なにも
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
- [exp] (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
- [exp] and everything else; and all
- [exp] (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
|
14 |
別に
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
- [adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially
- [adv] separately; apart; additionally; extra
|
14 |
勝手に
|
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
- [adv] arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
|
14 |
子供
|
child; children
|
14 |
家族
|
family
|
14 |
少し
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
- [adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
- [adv] a little while; a short time; a moment; a minute
- [adv] a little way; a short distance
|
14 |
服
|
clothes (esp. Western clothes)
- [n,n-suf] clothes (esp. Western clothes)
- [suf,ctr] counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
|
14 |
あんた
|
you
|
13 |
つもり
|
intention; plan; purpose; expectation
- [n] intention; plan; purpose; expectation
- [n] belief; assumption; thought; conviction
- [n] estimate; estimation; calculation
|
13 |
なる
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
- [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
- [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
- [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
- [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
- [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
- [v5r,vi] to play (the part of); to act as
- [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
- [v5r,vi] to be promoted
- [aux-v,v5r] to do ...
|
13 |
ピアノ
|
piano (instrument)
- [n] piano (instrument)
- [n] piano (dynamic)
|
13 |
よう
|
appearing ...; looking ...
- [n-suf,n] appearing ...; looking ...
- [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
- [n-suf,n] form; style; design
- [n-suf,n] like; similar to
- [n] thing (thought or spoken)
|
13 |
心配
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
- [n,vs,vt,adj-na] worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
- [n,vs,vt] care; help; aid; assistance
|
13 |
恰好
|
shape; form; figure; posture; pose
- [n] shape; form; figure; posture; pose
- [n] appearance
- [n] state; situation
- [adj-na,adj-no,n] suitable; fit; reasonable
- [n-suf] about
|
13 |
有難うございます
|
thank you
|
13 |
綺麗
|
pretty; lovely; beautiful; fair
- [adj-na] pretty; lovely; beautiful; fair
- [adj-na] clean; clear; pure; tidy; neat
- [adj-na] completely; entirely
|
13 |
魔法
|
magic; witchcraft; sorcery; spell
- [n,adj-no] magic; witchcraft; sorcery; spell
|
13 |
こう
|
in this way; like this; so; thus
- [adv] in this way; like this; so; thus
- [adv] this (much); so
- [int] uh; er; mm; well
|
12 |
こちら
|
this way; this direction
- [pn] this way; this direction
- [pn] here
- [pn] this (one)
- [pn] I; me; we; us
- [pn] this person
|
12 |
それに
|
besides; in addition; also; moreover
- [conj] besides; in addition; also; moreover
|
12 |
なんだか
|
(a) little; somewhat; somehow
- [adv] (a) little; somewhat; somehow
|
12 |
なんです
|
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
- [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
12 |
まさか
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
- [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
- [n,adj-no] something unexpected; emergency
- [n] currently; for the time being; presently; for now
- [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
|
12 |
まだ
|
still; as yet; only
- [adv] still; as yet; only
- [adv] (not) yet
- [adv] more; (more) still
- [adv] at least; comparatively; relatively
- [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
|
12 |
仕事
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
- [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
- [n] work
|
12 |
体質
|
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); disposition; tendency
- [n] constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); disposition; tendency
- [n] character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up; nature; culture
|
12 |
執事
|
steward; butler
- [n] steward; butler
- [n] court official
- [n] deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
|
12 |
大好き
|
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
- [adj-na] liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
|
12 |
子
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] (one's) child; offspring
- [n,n-suf] young woman
- [n,n-suf] young (animal)
- [n] offshoot
- [n] interest
- [n] new share
- [n] player who is not a dealer
- [n] young geisha; young prostitute
- [n] bird egg
- [n-suf] -er (often of young women)
|
12 |
怖い
|
scary; frightening; eerie; dreadful
- [adj-i] scary; frightening; eerie; dreadful
|
12 |
気
|
spirit; mind; heart
- [n] spirit; mind; heart
- [n] nature; disposition
- [n] intention; mind; will; motivation
- [n] mood; feelings
- [n] consciousness
- [n] care; attention; consideration; worry
- [n] interest
- [n] (the) air; atmosphere
- [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
- [n] fragrance; aroma; flavour; taste
- [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
|
12 |
海
|
sea; ocean; waters
|
12 |
あげる
|
to raise; to elevate
- [v1,vt] to raise; to elevate
- [v1,vt] to do up (one's hair)
- [v1,vt] to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)
- [v1,vt] to land (a boat)
- [v1,vt] to deep-fry
- [v1,vt] to show someone (into a room)
- [v1,vt] to give
- [v1,vt] to send someone (away)
- [v1,vt] to enrol (one's child in school); to enroll
- [v1,vt] to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
- [v1,vt] to make (a loud sound); to raise (one's voice)
- [v1,vt] to earn (something desirable)
- [v1,vt] to praise
- [v1,vt] to give (an example, etc.); to cite
- [v1,vt] to summon up (all of one's energy, etc.)
- [v1,vt] to arrest
- [v1,vt] to nominate
- [v1,vt] to summon (for geishas, etc.)
- [v1,vt] to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)
- [v1,vt] to bear (a child)
- [v1,vt] to conduct (a ceremony, esp. a wedding)
- [v1,vi] (of the tide) to come in
- [v1,vi,vt] to vomit
- [aux-v,v1] to do for (the sake of someone else)
- [suf,v1] to complete ...
- [suf,v1] to humbly do ...
|
11 |
ありがと
|
thank you; thanks
|
11 |
おまけ
|
something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize
- [n] something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize
- [n,vs,vi] (giving a) discount; price reduction
- [n] addition; embellishment (e.g. to a story)
|
11 |
お母様
|
mother
|
11 |
ください
|
please (give me)
- [exp] please (give me)
- [exp] please (do for me)
|
11 |
こういう
|
such; this sort of; like this
- [adj-pn] such; this sort of; like this
|
11 |
せっかく
|
with trouble; at great pains
- [adv,n] with trouble; at great pains
- [adj-no] rare; valuable; precious; long-awaited
- [adj-no] kind; generous
- [adv] specially; especially; expressly
|
11 |
そういえば
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
- [exp] now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
11 |
そうですね
|
that's so, isn't it
- [exp] that's so, isn't it
|
11 |
そして
|
and; and then; thus; and now; and finally
- [conj] and; and then; thus; and now; and finally
|
11 |
デート
|
date (with someone); (social) outing (for two); date night
- [n,vs] date (with someone); (social) outing (for two); date night
- [n] date (day)
|
11 |
どうぞ
|
please; kindly; pray; I beg (of you)
- [adv] please; kindly; pray; I beg (of you)
- [adv] by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)
- [adv] here you are
- [vs] to give
|
11 |
なんの
|
what; what kind of; what sort of
- [adj-pn] what; what kind of; what sort of
- [adj-pn] no ...; any
- [adj-pn] adds emphasis to the preceding word
- [int] no; not at all; oh (it's nothing)
|
11 |
もっと
|
(some) more; even more; longer; further
- [adv] (some) more; even more; longer; further
|
11 |
体
|
body
- [n] body
- [n] torso; trunk
- [n] build; physique; frame; figure
- [n] health; constitution
- [n] corpse; dead body
|
11 |
初めて
|
for the first time
- [adv,adj-no] for the first time
- [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
- [n] first time; (one's) first
|
11 |
名前
|
name
- [n] name
- [n] given name; first name
|
11 |
変
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
- [adj-na] strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
- [adj-na] unexpected
- [n] change
- [n] incident; disturbance; disaster; accident; emergency
- [n-pref] flat
|
11 |
幼馴染
|
childhood friend; friend from infancy; old playmate
- [n] childhood friend; friend from infancy; old playmate
|
11 |
本邸
|
principal residence
|
11 |
次
|
next; following; subsequent
- [n,adj-no] next; following; subsequent
- [n,adj-no] stage; station
|
11 |
死ぬ
|
to die; to pass away
- [v5n,vn,vi] to die; to pass away
- [v5n,vn,vi] to lose spirit; to lose vigor; to look dead
- [v5n,vn,vi] to cease; to stop
|
11 |
毎日
|
every day
|
11 |
申し訳ございません
|
I'm sorry; (it's) inexcusable
- [exp] I'm sorry; (it's) inexcusable
- [exp] thank you very much (for help, etc.)
|
11 |
顔
|
face; visage
- [n] face; visage
- [n] look; expression; countenance
- [n] honor; honour; face
- [n] influence; notoriety
|
11 |
こっち
|
this way; this direction
- [pn] this way; this direction
- [pn] here
- [pn] this (one)
- [pn] I; me; we; us
- [pn] this person
|
10 |
そんなに
|
so much; so; like that
- [adv] so much; so; like that
|
10 |
とても
|
very; awfully; exceedingly
- [adv] very; awfully; exceedingly
- [adv] (not) at all; by no means; simply (cannot)
|
10 |
ばかり
|
only; merely; nothing but; no more than
- [prt] only; merely; nothing but; no more than
- [prt] approximately; about
- [prt] just (finished, etc.)
- [prt] as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute
- [prt] indicates emphasis
- [prt] always; constantly
|
10 |
パン
|
bread; (sweet) pastry
- [n] bread; (sweet) pastry
- [n] staff of life; one's bread
|
10 |
ひどい
|
cruel; heartless; hard; harsh; severe
- [adj-i] cruel; heartless; hard; harsh; severe
- [adj-i] violent; intense; strong; heavy; extreme
- [adj-i] very bad; terrible; awful
- [adj-i] excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
|
10 |
プレゼント
|
present; gift
|
10 |
使用人
|
employee; servant
|
10 |
僕たち
|
we
|
10 |
大事
|
important; serious; crucial
- [adj-na] important; serious; crucial
- [adj-na] valuable; precious
- [n] serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
- [n] great undertaking; great enterprise; great thing
- [adj-na] safe; OK
|
10 |
失礼します
|
excuse me; pardon me; I beg your pardon
- [exp] excuse me; pardon me; I beg your pardon
|
10 |
嫌い
|
disliked; hated; disagreeable
- [adj-na,n] disliked; hated; disagreeable
- [n] tendency; smack (of); touch (of)
- [n] distinction; discrimination
|
10 |
恥ずかしい
|
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
- [adj-i] embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
- [adj-i] disgraceful; shameful
|
10 |
普通
|
normal; ordinary; regular; usual; common; average
- [adj-no,adj-na] normal; ordinary; regular; usual; common; average
- [adv] normally; ordinarily; usually; generally; commonly
- [n] local train; train that stops at every station
|
10 |
無理
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
- [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
- [adj-na,n] impossible
- [adj-na,n] forcible; forced; compulsory
- [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
- [vs,vi] to work too hard; to try too hard
- [int] no way; not a chance; never; dream on
- [adj-no] irrational
|
10 |
結構
|
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
- [adj-na] splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
- [adj-na] sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK
- [adj-na] not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you
- [adv] rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well
- [n] structure; construction; framework; architecture
|
10 |
自分で
|
by myself; in person; by oneself
- [exp] by myself; in person; by oneself
|
10 |
誰
|
who
|
10 |
逆
|
reverse; opposite
- [adj-no,adj-na,n] reverse; opposite
- [adj-na,n] converse (of a hypothesis, etc.)
- [n-pref] inverse (function)
|
10 |
すみません
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
- [exp,int] excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
- [exp,int] thank you; you shouldn't have; it's too much
|
9 |
ダメ
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
- [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
- [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
- [int] no!; stop!
|
9 |
なんでも
|
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
- [exp] any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
- [adv] I am told; I hear; I understand; they say
|
9 |
ほんと
|
truth; reality; actuality; fact
- [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
- [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
- [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
|
9 |
もしかして
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
- [adv] perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
- [adv] if; in case; in the event that
|
9 |
ようです
|
seeming to be; appearing to be
- [aux] seeming to be; appearing to be
- [aux] like; similar to
|
9 |
反応
|
reaction; response
- [n,vs,vi] reaction; response
|
9 |
外
|
outside; exterior
- [n] outside; exterior
- [n] the open (air)
- [n] other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
|
9 |
夜
|
evening; night
- [n,adv] evening; night
- [n] dinner
|
9 |
手紙
|
letter; missive; note; mail
- [n] letter; missive; note; mail
|
9 |
方がいい
|
had better ...
- [exp,adj-ix] had better ...
- [exp,adj-ix] had better not ...
|
9 |
曲
|
composition; piece of music; song; track (on a record)
- [n,n-suf] composition; piece of music; song; track (on a record)
- [n] tune; melody; air
- [n] enjoyment; fun; interest; pleasure
|
9 |
用意
|
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
- [n,vs,vt] preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
|
9 |
相手
|
companion; partner; company
- [n] companion; partner; company
- [n] other party; addressee
- [n] opponent (sports, etc.)
|
9 |
行く
|
to die; to pass away
- [v5k-s,vi] to die; to pass away
|
9 |
誰か
|
someone; somebody
|
9 |
これから
|
from now on; after this; in the future; in future
- [exp] from now on; after this; in the future; in future
- [exp] from here; from this point
|
8 |
こんなに
|
so; like this; in this way
- [adv] so; like this; in this way
|
8 |
すぐ
|
immediately; at once; right away; directly
- [adv,n] immediately; at once; right away; directly
- [adv,n] soon; before long; shortly
- [adv,n] easily; readily; without difficulty
- [adv,n] right (near); nearby; just (handy)
- [adj-na] honest; upright; frank; straightforward
|
8 |
スケート
|
skating (esp. ice); skate; skates
- [n,vs] skating (esp. ice); skate; skates
|
8 |
そろそろ
|
soon; before long; any time now; momentarily
- [adv,adv-to] soon; before long; any time now; momentarily
- [adv,adv-to] slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly
- [adv,adv-to] already; about time
|
8 |
どういう
|
what kind of; what sort of; what
- [adj-pn] what kind of; what sort of; what
|
8 |
どうしよう
|
what to do
|
8 |
ながら
|
while; during; as
- [prt] while; during; as
- [prt] while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding
- [prt] all; both
- [prt] as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears")
- [pref] while doing something else (at the same time)
|
8 |