神さまの言うとおりＦＲＯＭ　ＴＨＥ　ＮＥＷ　ＷＯＲＬＤ

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
起きるおきる
to get up; to rise; to blaze up (fire)
  1. [v1,vi] to get up; to rise; to blaze up (fire)
  2. [v1,vi] to wake up; to be awake; to stay awake
  3. [v1,vi] to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
2
違うちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  1. [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  2. [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
  3. [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
  4. [exp] isn't it?; wasn't it?
2
金城きんじょう
impregnable castle
  1. [n] impregnable castle
  2. [n] inner castle citadel
  3. [n] golden castle (nickname for Nagoya Castle)
2
静かにしずかに
calmly; quietly; gently; peacefully
  1. [adv] calmly; quietly; gently; peacefully
  2. [exp] be quiet!
2
高いたかい
high; tall
  1. [adj-i] high; tall
  2. [adj-i] expensive; high-priced
  3. [adj-i] high (level); above average (in degree, quality, etc.)
  4. [adj-i] loud
  5. [adj-i] high-pitched; shrill
2
高校こうこう
senior high school; high school
  1. [n] senior high school; high school
2
あいつらあいつら
they; those guys; those fellows
  1. [pn] they; those guys; those fellows
1
あきまへん
useless; no good; hopeless
  1. [exp] useless; no good; hopeless
  2. [exp] cannot; must not; not allowed
1
あそこあそこ
there; over there; that place; yonder
  1. [pn] there; over there; that place; yonder
  2. [n] that far; that much; that point
1
あたしあたし
I; me
  1. [pn] I; me
1
アタシあたし
I; me
  1. [pn] I; me
1
あの人あのひと
he; she; that person
  1. [pn] he; she; that person
  2. [pn] you
1
アメリカアメリカ
(United States of) America; United States; US; USA
  1. [n] (United States of) America; United States; US; USA
  2. [n] America (land mass); the Americas
1
ありがとうありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
1
あんぜんあんぜん
safety; security
  1. [n,adj-na] safety; security
1
いいね
that's good; that's nice
  1. [int] that's good; that's nice
  2. [n,vs,vt,vi] like (on social media)
  3. [exp] is that clear?; OK?; got that?
1
いくつかいくつか
(a) few; some; several
  1. [adj-no] (a) few; some; several
1
いやいやいやいや
no!; no no!; no, not at all
  1. [int] no!; no no!; no, not at all
1
うそうそ
uneasily; restlessly; erratically
  1. [adv,adv-to,vs] uneasily; restlessly; erratically
1
うっさいうるさい
noisy; loud
  1. [adj-i] noisy; loud
  2. [adj-i] annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate
  3. [adj-i] fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy
  4. [int] shut up; be quiet
1
うっせえ
shut up!; be quiet!
  1. [int] shut up!; be quiet!
1
おかしいおかしい
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous
  1. [adj-i] funny; amusing; comical; laughable; ridiculous
  2. [adj-i] strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric
  3. [adj-i] wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming
  4. [adj-i] suspicious
1
オススメおすすめ
recommendation; advice; suggestion; encouragement
  1. [n,vs,vt,adj-no] recommendation; advice; suggestion; encouragement
1
おっすおっす
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
  1. [int] hi!; yo!; hey man!; hey dude!
  2. [int] yessir!; understood!
1
お兄ちゃんおにいちゃん
(one's) older brother
  1. [n] (one's) older brother
  2. [n] lad; sonny
1
ガチャガチャ
clatter; clank; rattling
  1. [adj-na,n,vs,adv,adv-to] clatter; clank; rattling
  2. [n] capsule toy vending machine
1
かもしれないかもしれない
may; might; perhaps; may be; possibly
  1. [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
1
かゆいかゆい
itchy
  1. [adj-i] itchy
1
カラン
water outlet; tap; faucet
  1. [n] water outlet; tap; faucet
1
かれかれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
1
ギギぎぎ
forktail bullhead (species of catfish, Pelteobagrus nudiceps)
  1. [n] forktail bullhead (species of catfish, Pelteobagrus nudiceps)
1
ギリギリぎりぎり
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
  1. [adj-na,adj-no,n,adv] just barely; only just; at the very limit; at the last moment
1
クズくず
waste; scrap; garbage; dregs
  1. [n] waste; scrap; garbage; dregs
  2. [n] scum; piece of trash; loser
1
クセにくせに
and yet; though; when; in spite of
  1. [conj,prt] and yet; though; when; in spite of
1
クソババアくそばばあ
old hag; old woman; old bat
  1. [n] old hag; old woman; old bat
1
ケータイけいたい
carrying (on one's person or in the hand)
  1. [n,vs,vt] carrying (on one's person or in the hand)
  2. [n] mobile phone; cell phone
1
こいつこいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
1
こうこう
in this way; like this; so; thus
  1. [adv] in this way; like this; so; thus
  2. [adv] this (much); so
  3. [int] uh; er; mm; well
1
こうしてこうして
thus; in this way
  1. [conj] thus; in this way
1
このままこのまま
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
  1. [exp] as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
1
ゴミごみ
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
  1. [n] rubbish; trash; garbage; refuse; litter
1
コミックス
comics
  1. [n] comics
1
こりゃ
hey there; I say; see here
  1. [int] hey there; I say; see here
1
これまでこれまで
so far; up to now; hitherto
  1. [exp,adj-no] so far; up to now; hitherto
  2. [exp] that's enough (for today); it ends here
1
さっきから
since some time ago; for some time; for quite a while
  1. [exp] since some time ago; for some time; for quite a while
1
サンキュ
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
1
しかもしかも
moreover; furthermore
  1. [conj] moreover; furthermore
  2. [conj] nevertheless; and yet
1
システム
system
  1. [n,adj-no] system
1
シャレしゃれ
joke; pun; jest; witticism; wordplay
  1. [n] joke; pun; jest; witticism; wordplay
  2. [adj-na] smartly dressed; stylish; fashion-conscious; refined
1
スペインスペイン
Spain
  1. [n] Spain
1
ソイツそいつ
he; she; that person; that guy; that fellow
  1. [pn] he; she; that person; that guy; that fellow
  2. [pn] that; that one; that thing
1
そうそう
in that way; thus; such
  1. [adv] in that way; thus; such
  2. [int] so
  3. [int] so?
1
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
1
そういや
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
  1. [exp] which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
1
そうか
is that so?
  1. [exp] is that so?
  2. [exp] I see; right; oh; OK
1
その度そのたび
each time
  1. [exp,n] each time
1
そもそもそもそも
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio
  1. [n,adv] in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio
  2. [conj] after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
  3. [n,adj-no] beginning; start
1
それにしても
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
  1. [exp] nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
1
それより
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
  1. [conj] apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
1
それ以来それいらい
since then; from that time; ever since
  1. [exp,n,adv] since then; from that time; ever since
1
タイミング
timing
  1. [n] timing
1
たった今たったいま
just now; a moment ago; this very minute
  1. [adv] just now; a moment ago; this very minute
1
たとえたとえ
even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever
  1. [adv] even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever
1
ためため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
1
たる
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
  1. [aux-v] (those) who are; (that) which is; in the capacity of
1
だるまだるま
daruma; tumbling doll; round, red-painted good-luck doll in the shape of Bodhidharma, with a blank eye to be completed when a person's wish is granted
  1. [n] daruma; tumbling doll; round, red-painted good-luck doll in the shape of Bodhidharma, with a blank eye to be completed when a person's wish is granted
  2. [n] Bodhidharma
  3. [n] prostitute
1
だれだれ
who
  1. [pn] who
1
だろうか
don't you think?; indicates question
  1. [exp] don't you think?; indicates question
1
つーか
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
  1. [conj] or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
1
つい
just (now)
  1. [adv] just (now)
  2. [adv] quite (near)
  3. [adv] unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)
1
ついてるついてる
to be lucky; to be in luck
  1. [exp,v1] to be lucky; to be in luck
  2. [exp,v1] to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state
1
ついについに
finally; at last
  1. [adv] finally; at last
  2. [adv] in the end; after all; never (happened)
1
っぽい
-ish; -like
  1. [suf,adj-i] -ish; -like
1
できるできる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
  1. [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. [v1,vi] to be ready; to be completed
  3. [v1,vi] to be made; to be built
  4. [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
  5. [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
  6. [v1,vi] to grow; to be raised
  7. [v1,vi] to become pregnant
1
デジタル
digital
  1. [adj-no,n] digital
1
テスト
examination; quiz; test
  1. [n,vs,vt] examination; quiz; test
  2. [n,vs,vt] test; tryout; trial
  3. [n] rehearsal (in filming)
1
トイレ
toilet; restroom; bathroom; lavatory
  1. [n] toilet; restroom; bathroom; lavatory
  2. [n] going to the toilet; relieving oneself
1
どういうどういう
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
1
どうしたら
how can (one) do something
  1. [exp] how can (one) do something
1
どうしたらいいどうしたらいい
what's the best thing to do?; what to do?
  1. [exp,adj-ix] what's the best thing to do?; what to do?
1
どうしたん
what's the matter?; what's wrong?
  1. [exp] what's the matter?; what's wrong?
1
どうせ
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what
  1. [adv] anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what
  2. [adv] at best; at most
1
どうやって
how; in what way; by what means
  1. [exp] how; in what way; by what means
1
ドクどく
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
  1. [v5k,vi] to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
  2. [v5k,vi] to resign; to retire; to quit; to secede
1
ドクン
heavy heartbeat; thumping; pounding
  1. [adv,adv-to,n] heavy heartbeat; thumping; pounding
1
ドサ
thud
  1. [n] thud
1
としたら
if it happens that; if we make ...; if we take ...; if we assume ...; what if ...?
  1. [conj] if it happens that; if we make ...; if we take ...; if we assume ...; what if ...?
1
どっちにしろ
whichever one chooses; either way
  1. [exp] whichever one chooses; either way
1
とてもとても
very; awfully; exceedingly
  1. [adv] very; awfully; exceedingly
  2. [adv] (not) at all; by no means; simply (cannot)
1
とどのつまりとどのつまり
in the end; after all is said and done
  1. [exp,adv] in the end; after all is said and done
1
とも
certainly; of course; to be sure; surely
  1. [prt] certainly; of course; to be sure; surely
  2. [prt] even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although
  3. [prt] without even; without so much as
  4. [prt] at the (least, earliest, etc.)
  5. [exp] also (called); also as
  6. [prt] well
1
と同じようにとおなじように
in the same way as; just like
  1. [exp] in the same way as; just like
1
なきゃいけないなきゃいけない
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary
  1. [exp] cannot do without something; indispensable; absolutely necessary
  2. [exp] have to do
1
なんてこったなんてこった
oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
  1. [int] oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
1
によるとによると
according to (someone)
  1. [exp] according to (someone)
1
に向けてにむけて
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
  1. [exp] towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
1
に関してにかんして
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
  1. [exp] regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
1
のぼるのぼる
to ascend; to go up; to climb
  1. [v5r,vi] to ascend; to go up; to climb
  2. [v5r,vi] to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise
  3. [v5r,vi] to go to (the capital)
  4. [v5r,vi] to be promoted
  5. [v5r,vi] to add up to
  6. [v5r,vi] to advance (in price)
  7. [v5r,vi] to swim up (a river); to sail up
  8. [v5r,vi] to come up (on the agenda)
1
バカ野郎ばかやろう
moron; nitwit
  1. [n,int] moron; nitwit
1
はじまりはじまり
origin; beginning; start
  1. [n] origin; beginning; start
1
Back to Top