社畜さんは幼女幽霊に癒されたい。

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
肉球にくきゅう
(sole of the) paw; pad
  1. [n] (sole of the) paw; pad
1
肝試しきもだめし
test of courage (by going to a frightening place, e.g. a graveyard)
  1. [n] test of courage (by going to a frightening place, e.g. a graveyard)
1
育て親そだておや
foster parent
  1. [n] foster parent
1
自信じしん
self-confidence; confidence (in oneself)
  1. [n] self-confidence; confidence (in oneself)
1
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
1
花火師はなびし
pyrotechnician; pyrotechnist
  1. [n] pyrotechnician; pyrotechnist
1
荒んだ心すさんだこころ
dissolute mind; hardened heart
  1. [exp,n] dissolute mind; hardened heart
1
著ちょ
work; book
  1. [n] work; book
  2. [suf] (a book) by
  3. [adj-na,n] obvious; striking
1
著作権法ちょさくけんほう
Copyright Act
  1. [n] Copyright Act
1
著作権者ちょさくけんしゃ
copyright holder; copyright owner
  1. [n] copyright holder; copyright owner
1
著者ちょしゃ
author (usu. of a particular book); writer
  1. [n] author (usu. of a particular book); writer
1
血相けっそう
expression; looks
  1. [n] expression; looks
1
行うおこなう
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
  1. [v5u,vt] to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
1
行為こうい
act; deed; conduct
  1. [n] act; deed; conduct
1
表示ひょうじ
indication; expression; showing; manifestation; demonstration
  1. [n,vs,vt] indication; expression; showing; manifestation; demonstration
  2. [n,vs,vt] display; displaying
  3. [n,vs,vt] representation
  4. [n,vs,vt] (copyright) attribution
1
袴はかま
hakama; man's formal divided skirt
  1. [n] hakama; man's formal divided skirt
1
複写ふくしゃ
copying; duplication; reproduction; copy
  1. [n,vs,vt] copying; duplication; reproduction; copy
1
複製ふくせい
reproduction; duplication; reprinting
  1. [n,vs,vt] reproduction; duplication; reprinting
1
見積もりみつもり
estimate; estimation; valuation; quotation
  1. [n] estimate; estimation; valuation; quotation
1
見送りみおくり
seeing (someone) off; send-off
  1. [n] seeing (someone) off; send-off
  2. [n] deferment; postponement; shelving
  3. [n] letting a pitch go by
  4. [n] wait-and-see attitude
1
言いながらいいながら
with these words; while saying
  1. [exp] with these words; while saying
1
言ういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
1
記憶きおく
memory; recollection; remembrance
  1. [n,vs,vt] memory; recollection; remembrance
  2. [n,vs,vt] memory; storage
1
許諾きょだく
consent; assent; approval; permission
  1. [n,vs,vt] consent; assent; approval; permission
1
訳アリわけあり
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
  1. [exp,adj-na,adj-no] having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
1
証拠しょうこ
evidence; proof
  1. [n] evidence; proof
1
誤ご
mistake; error
  1. [n,n-pref] mistake; error
1
課長かちょう
section manager; section chief
  1. [n] section manager; section chief
1
談だん
talk; story; conversation
  1. [n,n-suf] talk; story; conversation
1
販売はんばい
sales; selling; marketing
  1. [n,vs,vt] sales; selling; marketing
1
貰うもらう
to receive; to take; to accept
  1. [v5u,vt] to receive; to take; to accept
  2. [aux-v,v5u] to get someone to do something
  3. [v5u,vt] to have in one's pocket (a fight, match)
  4. [v5u,vt] to contract (a disease); to catch; to be affected
1
買いかい
buying; shopping
  1. [n] buying; shopping
  2. [n] buyer
  3. [n] purchase
1
購入こうにゅう
purchase; buying
  1. [n,vs,vt] purchase; buying
1
走るはしる
to run
  1. [v5r,vi] to run
  2. [v5r,vi] to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
  3. [v5r,vi] to rush (to); to dash; to race
  4. [v5r,vi] to retreat; to flee; to defect (to)
  5. [v5r,vi] to run away; to abscond; to elope
  6. [v5r,vi] to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)
  7. [v5r,vi] to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in
  8. [v5r,vi] to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
1
超常現象ちょうじょうげんしょう
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
  1. [n] supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
1
足りないたりない
insufficient; not enough; lacking
  1. [adj-i] insufficient; not enough; lacking
  2. [adj-i] dim-witted; slow; one brick short of a full load
1
身み
one's body; one's person
  1. [n] one's body; one's person
  2. [n] oneself; one's appearance
  3. [n] one's place (in society, etc.); one's position
  4. [n] main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
1
転校生てんこうせい
transfer student; student changing schools
  1. [n] transfer student; student changing schools
1
転職てんしょく
change of job; change of occupation; career change
  1. [n,vs,vi] change of job; change of occupation; career change
1
近くちかく
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
  1. [n,adj-no,adv] near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
  2. [n-suf] nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to
  3. [adv] shortly; soon
1
近所きんじょ
neighbourhood; neighborhood
  1. [n,adj-no] neighbourhood; neighborhood
1
迷惑めいわく
trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience
  1. [n,adj-na] trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience
  2. [vs] to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
1
送信そうしん
transmission; sending
  1. [n,vs,vt] transmission; sending
1
連休れんきゅう
consecutive holidays
  1. [n] consecutive holidays
1
連勤れんきん
working consecutive days (without a holiday)
  1. [n,vs,vi] working consecutive days (without a holiday)
1
遠とお
distant
  1. [adj-no] distant
1
邪魔じゃま
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
  1. [n,adj-na,vs,vt] hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
  2. [vs,vi] to visit (someone's home)
  3. [n] demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
1
部分ぶぶん
portion; section; part
  1. [n] portion; section; part
1
部屋へや
room; chamber
  1. [n] room; chamber
  2. [n] apartment; flat; pad
  3. [n] stable
1
部屋着へやぎ
loungewear; comfortable clothing worn at home
  1. [n] loungewear; comfortable clothing worn at home
1
里村さとむら
village
  1. [n] village
1
量りょう
quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)
  1. [n,n-suf] quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)
  2. [n] generosity; magnanimity; tolerance
  3. [n] pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
1
金縛りかなしばり
binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis
  1. [n] binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis
  2. [n] being tied down with money
1
銀河ぎんが
Milky Way
  1. [n] Milky Way
  2. [n] galaxy
1
間に合うまにあう
to be in time (for)
  1. [v5u,vi] to be in time (for)
  2. [v5u,vi] to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do
1
関するかんする
to concern; to be related
  1. [vs-s] to concern; to be related
1
関係かんけい
relation; relationship; connection
  1. [n,vs,vi] relation; relationship; connection
  2. [n,vs,vi] participation; involvement; concern
  3. [n,vs,vi] influence; effect
  4. [n-suf] related to; connected to
1
随分ずいぶん
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly
  1. [adv,adv-to] very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly
  2. [adj-na] terrible; horrid; contemptible; reprehensible
  3. [adj-na] remarkable; extraordinary
1
隣人りんじん
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
  1. [n,adj-no] neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
1
雨宿りあまやどり
taking shelter from rain
  1. [n,vs,vi] taking shelter from rain
1
雷雨らいう
thunderstorm
  1. [n] thunderstorm
1
霊感れいかん
inspiration; afflatus
  1. [n] inspiration; afflatus
  2. [n] ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)
1
静かにしずかに
calmly; quietly; gently; peacefully
  1. [adv] calmly; quietly; gently; peacefully
  2. [exp] be quiet!
1
頂きいただき
crown (of head); summit (of mountain); spire
  1. [n] crown (of head); summit (of mountain); spire
  2. [n] easy win for one
  3. [n] something received
1
頑張りがんばり
tenacity; endurance
  1. [n] tenacity; endurance
1
頑張るがんばる
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best
  1. [v5r,vi] to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best
  2. [v5r,vi] to insist that; to stick to (one's opinion)
  3. [v5r,vi] to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
1
頼むからたのむから
please!; I'm asking you; for heaven's sake
  1. [exp] please!; I'm asking you; for heaven's sake
1
顔を合わせるかおをあわせる
to meet; to face someone
  1. [exp,v1] to meet; to face someone
  2. [exp,v1] to co-star; to appear together
  3. [exp,v1] to be matched; to face against
1
食うくう
to eat
  1. [v5u,vt] to eat
  2. [v5u,vt] to live; to make a living; to survive
  3. [v5u,vt] to bite; to sting (as insects do)
  4. [v5u,vt] to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of
  5. [v5u,vt] to encroach on; to eat into; to consume
  6. [v5u,vt] to defeat a superior; to threaten a position
  7. [v5u,vt] to consume time and-or resources
  8. [v5u,vt] to receive something (usu. an unfavourable event)
  9. [v5u,vt] to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
1
飲み物のみもの
drink; beverage
  1. [n] drink; beverage
1
飼い主かいぬし
(pet) owner; keeper
  1. [n] (pet) owner; keeper
1
飾るかざる
to decorate; to ornament; to adorn
  1. [v5r,vt] to decorate; to ornament; to adorn
  2. [v5r,vt] to display; to exhibit; to put on show; to arrange
  3. [v5r,vt] to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover)
  4. [v5r,vt] to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious
1
高いたかい
high; tall
  1. [adj-i] high; tall
  2. [adj-i] expensive; high-priced
  3. [adj-i] high (level); above average (in degree, quality, etc.)
  4. [adj-i] loud
  5. [adj-i] high-pitched; shrill
1
Back to Top