零崎軋識の人間ノック
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
acquaintanceship
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
zero; nought
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
| この |
this
|
|
|
|
I; me
|
|
| その |
that; the
|
|
|
|
to kill; to slay; to murder; to slaughter
|
|
| それ |
that; it
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
general; admiral
|
|
|
|
something; some; any
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
murder; killing; murderer
|
|
| いる |
to be (of animate objects); to exist
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
| ところ |
place; spot; scene; site
|
|
| わけ |
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
|
pair
|
|
|
|
family
|
|
|
|
murder; homicide; manslaughter
|
|
|
|
reason; pretext; motive
|
|
|
|
thief; robber; burglar
|
|
| おめー |
you
|
|
| こいつ |
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
|
|
|
who
|
|
|
|
you
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
| そういう |
such; like that; that sort of
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
| はず |
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
this time; now
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
state of affairs; situation; conditions; circumstances
|
|
|
|
shooting; sniping
|
|
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
| という |
called; named; that says; that
|
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
|
| まったく |
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
|
|
|
one person
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
|
|
|
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
|
|
|
|
surely; certainly
|
|
| いう |
to say; to utter; to declare
|
|
| それだけ |
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
|
|
| それでは |
well, ...; right, ...; now, ...
|
|
| まず |
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
|
|
|
place; location; spot; position
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
she; her
|
|
|
|
war; battle; campaign; fight
|
|
|
|
opponent; rival; adversary
|
|
|
|
companion; partner; company
|
|
|
|
to see; to look; to watch; to view; to observe
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
| あたし |
I; me
|
|
| あなた |
you
|
|
| いやいや |
no!; no no!; no, not at all
|
|
| キャラ |
(fictional) character
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
| シームレス |
seamless
|
|
| そうだ |
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
|
|
| そして |
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
| どうして |
how; in what way; by what means
|
|
|
|
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
|
|
|
|
elder brother
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
|
order; command; decree; directive
|
|
|
|
he; him
|
|
|
|
necessary; needed; essential; indispensable
|
|
|
|
carrying (on one's person or in the hand)
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
originally; primarily
|
|
|
|
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
|
|
group; mass
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
| あいつ |
he; she; that guy
|
|
|
|
brat; kid; urchin; little devil
|
|
| こう |
in this way; like this; so; thus
|
|
| さっさ |
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
|
|
| シリーズ |
series
|
|
| すべて |
everything; all; the whole
|
|
| そもそも |
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio
|
|
| だっけ |
was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again
|
|
| てめえ |
you
|
|