真夏の恋人

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
通つう
authority; expert; connoisseur; well-informed person
  1. [n,n-suf,adj-na] authority; expert; connoisseur; well-informed person
  2. [ctr] counter for messages, letters, notes, documents, etc.
  3. [n,adj-na] understanding (esp. of male-female relations); tact; insight
  4. [n] supernatural powers; magical powers
1
連れてつれて
as; in proportion to
  1. [conj,exp] as; in proportion to
1
連れてくるつれてくる
to bring someone along
  1. [exp,vk] to bring someone along
1
進んですすんで
voluntarily; willingly; of one's own free will
  1. [adv] voluntarily; willingly; of one's own free will
1
進出しんしゅつ
advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into); entering; making inroads (into)
  1. [n,vs,vi] advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into); entering; making inroads (into)
  2. [n,vs,vi] advance (to the next round of a competition)
1
進行役しんこうやく
facilitator; programme director; steering committee (chair)
  1. [n] facilitator; programme director; steering committee (chair)
1
遅いおそい
slow; time-consuming; sluggish
  1. [adj-i] slow; time-consuming; sluggish
  2. [adj-i] late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night
  3. [adj-i] later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual
  4. [adj-i] too late; having missed the boat
  5. [adj-i] dull; stupid
1
遊びあそび
play; playing; game
  1. [n] play; playing; game
  2. [n] pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion
  3. [n] play (in a mechanism, e.g. a steering wheel)
  4. [n] flexibility (in a performance, art, etc.); freedom
  5. [n] flyleaf
1
遊ぶあそぶ
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time
  1. [v5b,vi] to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time
  2. [v5b,vi] to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)
  3. [v5b,vi] to be idle; to do nothing; to be unused
  4. [v5b,vi] to meet up (with friends); to hang out
  5. [v5b,vi] to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)
  6. [v5b,vi] to go to (for pleasure or for study)
  7. [v5b,vi] to tease (someone); to play (with)
  8. [v5b,vi] to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
1
運ぶはこぶ
to carry; to transport; to move; to convey
  1. [v5b,vt] to carry; to transport; to move; to convey
  2. [v5b] to come; to go
  3. [v5b,vt] to wield (a tool, etc.); to use
  4. [v5b,vi] to go (well, etc.); to proceed; to progress
1
運動神経うんどうしんけい
motor nerve
  1. [n] motor nerve
  2. [n] reflexes; athletic ability; motor coordination
1
運命うんめい
fate; destiny; lot
  1. [n,adj-no] fate; destiny; lot
1
道草みちくさ
loitering on the way
  1. [n,vs,vi] loitering on the way
  2. [n] wayside grass
1
道路どうろ
road; highway
  1. [n] road; highway
1
邪よこしま
wicked; evil; wrong; bad
  1. [adj-na,n] wicked; evil; wrong; bad
1
都合つごう
circumstances; condition; convenience
  1. [n] circumstances; condition; convenience
  2. [n,vs,vt] arranging; managing
  3. [n,vs,vt] lending money; raising money
  4. [adv] in all; in total; all told
1
金曜きんよう
Friday
  1. [n] Friday
1
金曜日きんようび
Friday
  1. [n,adv] Friday
1
鋭いするどい
sharp (knife, claws, etc.); pointed
  1. [adj-i] sharp (knife, claws, etc.); pointed
  2. [adj-i] sharp (pain, tone, etc.); acute; stabbing; cutting (remark, criticism, etc.); stinging; biting; fierce (attack); pointed (question, look, etc.); piercing (gaze); shrill (sound)
  3. [adj-i] keen (intuition, sense of smell, etc.); acute; sharp (eye, mind, etc.); astute; shrewd; discerning; penetrating (insight, question, etc.); perceptive
1
長いながい
long (distance, length)
  1. [adj-i] long (distance, length)
  2. [adj-i] long (time); protracted; prolonged
1
閉ざすとざす
to shut; to close; to fasten; to lock
  1. [v5s,vt] to shut; to close; to fasten; to lock
  2. [v5s,vt] to block (a street, entrance, etc.)
  3. [v5s,vt] to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to cut off; to cover (e.g. in darkness)
  4. [v5s,vt] to consume (with negative feelings); to fill (e.g. with sadness); to bury (e.g. in grief)
1
開けっ放しあけっぱなし
leaving open; leaving ajar
  1. [adj-na,n] leaving open; leaving ajar
  2. [adj-na,n] outspoken; frank
1
開催地かいさいち
place where a meeting (conference, etc.) is held; venue
  1. [n] place where a meeting (conference, etc.) is held; venue
1
開始かいし
start; commencement; beginning; initiation
  1. [n,vs,vt,vi] start; commencement; beginning; initiation
1
集中しゅうちゅう
concentration (on a task); focusing one's attention
  1. [n,vs,vt,vi] concentration (on a task); focusing one's attention
  2. [n,vs,vt,vi] concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; convergence; focus (of a debate, questions, etc.)
  3. [n] within a collection of works
1
集合しゅうごう
meeting up; gathering; assembly
  1. [n,vs] meeting up; gathering; assembly
  2. [n,vs] set
1
雑用ざつよう
chores; odd jobs; miscellaneous affairs
  1. [n,adj-no] chores; odd jobs; miscellaneous affairs
  2. [n,adj-no] miscellaneous expenses
1
雨あめ
rain
  1. [n] rain
  2. [n] rainy day; rainy weather
  3. [n] the November suit (in hanafuda)
1
雰囲気ふんいき
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel
  1. [n] atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel
  2. [n] a certain air; presence; special aura; something (about someone)
  3. [n] (Earth's) atmosphere
1
電気でんき
electricity
  1. [n] electricity
  2. [n] (electric) light
1
青いあおい
blue; azure
  1. [adj-i] blue; azure
  2. [adj-i] green
  3. [adj-i] pale (facial color); gray; grey
  4. [adj-i] unripe; inexperienced
1
青春せいしゅん
youth; springtime of life; adolescent
  1. [n,adj-no] youth; springtime of life; adolescent
1
静かしずか
quiet; silent
  1. [adj-na] quiet; silent
  2. [adj-na] slow; unhurried
  3. [adj-na] calm; peaceful
1
頑張れがんばれ
hang in there; go for it; keep at it; do your best
  1. [int] hang in there; go for it; keep at it; do your best
1
頑張ろうがんばろう
pull together!; give it your best shot!; let's do this!
  1. [int] pull together!; give it your best shot!; let's do this!
1
頭あたま
head
  1. [n] head
  2. [n] hair (on one's head)
  3. [n] mind; brains; intellect
  4. [n] leader; chief; boss; captain
  5. [n] top; tip
  6. [n] beginning; start
  7. [n] head; person
  8. [n] down payment; deposit
  9. [n] top structural component of a kanji
  10. [n] pair
1
顔を合わせるかおをあわせる
to meet; to face someone
  1. [exp,v1] to meet; to face someone
  2. [exp,v1] to co-star; to appear together
  3. [exp,v1] to be matched; to face against
1
食しょく
food; foodstuff
  1. [n] food; foodstuff
  2. [n] eating; appetite
  3. [n,ctr] meal; portion
1
食物しょくもつ
food; foodstuff
  1. [n] food; foodstuff
1
馬の足うまのあし
minor or untalented actor (relegated to roles such as the legs of a stage horse); horse's legs
  1. [exp,n] minor or untalented actor (relegated to roles such as the legs of a stage horse); horse's legs
1
駅えき
railway station; train station
  1. [n] railway station; train station
  2. [n] staging post on a highway (in pre-modern Japan)
  3. [ctr] counter for railway stations and bus stations
1
骨ほね
bone
  1. [n] bone
  2. [n] frame
  3. [n] outline; core
  4. [n] backbone; spirit; fortitude
  5. [adj-na,n] laborious; troublesome; difficult
1
高慢こうまん
haughty; arrogant; proud; stuck-up
  1. [adj-na,n] haughty; arrogant; proud; stuck-up
1
髪かみ
hair (on the head)
  1. [n] hair (on the head)
1
黄色きいろ
yellow; amber
  1. [n,adj-no,adj-na] yellow; amber
1
黒ネコくろねこ
black cat
  1. [n] black cat
  2. [n] Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
1
黒髪くろかみ
black hair
  1. [n,adj-no] black hair
1
Back to Top