情じじょう	circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs [n] circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs	1
事柄ことがら	matter; thing; affair; circumstance [n] matter; thing; affair; circumstance	1
二回にかい	twice [n,adj-no] twice	1
云々うんぬん	and so on; and so forth; et cetera; and such; and the like [exp] and so on; and so forth; et cetera; and such; and the like [n,vs] comment; criticism	1