赤ずきんちゃんは狼さんを泣かせたい！

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
部ぶ
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  1. [n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  2. [n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
  3. [n,n-suf] part; portion; region; area
  4. [n,n-suf] category; class; division; section; heading
  5. [ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
1
酒さけ
alcohol; sake
  1. [n] alcohol; sake
1
酷くひどく
terribly; awfully; dreadfully; extremely; severely; very (much)
  1. [adv] terribly; awfully; dreadfully; extremely; severely; very (much)
1
重ねてかさねて
once more; repeatedly
  1. [adv] once more; repeatedly
1
重要じゅうよう
important; essential; significant; major; key; principal
  1. [adj-na] important; essential; significant; major; key; principal
1
金髪きんぱつ
blond hair; blonde hair; golden hair
  1. [n,adj-no] blond hair; blonde hair; golden hair
1
釣り合うつりあう
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium
  1. [v5u,vi] to balance; to be in harmony; to be in equilibrium
  2. [v5u,vi] to suit; to go well together; to be a good match
1
釣るつる
to fish; to angle; to catch
  1. [v5r,vt] to fish; to angle; to catch
  2. [v5r,vt] to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure
1
銃じゅう
gun; rifle; small arms
  1. [n] gun; rifle; small arms
1
鎮めるしずめる
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to make quiet
  1. [v1,vt] to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to make quiet
  2. [v1,vt] to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to appease (someone's anger); to pacify; to settle (e.g. discord)
  3. [v1,vt] to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell; to put down; to get under control
  4. [v1,vt] to relieve (a cough, pain, etc.); to soothe; to alleviate; to ease
  5. [v1,vt] to appease (a spirit, soul, etc.); to pacify; to soothe
1
長所ちょうしょ
strong point; merit; virtue; advantage
  1. [n] strong point; merit; virtue; advantage
1
長男ちょうなん
eldest son (may be the only son); first-born son
  1. [n] eldest son (may be the only son); first-born son
1
間に合うまにあう
to be in time (for)
  1. [v5u,vi] to be in time (for)
  2. [v5u,vi] to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do
1
間違うまちがう
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
  1. [v5u] to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
1
関係かんけい
relation; relationship; connection
  1. [n,vs,vi] relation; relationship; connection
  2. [n,vs,vi] participation; involvement; concern
  3. [n,vs,vi] influence; effect
  4. [n-suf] related to; connected to
1
関係ないかんけいない
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
  1. [exp,adj-i] unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
1
防音ぼうおん
soundproofing
  1. [n,vs,vi,adj-no] soundproofing
1
陰かげ
shade; shadow
  1. [n] shade; shadow
  2. [n] behind (something); other side; back
  3. [n] the background; behind the scenes; behind someone's back
  4. [n] gloom (in someone's expression, nature, etc.); darkness
1
隣となり
next (to); adjoining; adjacent
  1. [adj-no,n] next (to); adjoining; adjacent
  2. [n,adj-no] house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
1
隣村りんそん
neighboring village; neighbouring village
  1. [n] neighboring village; neighbouring village
1
雑ざつ
rough; crude; sloppy; messy
  1. [adj-na] rough; crude; sloppy; messy
  2. [n-pref,adj-no,n] miscellaneous
1
難しいむずかしい
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
  1. [adj-i] difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
  2. [adj-i] impossible; unfeasible
  3. [adj-i] fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased
  4. [adj-i] gloomy; glum; sullen; serious (look)
  5. [adj-i] dirty; unclean; filthy; detestable
  6. [adj-i] unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
1
雨あめ
rain
  1. [n] rain
  2. [n] rainy day; rainy weather
  3. [n] the November suit (in hanafuda)
1
震えるふるえる
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
  1. [v1,vi] to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
1
青年せいねん
youth; young man
  1. [n] youth; young man
1
静かにしずかに
calmly; quietly; gently; peacefully
  1. [adv] calmly; quietly; gently; peacefully
  2. [exp] be quiet!
1
面倒めんどう
trouble; bother
  1. [n,adj-na] trouble; bother
  2. [n,adj-na] trouble; difficulty
  3. [n] care; attention
1
面白いおもしろい
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
  1. [adj-i] interesting; fascinating; intriguing; enthralling
  2. [adj-i] amusing; funny; comical
  3. [adj-i] enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable
  4. [adj-i] good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
1
響き渡るひびきわたる
to resound; to echo; to reverberate
  1. [v5r,vi] to resound; to echo; to reverberate
1
頑張ってがんばって
do your best; go for it; hang in there; keep at it
  1. [int] do your best; go for it; hang in there; keep at it
1
頭がしら
top of ...; head of ...
  1. [suf] top of ...; head of ...
  2. [suf] the moment that ...
1
願わくばねがわくば
I pray; I wish
  1. [adv] I pray; I wish
1
顛末てんまつ
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
  1. [n] details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
1
類るい
kind; sort; type; class; genus; order; family
  1. [n,n-suf] kind; sort; type; class; genus; order; family
  2. [n,n-suf] similar example; parallel; the like
1
食用しょくよう
for use as food; edible
  1. [adj-no,n] for use as food; edible
1
飲酒いんしゅ
drinking alcohol
  1. [n,vs,vi] drinking alcohol
1
馬うま
horse
  1. [n] horse
  2. [n] horse racing
  3. [n] promoted bishop
  4. [n] knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
1
馴れ馴れしいなれなれしい
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
  1. [adj-i] overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
1
騒音そうおん
noise; din
  1. [n] noise; din
1
驚くおどろく
to be surprised; to be astonished
  1. [v5k,vi] to be surprised; to be astonished
1
高こう
high
  1. [pref,n] high
  2. [n-suf] high school
1
高いたかい
high; tall
  1. [adj-i] high; tall
  2. [adj-i] expensive; high-priced
  3. [adj-i] high (level); above average (in degree, quality, etc.)
  4. [adj-i] loud
  5. [adj-i] high-pitched; shrill
1
高さたかさ
height; altitude; elevation; level
  1. [n] height; altitude; elevation; level
  2. [n] altitude; height
1
高校こうこう
senior high school; high school
  1. [n] senior high school; high school
1
髪の毛かみのけ
hair (of the head)
  1. [exp,n] hair (of the head)
1
魔法まほう
magic; witchcraft; sorcery; spell
  1. [n,adj-no] magic; witchcraft; sorcery; spell
1
魔界まかい
demon world
  1. [n] demon world
1
魚屋さかなや
fish market; fish dealer; fishmonger
  1. [n] fish market; fish dealer; fishmonger
1
鮮度せんど
(degree of) freshness
  1. [n] (degree of) freshness
1
Back to Top