もしかして
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
- [adv] perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
- [adv] if; in case; in the event that
|
9 |
やっぱり
|
as expected; sure enough; just as one thought
- [adv] as expected; sure enough; just as one thought
- [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
- [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
- [adv] still; as before
- [adv] all the same; even so; still; nonetheless
|
9 |
全然
|
(not) at all; (not) in the slightest
- [adv] (not) at all; (not) in the slightest
- [adv] wholly; entirely; completely; totally
- [adv] extremely; very
|
9 |
医者
|
doctor; physician
|
9 |
家族
|
family
|
9 |
愛人
|
lover; mistress
|
9 |
毎日
|
every day
|
9 |
車
|
car; automobile; vehicle
- [n] car; automobile; vehicle
- [n] wheel; castor; caster
|
9 |
違う
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
- [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
- [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
- [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
- [exp] isn't it?; wasn't it?
|
9 |
あんな
|
that sort of; that kind of; like that; such; so
- [adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
|
8 |
おは
|
good morning
|
8 |
この間
|
the other day; lately; recently; during this period
- [n,adv] the other day; lately; recently; during this period
- [n,adv] meanwhile; in the meantime
|
8 |
せっかく
|
with trouble; at great pains
- [adv,n] with trouble; at great pains
- [adj-no] rare; valuable; precious; long-awaited
- [adj-no] kind; generous
- [adv] specially; especially; expressly
|
8 |
テレビ
|
television; TV
- [n] television; TV
- [n] TV program; TV programme; TV broadcast
|
8 |
もし
|
if; in case; supposing
- [adv] if; in case; supposing
|
8 |
ヤダ
|
not a chance; not likely; no way; no
- [int] not a chance; not likely; no way; no
- [int] oh no; yuck; eew
|
8 |
ゆっくり
|
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
- [adv,adv-to,vs] slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
- [adv] easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare
- [adv,vs] well (e.g. sleep); comfortably
|
8 |
娘
|
daughter
- [n] daughter
- [n] girl (i.e. a young, unmarried woman)
|
8 |
居候
|
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
- [n,vs,vi] lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
|
8 |
帰る
|
to return; to come home; to go home; to go back
- [v5r,vi] to return; to come home; to go home; to go back
- [v5r,vi] to leave (of a guest, customer, etc.)
- [v5r,vi] to get home; to get to home plate
|
8 |
所
|
place; spot; scene; site
- [n,adv,suf] place; spot; scene; site
- [n,suf] address
- [n,suf] district; area; locality
- [n,suf] one's house
- [n,suf] point; aspect; side; facet
- [n,suf] passage (in text); part
- [n,suf] space; room
- [n,suf] thing; matter
- [n] whereupon; as a result
- [n] about to; on the verge of
- [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
- [n] approximately; around; about
|
8 |
自分で
|
by myself; in person; by oneself
- [exp] by myself; in person; by oneself
|
8 |
近所
|
neighbourhood; neighborhood
- [n,adj-no] neighbourhood; neighborhood
|
8 |
アパート
|
apartment building; apartment block; apartment house
- [n] apartment building; apartment block; apartment house
- [n] apartment
|
7 |
いっぱい
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
- [n,adj-no] one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
- [n] one drink (of alcohol)
- [adj-na,adj-no,n-suf] full; filled (with); brimming (with); crowded; packed
- [adv,n-suf] fully; to capacity; to the maximum; as much as possible
- [adv] a lot; much; many
- [n-suf,adv] all of ...; the entire ...
- [n] one (squid, octopus, crab, etc.)
- [n] one (boat)
|
7 |
カオ
|
face; visage
- [n] face; visage
- [n] look; expression; countenance
- [n] honor; honour; face
- [n] influence; notoriety
|
7 |
ケンカ
|
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
- [n,vs,vi] quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
|
7 |
ゴメン
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
- [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
- [int] may I come in?
- [n] permission; leave; license
- [n] dismissal; discharge
- [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
|
7 |
つもり
|
intention; plan; purpose; expectation
- [n] intention; plan; purpose; expectation
- [n] belief; assumption; thought; conviction
- [n] estimate; estimation; calculation
|
7 |
どう
|
how; in what way; how about
- [adv] how; in what way; how about
|
7 |
トコ
|
place; spot; scene; site
- [n,adv,suf] place; spot; scene; site
- [n,suf] address
- [n,suf] district; area; locality
- [n,suf] one's house
- [n,suf] point; aspect; side; facet
- [n,suf] passage (in text); part
- [n,suf] space; room
- [n,suf] thing; matter
- [n] whereupon; as a result
- [n] about to; on the verge of
- [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
- [n] approximately; around; about
|
7 |
バカ
|
idiot; moron; fool
- [n] idiot; moron; fool
- [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
- [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
- [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
- [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
- [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
- [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
|
7 |
わかんない
|
not understanding; not knowing
- [exp,adj-i] not understanding; not knowing
|
7 |
わけない
|
easy; simple
- [adj-i] easy; simple
- [exp] there's no way that ...
|
7 |
何か
|
something; some; any
- [pn] something; some; any
- [adv] somehow; for some reason
- [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
|
7 |
勝手に
|
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
- [adv] arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
|
7 |
場所
|
place; location; spot; position
- [n] place; location; spot; position
- [n] room; space
- [n] basho; wrestling tournament
|
7 |
声
|
voice
- [n] voice
- [n] singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot
- [n] voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will
- [n] sound
- [n] sense (of something's arrival); feeling
- [n] voice; voiced sound
|
7 |
夕食
|
evening meal; dinner
|
7 |
大丈夫
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adv] certainly; surely; undoubtedly
- [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
- [n] great man; fine figure of a man
|
7 |
大好き
|
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
- [adj-na] liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
|
7 |
女子高生
|
female high school student
- [n] female high school student
|
7 |
嫌
|
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
- [adj-na] disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
- [adj-na] unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome
- [int] no!; quit it!; stop!
|
7 |
必死
|
frantic; frenetic; desperate
- [adj-na,adj-no] frantic; frenetic; desperate
- [n] inevitable death
- [n] brinkmate (inevitable checkmate)
|
7 |
最近
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
- [n,adj-no,adv] recently; lately; these days; nowadays; right now
- [adj-no] nearest; closest
|
7 |
欲しい
|
wanting (to have); desiring; wishing for
- [adj-i] wanting (to have); desiring; wishing for
- [adj-i,aux-adj] I want (you, them, etc.) to (do)
|
7 |
気のせい
|
(just) one's imagination
- [exp,n] (just) one's imagination
|
7 |
物
|
thing; object; article; stuff; substance
- [n] thing; object; article; stuff; substance
- [n] one's things; possessions; property; belongings
- [n] things; something; anything; everything; nothing
- [n] quality
- [n] reason; the way of things
- [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
- [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
- [n-suf] cause of ...; cause for ...
- [pref] somehow; somewhat; for some reason
- [pref] really; truly
|
7 |
男
|
man; male
- [n,n-pref] man; male
- [n] fellow; guy; chap; bloke
- [n] male lover; boyfriend; man
- [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
|
7 |
言う
|
to say; to utter; to declare
- [v5u] to say; to utter; to declare
- [v5u] to name; to call
- [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
|
7 |
部活
|
club activities; extracurricular activities
- [n] club activities; extracurricular activities
|
7 |
あげる
|
to raise; to elevate
- [v1,vt] to raise; to elevate
- [v1,vt] to do up (one's hair)
- [v1,vt] to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)
- [v1,vt] to land (a boat)
- [v1,vt] to deep-fry
- [v1,vt] to show someone (into a room)
- [v1,vt] to give
- [v1,vt] to send someone (away)
- [v1,vt] to enrol (one's child in school); to enroll
- [v1,vt] to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
- [v1,vt] to make (a loud sound); to raise (one's voice)
- [v1,vt] to earn (something desirable)
- [v1,vt] to praise
- [v1,vt] to give (an example, etc.); to cite
- [v1,vt] to summon up (all of one's energy, etc.)
- [v1,vt] to arrest
- [v1,vt] to nominate
- [v1,vt] to summon (for geishas, etc.)
- [v1,vt] to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)
- [v1,vt] to bear (a child)
- [v1,vt] to conduct (a ceremony, esp. a wedding)
- [v1,vi] (of the tide) to come in
- [v1,vi,vt] to vomit
- [aux-v,v1] to do for (the sake of someone else)
- [suf,v1] to complete ...
- [suf,v1] to humbly do ...
|
6 |
あのひと
|
he; she; that person
- [pn] he; she; that person
- [pn] you
|
6 |
アホ
|
fool; idiot; simpleton
- [n,adj-na] fool; idiot; simpleton
|
6 |
いきなり
|
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
- [adv,adj-no] abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
|
6 |
キス
|
kiss
|
6 |
コト
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
6 |
そして
|
and; and then; thus; and now; and finally
- [conj] and; and then; thus; and now; and finally
|
6 |
それは
|
very; extremely
- [adv] very; extremely
- [exp] that is
|
6 |
たった
|
only; merely; but; no more than
- [adj-f,adv] only; merely; but; no more than
|
6 |
つきあい
|
association; socializing; socialising; fellowship
- [n] association; socializing; socialising; fellowship
|
6 |
どうして
|
how; in what way; by what means
- [adv] how; in what way; by what means
- [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
- [adv] cannot possibly
- [int] no way
|
6 |
なんとか
|
something; something or other; so-and-so
- [exp] something; something or other; so-and-so
- [adv,vs] somehow; anyhow; one way or another
|
6 |
ホント
|
truth; reality; actuality; fact
- [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
- [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
- [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
|
6 |
まず
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
- [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
- [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
- [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
- [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
|
6 |
やだ
|
not a chance; not likely; no way; no
- [int] not a chance; not likely; no way; no
- [int] oh no; yuck; eew
|
6 |
ヤツ
|
fellow; guy; chap
- [n] fellow; guy; chap
- [n] thing; object
- [pn] he; she; him; her
|
6 |
ような
|
like; similar to
- [adj-pn] like; similar to
- [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
- [exp] feels like; feels similar to; feels as if
|
6 |
わからん
|
I don't know; I don't understand
- [exp] I don't know; I don't understand
|
6 |
一億
|
100,000,000; one hundred million
- [n] 100,000,000; one hundred million
|
6 |
両親
|
parents; both parents
- [n] parents; both parents
|
6 |
元気
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
- [adj-na,n] lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
- [adj-na,n] healthy; well; fit; in good health
|
6 |
夜
|
evening; night
- [n,adv] evening; night
- [n] dinner
|
6 |
必ず
|
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
- [adv] always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
|
6 |
方がいい
|
had better ...
- [exp,adj-ix] had better ...
- [exp,adj-ix] had better not ...
|
6 |
気
|
spirit; mind; heart
- [n] spirit; mind; heart
- [n] nature; disposition
- [n] intention; mind; will; motivation
- [n] mood; feelings
- [n] consciousness
- [n] care; attention; consideration; worry
- [n] interest
- [n] (the) air; atmosphere
- [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
- [n] fragrance; aroma; flavour; taste
- [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
|
6 |
気持ち
|
feeling; sensation; mood; state of mind
- [n] feeling; sensation; mood; state of mind
- [n] preparedness; readiness; attitude
- [n] thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude
- [n,adv] slightly; a bit; a little
|
6 |
誰
|
who
|
6 |
鍵
|
key
- [n] key
- [n] lock
- [n] key (to a problem, success, etc.); clue
|
6 |
ありがと
|
thank you; thanks
|
5 |
あれ
|
that; that thing
- [pn] that; that thing
- [pn] that person
- [pn] then; that time
- [pn] that place (over there)
|
5 |
おじさん
|
uncle
- [n] uncle
- [n] old man; mister
- [n] manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
|
5 |
きっと
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
- [adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
- [adv] sternly; severely
- [adv] having no slack; rigid; stiff; tight
- [adv] suddenly; abruptly; instantly
|
5 |
クセに
|
and yet; though; when; in spite of
- [conj,prt] and yet; though; when; in spite of
|
5 |
ケーキ
|
cake
|
5 |
これから
|
from now on; after this; in the future; in future
- [exp] from now on; after this; in the future; in future
- [exp] from here; from this point
|
5 |
すぐ
|
immediately; at once; right away; directly
- [adv,n] immediately; at once; right away; directly
- [adv,n] soon; before long; shortly
- [adv,n] easily; readily; without difficulty
- [adv,n] right (near); nearby; just (handy)
- [adj-na] honest; upright; frank; straightforward
|
5 |
そいつ
|
he; she; that person; that guy; that fellow
- [pn] he; she; that person; that guy; that fellow
- [pn] that; that one; that thing
|
5 |
そこ
|
there (place relatively near listener)
- [pn] there (place relatively near listener)
- [pn] there (place just mentioned); that place
- [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
- [pn] you
|
5 |
それから
|
and then; after that
- [exp] and then; after that
|
5 |
それに
|
besides; in addition; also; moreover
- [conj] besides; in addition; also; moreover
|
5 |
だっけ
|
was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again
- [exp] was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again
- [exp] (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
|
5 |
つい
|
just (now)
- [adv] just (now)
- [adv] quite (near)
- [adv] unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)
|
5 |
という
|
called; named; that says; that
- [exp] called; named; that says; that
- [exp] as many as; as much as
- [exp] all ...; every single ...
|
5 |
なにソレ
|
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
- [int] what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
|
5 |
パス
|
passing (a test, examination, etc.)
- [n,vs] passing (a test, examination, etc.)
- [n] pass (for admission, transport, etc.); ticket
- [n,vs] pass (of a ball)
- [n,vs] (giving something a) pass; skipping (one's turn)
- [n] path (file, directory, graphics)
|
5 |
ピアノ
|
piano (instrument)
- [n] piano (instrument)
- [n] piano (dynamic)
|
5 |
もちろん
|
of course; certainly; naturally
- [adv] of course; certainly; naturally
|
5 |
もっと
|
(some) more; even more; longer; further
- [adv] (some) more; even more; longer; further
|
5 |
やつ
|
fellow; guy; chap
- [n] fellow; guy; chap
- [n] thing; object
- [pn] he; she; him; her
|
5 |