かめばかむほど甘くなる　２

The More You Chew, the Sweeter It Gets

Kanji Meanings

This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.

Unique kanji: 278

Total kanji: 872

(experimental)
Kanji Words Meaning Frequency
私
私 (35)
Private, I, Me
 35
前
お前 (14), 名前 (7), この前 (4), 下の名前 (1), 以前 (1)
In Front, Before
 27
友
友達 (20), 友人 (1)
Friend
 21
達
友達 (20)
Accomplished, Reach, Arrive, Attain
 20
好
好き (19)
Fond, Pleasing, Like Something
 19
子
子供の頃 (5), 女子 (4), 子 (4), 男子 (2), いい子 (1), お子様 (1), お菓子 (1), 女の子 (1)
Child, Sign Of The Rat, 11pm-1am, First Sign Of Chinese Zodiac
 19
人
人 (11), 人並み (1), 人集め (1), 友人 (1), 家の人 (1), 恋人 (1), 芸能人 (1)
Person
 17
今
今 (8), 今まで (4), 今回 (2), 今度 (1)
Now
 15
思
Think
 15
女
彼女 (8), 女子 (4), 女 (1), 女の子 (1)
Woman, Female
 14
気
気持ち (6), 平気 (2), 何気ない (1), 本気 (1), 本気で (1), 気づく (1), 気にする (1), 気分 (1)
Spirit, Mind, Air, Atmosphere, Mood
 14
何
何か (4), 何も (4), 何それ (2), 何コレ (1), 何を隠そう (1), 何気ない (1)
What
 13
仲
仲良く (10), 仲間 (2)
Go-between, Relationship
 12
分
分かる (3), 自分で (3), 分かんねー (2), 分かんない (1), 十分 (1), 気分 (1), 自分 (1)
Part, Minute Of Time, Segment, Share, Degree, One's Lot, Duty, Understand, Know, Rate, 1%, Chances, Shaku/100
 12
良
仲良く (10), 良う (1)
Good, Pleasing, Skilled
 11
彼
彼女 (8), 彼 (2), 彼氏 (1)
He, That, The
 11
別
別に (8), 別れ (1), 別荘 (1)
Separate, Branch Off, Diverge, Fork, Another, Extra, Specially
 10
誰
誰 (8), 誰か (2)
Who, Someone, Somebody
 10
言
Say, Word
 10
大
大丈夫 (5), 大事 (1), 大切 (1), 大切に (1), 大変 (1)
Large, Big
 9
当
本当に (5), 適当 (2), 当然 (1), 本当 (1)
Hit, Right, Appropriate, Himself
 9
名
名前 (7), 下の名前 (1)
Name, Noted, Distinguished, Reputation
 8
心
心臓 (6), 安心 (2)
Heart, Mind, Spirit, Heart Radical (no. 61)
 8
出
思い出 (6), 出し (1), 出会い (1)
Exit, Leave, Go Out, Come Out, Put Out, Protrude
 8
本
本当に (5), 本当 (1), 本気 (1), 本気で (1)
Book, Present, Main, Origin, True, Real, Counter For Long Cylindrical Things
 8
変
変 (5), 変態 (1), 大変 (1)
Unusual, Change, Strange
 7
告
告白 (2), 宣戦布告 (2), 忠告 (2), 予告 (1)
Revelation, Tell, Inform, Announce
 7
一
一応 (1), 一杯 (1), 一歩 (1), 一番 (1), 一緒 (1), 一緒に (1), 精一杯 (1)
One, One Radical (no.1)
 7
臓
心臓 (6)
Entrails, Viscera, Bowels
 6
持
Hold, Have
 6
頃
Time, About, Toward
 6
味
意味 (3), 興味 (2), 味 (1)
Flavor, Taste
 6
真
真似 (3), 写真 (1), 真っ正面 (1), 真っ赤 (1)
True, Reality, Buddhist Sect
 6
物
物 (2), 荷物 (2), 動物 (1), 食べ物 (1)
Thing, Object, Matter
 6
夫
Husband, Man
 5
丈
Length, Ten Shaku, Measure, Mr., Ms., Height, Stature, All (one Has), Only, That's All, Merely
 5
供
Submit, Offer, Present, Serve (meal), Accompany
 5
事
事 (4), 大事 (1)
Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly
 5
恋
恋 (4), 恋人 (1)
Romance, In Love, Yearn For, Miss, Darling
 5
映
映画 (4), 映る (1)
Reflect, Reflection, Projection
 5
海
海 (4), 海外 (1)
Sea, Ocean
 5
自
自分で (3), 自信 (1), 自分 (1)
Oneself
 5
部
部屋 (3), 全部 (1), 部 (1)
Section, Bureau, Dept, Class, Copy, Part, Portion, Counter For Copies Of A Newspaper Or Magazine
 5
先
この先 (1), その先 (1), 先 (1), 先に (1), 先生 (1)
Before, Ahead, Previous, Future, Precedence
 5
中
その中 (1), 中学 (1), 作中 (1), 家中 (1), 途中 (1)
In, Inside, Middle, Mean, Center
 5
近
最近 (1), 近い (1), 近く (1), 近づく (1), 近寄る (1)
Near, Early, Akin, Tantamount
 5
嬉
Glad, Pleased, Rejoice
 4
画
映画 (4)
Brush-stroke, Picture
 4
水
水 (4)
Water
 4
父
Father
 4
嫌
嫌 (3), 嫌になる (1)
Dislike, Detest, Hate
 4
意
意味 (3), 意識 (1)
Idea, Mind, Heart, Taste, Thought, Desire, Care, Liking
 4
理
理由 (3), 無理 (1)
Logic, Arrangement, Reason, Justice, Truth
 4
行
行く (3), 行動 (1)
Going, Journey, Carry Out, Conduct, Act, Line, Row, Bank
 4
面
Mask, Face, Features, Surface
 4
顔
顔 (3), 横顔 (1)
Face, Expression
 4
度
二度と (2), この度 (1), 今度 (1)
Degrees, Occurrence, Time, Counter For Occurrences, Consider, Attitude
 4
全
全然 (2), 全て (1), 全部 (1)
Whole, Entire, All, Complete, Fulfill
 4
違
勘違い (2), 違う (1), 間違い (1)
Difference, Differ
 4
危
危ない (2), 危ねー (2)
Dangerous, Fear, Uneasy
 4
学
中学 (1), 学校 (1), 学校帰り (1), 小学生 (1)
Study, Learning, Science
 4
感
体感 (1), 感じ (1), 感情 (1), 感謝 (1)
Emotion, Feeling, Sensation
 4
伯
Chief, Count, Earl, Uncle, Brazil
 3
奇
奇跡 (3)
Strange, Strangeness, Curiosity
 3
跡
奇跡 (3)
Tracks, Mark, Print, Impression
 3
欲
欲 (3)
Longing, Covetousness, Greed, Passion, Desire, Craving
 3
犬
犬 (3)
Dog
 3
由
理由 (3)
Wherefore, A Reason
 3
目
目 (3)
Eye, Class, Look, Insight, Experience, Care, Favor
 3
似
真似 (3)
Becoming, Resemble, Counterfeit, Imitate, Suitable
 3
絶
絶対 (3)
Discontinue, Sever, Cut Off, Abstain, Interrupt, Suppress, Be Beyond, Without Match, Peerless, Unparalleled
 3
対
絶対 (3)
Vis-a-vis, Opposite, Even, Equal, Versus, Anti-, Compare
 3
屋
部屋 (3)
Roof, House, Shop, Dealer, Seller
 3
倒
Overthrow, Fall, Collapse, Drop, Break Down
 3
間
仲間 (2), 間違い (1)
Interval, Space
 3
然
全然 (2), 当然 (1)
Sort Of Thing, So, If So, In That Case, Well
 3
呼
呼び方 (2), 呼ぶ (1)
Call, Call Out To, Invite
 3
方
呼び方 (2), 考え方 (1)
Direction, Person, Alternative
 3
戦
宣戦布告 (2), 戦う (1)
War, Battle, Match
 3
次
次 (2), 次巻 (1)
Next, Order, Sequence
 3
張
緊張 (2), 頑張って (1)
Lengthen, Counter For Bows & Stringed Instruments, Stretch, Spread, Put Up (tent)
 3
話
話 (2), 会話 (1)
Tale, Talk
 3
遠
遠く (2), 遠い (1)
Distant, Far
 3
集
集合 (2), 人集め (1)
Gather, Meet, Congregate, Swarm, Flock
 3
初
初 (1), 初めて (1), 初春 (1)
First Time, Beginning
 3
発
勃発 (1), 爆発 (1), 発売 (1)
Departure, Discharge, Publish, Emit, Start From, Disclose, Counter For Gunshots
 3
小
Little, Small
 3
食
給食 (1), 食べる (1), 食べ物 (1)
Eat, Food
 3
二
Two, Two Radical (no. 7)
 2
回
今回 (2)
-times, Round, Game, Revolve, Counter For Occurrences
 2
勘
Intuition, Perception, Check, Compare, Sixth Sense
 2
白
告白 (2)
White
 2
奴
奴 (2)
Guy, Slave, Manservant, Fellow
 2
安
安心 (2)
Relax, Cheap, Low, Quiet, Rested, Contented, Peaceful
 2
宣
Proclaim, Say, Announce
 2
布
Linen, Cloth, Spread, Distribute
 2
平
平気 (2)
Even, Flat, Peace
 2
忠
忠告 (2)
Loyalty, Fidelity, Faithfulness
 2
愛
愛 (2)
Love, Affection, Favourite
 2
昔
昔 (2)
Once Upon A Time, Antiquity, Old Times
 2
通
普通 (2)
Traffic, Pass Through, Avenue, Commute, Counter For Letters, Notes, Documents, Etc.
 2
普
普通 (2)
Universal, Wide(ly), Generally, Prussia
 2
来
来る (2)
Come, Due, Next, Cause, Become
 2
焦
Char, Hurry, Impatient, Irritate, Burn, Scorch, Singe
 2
占
Fortune-telling, Divining, Forecasting, Occupy, Hold, Have, Get, Take
 2
独
Single, Alone, Spontaneously, Germany
 2
猫
猫 (2)
Cat
 2
男
男子 (2)
Male
 2
箸
箸 (2)
Chopsticks
 2
緊
緊張 (2)
Tense, Solid, Hard, Reliable, Tight
 2
興
興味 (2)
Entertain, Revive, Retrieve, Interest, Pleasure
 2
荷
荷物 (2)
Baggage, Shoulder-pole Load, Bear (a Burden), Shoulder (a Gun), Load, Cargo, Freight
 2
落
落雷 (2)
Fall, Drop, Come Down, Village, Hamlet
 2
雷
落雷 (2)
Thunder, Lightning Bolt
 2
葉
言葉 (2)
Leaf, Plane, Lobe, Needle, Blade, Spear, Counter For Flat Things, Fragment, Piece
 2
適
適当 (2)
Suitable, Occasional, Rare, Qualified, Capable
 2
合
集合 (2)
Fit, Suit, Join, 0.1
 2
高
高い (2)
Tall, High, Expensive
 2
様
Esq., Way, Manner, Situation, Polite Suffix
 2
日
ある日 (1), 昨日 (1)
Day, Sun, Japan, Counter For Days
 2
始
Commence, Begin
 2
応
一応 (1), 応援 (1)
Apply, Answer, Yes, Ok, Reply, Accept
 2
杯
一杯 (1), 精一杯 (1)
Counter For Cupfuls, Wine Glass, Glass, Toast
 2
緒
一緒 (1), 一緒に (1)
Thong, Beginning, Inception, End, Cord, Strap, Mental Or Emotional State
 2
予
予告 (1), 予定 (1)
Beforehand, Previous, Myself, I
 2
会
会話 (1), 出会い (1)
Meeting, Meet, Party, Association, Interview, Join
 2
伝
伝える (1), 伝言 (1)
Transmit, Go Along, Walk Along, Follow, Report, Communicate, Legend, Tradition
 2
体
体 (1), 体感 (1)
Body, Substance, Object, Reality, Counter For Images
 2
生
先生 (1), 小学生 (1)
Life, Genuine, Birth
 2
動
動物 (1), 行動 (1)
Move, Motion, Change, Confusion, Shift, Shake
 2
切
大切 (1), 大切に (1)
Cut, Cutoff, Be Sharp
 2
校
学校 (1), 学校帰り (1)
Exam, School, Printing, Proof, Correction
 2
帰
学校帰り (1), 帰る (1)
Homecoming, Arrive At, Lead To, Result In
 2
家
家の人 (1), 家中 (1)
House, Home, Family, Professional, Expert, Performer
 2
寄
寄り道 (1), 近寄る (1)
Draw Near, Stop In, Bring Near, Gather, Collect, Send, Forward
 2
道
寄り道 (1), 道 (1)
Road-way, Street, District, Journey, Course, Moral, Teachings
 2
少
少し (1), 少しずつ (1)
Few, Little
 2
幼
Infancy, Childhood
 2
戻
Re-, Return, Revert, Resume, Restore, Go Backwards
 2
手
手 (1), 苦手 (1)
Hand
 2
指
指 (1), 指示 (1)
Finger, Point To, Indicate, Put Into, Play (chess), Measure (ruler)
 2
色
景色 (1), 色々 (1)
Color
 2
正
Correct, Justice, Righteous, 10**40
 2
深
深い (1), 深く (1)
Deep, Heighten, Intensify, Strengthen
 2
珍
珍 (1), 珍しい (1)
Rare, Curious, Strange
 2
終
終わり (1), 終わる (1)
End, Finish
 2
結
結局 (1), 結構 (1)
Tie, Bind, Contract, Join, Organize, Do Up Hair, Fasten
 2
考
Consider, Think Over
 2
休
Rest, Day Off, Retire, Sleep
 1
菓
Candy, Cakes, Fruit
 1
場
Location, Place
 1
限
Limit, Restrict, To Best Of Ability
 1
歩
一歩 (1)
Walk, Counter For Steps
 1
番
一番 (1)
Turn, Number In A Series
 1
下
Below, Down, Descend, Give, Low, Inferior
 1
定
予定 (1)
Determine, Fix, Establish, Decide
 1
争
争い (1)
Contend, Dispute, Argue
 1
並
Row, And, Besides, As Well As, Line Up, Rank With, Rival, Equal
 1
以
以前 (1)
By Means Of, Because, In View Of, Compared With
 1
隠
Conceal, Hide, Cover
 1
作
作中 (1)
Make, Production, Prepare, Build
 1
借
Borrow, Rent
 1
傷
Wound, Hurt, Injure, Impair, Pain, Injury, Cut, Gash, Scar, Weak Point
 1
談
冗談 (1)
Discuss, Talk
 1
冗
冗談 (1)
Superfluous, Uselessness
 1
写
写真 (1)
Copy, Be Photographed, Describe
 1
冷
Cool, Cold (beer, Person), Chill
 1
春
初春 (1)
Springtime, Spring (season)
 1
荘
別荘 (1)
Villa, Inn, Cottage, Feudal Manor, Solemn, Dignified
 1
勃
勃発 (1)
Suddenness, Rise
 1
化
化 (1)
Change, Take The Form Of, Influence, Enchant, Delude, -ization
 1
十
十分 (1)
Ten
 1
取
Take, Fetch, Take Up
 1
皿
Dish, A Helping, Plate
 1
同
同じ (1)
Same, Agree, Equal
 1
題
Topic, Subject
 1
問
Question, Ask, Problem
 1
嘘
嘘 (1)
Lie, Falsehood
 1
壁
壁 (1)
Wall, Lining (stomach), Fence
 1
態
変態 (1)
Attitude, Condition, Figure, Appearance, Voice (of Verbs)
 1
多
多い (1)
Many, Frequent, Much
 1
宅
宅 (1)
Home, House, Residence, Our House, My Husband
 1
届
届く (1)
Deliver, Reach, Arrive, Report, Notify, Forward
 1
崖
崖 (1)
Cliff, Bluff, Precipice
 1
稚
Immature, Young
 1
児
Newborn Babe, Child, Young Of Animals
 1
園
Park, Garden, Yard, Farm
 1
氏
彼氏 (1)
Family Name, Surname, Clan
 1
援
応援 (1)
Abet, Help, Save
 1
急
急に (1)
Hurry, Emergency, Sudden, Steep
 1
悪
悪い (1)
Bad, Vice, Rascal, False, Evil, Wrong
 1
識
意識 (1)
Discriminating, Know, Write
 1
情
感情 (1)
Feelings, Emotion, Passion, Sympathy, Circumstances, Facts
 1
謝
感謝 (1)
Apologize, Thank, Refuse
 1
扱
扱い (1)
Handle, Entertain, Thresh, Strip
 1
招
招き (1)
Beckon, Invite, Summon, Engage
 1
示
指示 (1)
Show, Indicate, Point Out, Express, Display
 1
捜
捜す (1)
Search, Look For, Locate
 1
除
掃除 (1)
Exclude, Division (x/3), Remove, Abolish, Cancel, Except
 1
掃
掃除 (1)
Sweep, Brush
 1
句
文句 (1)
Phrase, Clause, Sentence, Passage, Paragraph, Counter For Haiku
 1
文
文句 (1)
Sentence, Literature, Style, Art, Decoration, Figures, Plan, Literary Radical (no. 67)
 1
旧
旧 (1)
Old Times, Old Things, Old Friend, Former, Ex-
 1
治
明治 (1)
Reign, Be At Peace, Calm Down, Subdue, Quell, Govt, Cure, Heal, Rule, Conserve
 1
明
明治 (1)
Bright, Light
 1
星
星 (1)
Star, Spot, Dot, Mark
 1
昨
昨日 (1)
Yesterday, Previous
 1
時
時 (1)
Time, Hour
 1
景
景色 (1)
Scenery, View
 1
更
更に (1)
Grow Late, Night Watch, Sit Up Late, Of Course, Renew, Renovate, Again, More And More, Further
 1
最
最近 (1)
Utmost, Most, Extreme
 1
服
服 (1)
Clothing, Admit, Obey, Discharge
 1
楽
Music, Comfort, Ease
 1
横
横顔 (1)
Sideways, Side, Horizontal, Width, Woof, Unreasonable, Perverse
 1
巻
次巻 (1)
Scroll, Volume, Book, Part, Roll Up, Wind Up, Tie, Coil, Counter For Texts (or Book Scrolls)
 1
残
残り (1)
Remainder, Leftover, Balance
 1
殻
殻 (1)
Husk, Nut Shell
 1
泊
Overnight Stay, Put Up At, Ride At Anchor
 1
外
海外 (1)
Outside
 1
渡
渡し (1)
Transit, Ford, Ferry, Cross, Import, Deliver, Diameter, Migrate
 1
無
無理 (1)
Nothingness, None, Ain't, Nothing, Nil, Not
 1
爆
爆発 (1)
Bomb, Burst Open, Pop, Split
 1
売
発売 (1)
Sell
 1
赤
Red
 1
止
禁止 (1)
Stop, Halt
 1
禁
禁止 (1)
Prohibition, Ban, Forbid
 1
破
突破 (1)
Rend, Rip, Tear, Break, Destroy, Defeat, Frustrate
 1
突
突破 (1)
Stab, Protruding, Thrust, Pierce, Prick, Collision, Sudden
 1
端
端 (1)
Edge, Origin, End, Point, Border, Verge, Cape
 1
囲
範囲 (1)
Surround, Besiege, Store, Paling, Enclosure, Encircle, Preserve, Keep
 1
範
範囲 (1)
Pattern, Example, Model
 1
簡
簡単 (1)
Simplicity, Brevity
 1
単
簡単 (1)
Simple, One, Single, Merely
 1
米
米 (1)
Rice, Usa, Metre
 1
精
Refined, Ghost, Fairy, Energy, Vitality, Semen, Excellence, Purity, Skill
 1
敵
素敵 (1)
Enemy, Foe, Opponent
 1
素
素敵 (1)
Elementary, Principle, Naked, Uncovered
 1
経
Sutra, Longitude, Pass Thru, Expire, Warp
 1
局
結局 (1)
Bureau, Board, Office, Affair, Conclusion, Court Lady, Lady-in-waiting, Her Apartment
 1
構
結構 (1)
Posture, Build, Pretend
 1
給
給食 (1)
Salary, Wage, Gift, Allow, Grant, Bestow On
 1
聞
聞き (1)
Hear, Ask, Listen
 1
信
自信 (1)
Faith, Truth, Fidelity, Trust
 1
能
Ability, Talent, Skill, Capacity
 1
芸
Technique, Art, Craft, Performance, Acting, Trick, Stunt
 1
苦
苦手 (1)
Suffering, Trial, Worry, Hardship, Feel Bitter, Scowl
 1
見
見る (1)
See, Hopes, Chances, Idea, Opinion, Look At, Visible
 1
親
親 (1)
Parent, Intimacy, Relative, Familiarity, Dealer (cards)
 1
訳
訳 (1)
Translate, Reason, Circumstance, Case
 1
読
読む (1)
Read
 1
貸
貸す (1)
Lend
 1
起
Rouse, Wake Up, Get Up
 1
足
Leg, Foot, Be Sufficient, Counter For Pairs Of Footwear
 1
辛
辛辣 (1)
Spicy, Bitter, Hot, Acrid
 1
辣
辛辣 (1)
Pungent, Spicy, Harsh, Cruel, Severe
 1
迷
迷惑 (1)
Astray, Be Perplexed, In Doubt, Lost, Err, Illusion
 1
惑
迷惑 (1)
Beguile, Delusion, Perplexity
 1
途
途中 (1)
Route, Way, Road
 1
続
連続 (1)
Continue, Series, Sequel
 1
連
連続 (1)
Take Along, Lead, Join, Connect, Party, Gang, Clique
 1
進
Advance, Proceed, Progress, Promote
 1
遊
遊ぶ (1)
Play
 1
過
過 (1)
Overdo, Exceed, Go Beyond, Error
 1
関
関係 (1)
Connection, Barrier, Gateway, Involve, Concerning
 1
係
関係 (1)
Person In Charge, Connection, Duty, Concern Oneself
 1
隣
隣 (1)
Neighboring
 1
離
離れ (1)
Detach, Separation, Disjoin, Digress
 1
電
電車 (1)
Electricity
 1
車
電車 (1)
Car
 1
頑
Stubborn, Foolish, Firmly
 1
願
願い (1)
Petition, Request, Vow, Wish, Hope
 1
込
Crowded, Mixture, In Bulk, Included, (kokuji)
 1
飛
Fly, Skip (pages), Scatter
 1
史
History, Chronicle
 1
歴
Curriculum, Continuation, Passage Of Time
 1
黒
Black
 1
鼻
鼻 (1)
Nose, Snout
 1
Back to Top