春行きバス

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
その人そのひと
the person in question
  1. [exp,n] the person in question
  2. [exp,n] prominent figure; distinguished person
  3. [exp,pn] that person
2
それでもそれでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
  1. [conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
2
そろそろ
soon; before long; any time now; momentarily
  1. [adv,adv-to] soon; before long; any time now; momentarily
  2. [adv,adv-to] slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly
  3. [adv,adv-to] already; about time
2
ちゅーか
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
  1. [conj] or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
2
つたつた
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
  1. [n] ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
2
どこかどこか
somewhere
  1. [n,adv] somewhere
  2. [adv] in some respects; in some way
2
どこにでもどこにでも
anywhere
  1. [adv] anywhere
2
トップ
top
  1. [n] top
  2. [n] top position
  3. [n] senior management; senior bureaucrat
  4. [n] home page (of a website)
2
どのようどのよう
what sort; what kind
  1. [exp,adj-na] what sort; what kind
2
なんとかなんとか
something; something or other; so-and-so
  1. [exp] something; something or other; so-and-so
  2. [adv,vs] somehow; anyhow; one way or another
2
にとってにとって
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
  1. [exp] to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
2
パスケース
commuter pass container; holder for a season ticket
  1. [n] commuter pass container; holder for a season ticket
2
ばっかばかり
only; merely; nothing but; no more than
  1. [prt] only; merely; nothing but; no more than
  2. [prt] approximately; about
  3. [prt] just (finished, etc.)
  4. [prt] as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute
  5. [prt] indicates emphasis
  6. [prt] always; constantly
2
ひとりでひとりで
alone; by oneself; on one's own
  1. [exp] alone; by oneself; on one's own
2
プレゼント
present; gift
  1. [n,vs,vt] present; gift
2
へんねんへんねん
chronology
  1. [n] chronology
2
ほとんどほとんど
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but
  1. [adv] almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but
  2. [adv] hardly; barely; scarcely; little
  3. [n,adj-no] large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)
2
またはまたは
or; either ... or ...
  1. [conj] or; either ... or ...
2
めっちゃめっちゃ
very; extremely; excessively
  1. [adv] very; extremely; excessively
2
もちろんもちろん
of course; certainly; naturally
  1. [adv] of course; certainly; naturally
2
モテん
unwelcome; nerdish; unpopular
  1. [adj-i] unwelcome; nerdish; unpopular
2
やんか
isn't it; right?; you know?
  1. [exp,prt] isn't it; right?; you know?
2
ラッキー
lucky
  1. [adj-na,n] lucky
  2. [int] nice!; score!; bingo!
2
わけわけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
  1. [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
2
一部いちぶ
one part; one portion; one section; some
  1. [adv,n] one part; one portion; one section; some
  2. [adv,n] one copy (e.g. of a document)
2
中学校ちゅうがっこう
junior high school; middle school; lower secondary school
  1. [n] junior high school; middle school; lower secondary school
2
住宅じゅうたく
residence; housing; residential building
  1. [n] residence; housing; residential building
2
余裕よゆう
surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope
  1. [n] surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope
  2. [n] composure; placidity; complacency; calm
2
元気げんき
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
  1. [adj-na,n] lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
  2. [adj-na,n] healthy; well; fit; in good health
2
入試にゅうし
entrance examination
  1. [n] entrance examination
2
全部ぜんぶ
all; entire; whole; altogether
  1. [n,adj-no,adv] all; entire; whole; altogether
2
出しだし
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
  1. [n] dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
  2. [n] pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man
2
別にべつに
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
  1. [adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially
  2. [adv] separately; apart; additionally; extra
2
制作せいさく
work (film, book)
  1. [n,vs,vt] work (film, book)
  2. [n,vs,vt] production; creation; turning (something) out; development
2
前編ぜんぺん
first part; first volume; prequel
  1. [n] first part; first volume; prequel
2
区役所くやくしょ
ward office; council (regional)
  1. [n] ward office; council (regional)
2
十分じゅうぶん
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory
  1. [adj-na] enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory
  2. [adv] sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly
  3. [n,vs,vt] division into ten
2
単行本たんこうぼん
standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.); (book published as a) single volume
  1. [n] standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.); (book published as a) single volume
  2. [n] tankōbon; individual volume of a manga series
2
受かるうかる
to pass (examination)
  1. [v5r,vi] to pass (examination)
2
受験生じゅけんせい
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
  1. [n] student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
2
呪いのろい
curse; spell; malediction
  1. [n] curse; spell; malediction
2
場合ばあい
case; occasion; situation; circumstances
  1. [n] case; occasion; situation; circumstances
2
場所ばしょ
place; location; spot; position
  1. [n] place; location; spot; position
  2. [n] room; space
  3. [n] basho; wrestling tournament
2
じゅく
cram school; private tutoring school; juku
  1. [n] cram school; private tutoring school; juku
2
こえ
voice
  1. [n] voice
  2. [n] singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot
  3. [n] voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will
  4. [n] sound
  5. [n] sense (of something's arrival); feeling
  6. [n] voice; voiced sound
2
大人おとな
adult; grown-up
  1. [n,adj-no,adj-na] adult; grown-up
2
女のコおんなのこ
girl; daughter; baby girl
  1. [exp,n] girl; daughter; baby girl
  2. [exp,n] young woman
2
いや
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
  1. [adj-na] disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
  2. [adj-na] unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome
  3. [int] no!; quit it!; stop!
2
嫌いきらい
disliked; hated; disagreeable
  1. [adj-na,n] disliked; hated; disagreeable
  2. [n] tendency; smack (of); touch (of)
  3. [n] distinction; discrimination
2
嬉しそううれしそう
delightful; glad-looking
  1. [adj-na] delightful; glad-looking
2
子供こども
child; children
  1. [n] child; children
2
存在そんざい
existence; being; presence
  1. [n,vs,vi,adj-no] existence; being; presence
2
学年がくねん
academic year; school year
  1. [n] academic year; school year
  2. [n] year in school; grade in school
2
実はじつは
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
  1. [exp,adv] as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
2
実現じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
  1. [n,vs,vt,vi] implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
2
小社しょうしゃ
(our) company; (my) company
  1. [n] (our) company; (my) company
  2. [n] small company
  3. [n] small shrine
2
少年しょうねん
boy; juvenile; young boy; youth; lad
  1. [n] boy; juvenile; young boy; youth; lad
2
年間ねんかん
(period of) a year
  1. [n,adv] (period of) a year
  2. [n-suf] during the era (of)
2
弱いよわい
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
  1. [adj-i] weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
2
後悔こうかい
regret; repentance; remorse
  1. [n,vs,vt,vi,adj-no] regret; repentance; remorse
2
後編こうへん
latter part (of book, etc.); sequel; concluding part
  1. [n] latter part (of book, etc.); sequel; concluding part
2
思いおもい
thought
  1. [n] thought
  2. [n] imagination; mind; heart
  3. [n] desire; wish; hope; expectation
  4. [n] love; affection
  5. [n] feelings; emotion; sentiment; experience
2
意識いしき
consciousness
  1. [n,vs] consciousness
  2. [n,vs] becoming aware (of); awareness; sense
  3. [n,vs] mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
2
あい
love; affection; care
  1. [n,n-suf] love; affection; care
  2. [n] attachment; craving; desire
  3. [n] agape
  4. [n] Ireland
2
慣性かんせい
inertia
  1. [n] inertia
2
憂鬱ゆううつ
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
  1. [n,adj-na] depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
2
才女さいじょ
talented woman
  1. [n] talented woman
2
掲載けいさい
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
  1. [n,vs,vt] publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
2
教科書きょうかしょ
textbook; coursebook; schoolbook
  1. [n] textbook; coursebook; schoolbook
2
にち
Sunday
  1. [n] Sunday
  2. [suf] nth day (of the month)
  3. [ctr] counter for days
  4. [n] Japan
2
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
2
早いはやい
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  1. [adj-i] fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  2. [adj-i] early; soon; earlier than usual
  3. [adj-i] premature; too soon; too early
  4. [adj-i] easy; simple; quick; fast
  5. [adj-i] as soon as ...; the moment ...; the instant ...
2
早よはよ
early; quickly; soon
  1. [adv] early; quickly; soon
  2. [n] early morning; early hour; early in the day
2
暇つぶしひまつぶし
waste of time; killing time
  1. [n,vs] waste of time; killing time
2
暮らしくらし
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
  1. [n,n-suf] (way of) life; living; livelihood; life circumstances
2
最初さいしょ
beginning; outset; first; onset
  1. [adj-no,n,adv] beginning; outset; first; onset
2
ふく
clothes (esp. Western clothes)
  1. [n,n-suf] clothes (esp. Western clothes)
  2. [suf,ctr] counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
2
来年らいねん
next year
  1. [n,adv] next year
2
東京弁とうきょうべん
Tokyo dialect; Tokyo accent
  1. [n] Tokyo dialect; Tokyo accent
2
東京都とうきょうと
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
  1. [n] Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
2
梅雨つゆ
(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July)
  1. [n] (East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July)
  2. [n] rain during the rainy season
2
はし
bridge
  1. [n] bridge
2
死ぬしぬ
to die; to pass away
  1. [v5n,vn,vi] to die; to pass away
  2. [v5n,vn,vi] to lose spirit; to lose vigor; to look dead
  3. [v5n,vn,vi] to cease; to stop
2
気になるきになる
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious
  1. [exp,v5r] to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious
  2. [exp,v5r] to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye
  3. [exp,v5r] to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)
2
注意ちゅうい
attention; notice; heed
  1. [n,vs,vi] attention; notice; heed
  2. [n,vs,vi] care; caution; precaution; looking out (for); watching out (for)
  3. [n,vs,vi] advice; warning; caution; reminder
  4. [n,vs,vt] admonishment; reprimand; telling-off
2
無いない
nonexistent; not being (there)
  1. [adj-i] nonexistent; not being (there)
  2. [adj-i] unowned; not had; unpossessed
  3. [adj-i] unique
  4. [adj-i] not; impossible; won't happen
  5. [adj-i,aux-adj] not
  6. [adj-i,aux-adj] to not be; to have not
2
無断でむだんで
without permission; without notice
  1. [exp] without permission; without notice
2
もの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
2
狂うくるう
to go mad; to lose one's mind; to go crazy; to go insane
  1. [v5u,vi] to go mad; to lose one's mind; to go crazy; to go insane
  2. [v5u,vi] to get out of order; to go amiss; to malfunction; to become imprecise
  3. [v5u,vi] to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through; to get mixed up
  4. [v5u,vi] to go crazy (over someone or something); to get enthusiastic; to go wild
2
真剣しんけん
serious; earnest
  1. [adj-na] serious; earnest
  2. [n] real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
2
瞬間しゅんかん
moment; second; instant
  1. [n,adv] moment; second; instant
2
神さまかみさま
God; god
  1. [n] God; god
  2. [n] ace; king; superior person; god (amongst men)
2
笑顔えがお
smiling face; smile
  1. [n] smiling face; smile
2
続いてつづいて
subsequently; next
  1. [conj] subsequently; next
  2. [exp] after ...; following ...; in the wake of ...
2
緊張きんちょう
tension; strain; nervousness; stress
  1. [n,vs,vi] tension; strain; nervousness; stress
  2. [n,vs,vi] tensions (between countries, groups, etc.)
  3. [n] tonus; muscle tone
2
せん
line; stripe; stria
  1. [n,n-suf] line; stripe; stria
  2. [n,n-suf] line (e.g. telephone line); wire
  3. [n,n-suf] ray (e.g. X-ray); beam
  4. [n,n-suf] line (e.g. of a railroad); track; route; lane
  5. [n,n-suf] outline; contours; form
  6. [n,n-suf] level
  7. [n,n-suf] division
  8. [n,n-suf] line (of action); position; approach; policy; principle
  9. [n,n-suf] impression one leaves; air one gives off
2
こし
lower back; waist; hips; lumbar region
  1. [n] lower back; waist; hips; lumbar region
  2. [n] body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
2
興味きょうみ
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
  1. [n] interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
2
荷物にもつ
luggage; baggage; package
  1. [n] luggage; baggage; package
  2. [n] burden
  3. [n] payload (of a packet, cell, etc.)
2
著者ちょしゃ
author (usu. of a particular book); writer
  1. [n] author (usu. of a particular book); writer
2
Back to Top