宮廷をクビになった植物魔導師はスローライフを謳歌する～のんびり世界樹を育てたら、最強領地ができました～

After a life of overwork ends in tragedy, reincarnated plant mage Rito finds himself in a new world, wielding the rare skill of "plant magic." His heroic efforts in ending a war earn him acclaim, but jealousy from a colleague leads to his exile from the royal court. Far from disheartened, Rito sees this as the perfect chance to pursue his dream of a peaceful, slow-paced life. Settling in a barren land, he uses his plant magic to cultivate a thriving village, unknowingly unleashing his latent powers. As his village flourishes, Rito attracts unexpected visitors—flowerfolk girls, catfolk, and even an imperial princess—turning his quiet life into a lively adventure. (Unreviewed summary by Grok 2)