たいようのいえ（３）

House of the Sun

Vocabulary

Word	English	Frequency
どうしたどうした	somehow; how; in what way; why; what kind of [adj-pn] somehow; how; in what way; why; what kind of	4
どういうどういう	what kind of; what sort of; what [adj-pn] what kind of; what sort of; what	4
それは	very; extremely [adv] very; extremely [exp] that is	4
そっか	is that so? [exp] is that so? [exp] I see; right; oh; OK	4
さっきさっき	a short while ago; a moment ago; just now; some time ago [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago	4
このこの	this [adj-pn] this [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this [adj-pn] you (as in "you liar")	4
おやすみおやすみ	holiday; day off; absence [n] holiday; day off; absence [n] sleep; rest [int] good night	4
ありがとうありがとう	thank you; thanks [int] thank you; thanks	4
あなたあなた	you [pn] you [pn] dear; honey	4
高校生こうこうせい	senior high school student [n] senior high school student	3
飲むのむ	to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine) [v5m,vt] to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine) [v5m,vt] to smoke (tobacco) [v5m,vt] to engulf; to overwhelm [v5m,vt] to keep down; to suppress [v5m,vt] to accept (e.g. demand, condition) [v5m,vt] to make light of; to conceal	3
話し合うはなしあう	to discuss; to talk together [v5u,vt] to discuss; to talk together	3
言ういう	to say; to utter; to declare [v5u] to say; to utter; to declare [v5u] to name; to call [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise	3
親父おやじ	one's father; one's old man; dad; pops [n] one's father; one's old man; dad; pops [n] middle-aged (or older) man; old man; geezer [n] one's boss [n] proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord [n] grizzly bear	3
結婚けっこん	marriage [n,vs,vi] marriage	3
笑顔えがお	smiling face; smile [n] smiling face; smile	3
男子だんし	boy [n] boy [n] man; male	3
生活費せいかつひ	living expenses [n] living expenses	3
父親ちちおや	father [n] father	3
父ちち	father [n] father	3
来るくる	to come (spatially or temporally); to approach; to arrive [vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive [vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back [vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue [vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from [vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")	3
昨日きのう	yesterday [n,adv] yesterday	3
新しいあたらしい	new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern [adj-i] new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern	3
料理りょうり	cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu [n,vs,vt] cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu [n,vs,vt] (easily) dealing with something; handling (well)	3
感じかんじ	feeling; sense; impression [n] feeling; sense; impression	3
急にきゅうに	swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly [adv] swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly [adv] suddenly; abruptly; unexpectedly [adv] sharply (of a slope, bend, etc.); steeply	3
微妙びみょう	subtle; delicate; fine [adj-na,n] subtle; delicate; fine [adj-na,n] difficult; complex; tricky; delicate (situation, position, etc.); close (e.g. decision) [adj-na,n] doubtful; questionable; dicey [adj-na,n] not great; iffy	3
幼なじみおさななじみ	childhood friend; friend from infancy; old playmate [n] childhood friend; friend from infancy; old playmate	3
嫌いや	disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant [adj-na] disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant [adj-na] unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome [int] no!; quit it!; stop!	3
女の子おんなのこ	girl; daughter; baby girl [exp,n] girl; daughter; baby girl [exp,n] young woman	3
多いおおい	many; numerous; a lot [adj-i] many; numerous; a lot [adj-i] large amount of; large quantity of; a lot; much [adj-i] frequent; common	3
同情どうじょう	sympathy; compassion; pity [n,vs,vi] sympathy; compassion; pity	3
別にべつに	(not) particularly; (not) especially; (not) specially [adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially [adv] separately; apart; additionally; extra	3
偶然ぐうぜん	coincidence; chance; accident; fortuity [n,adj-na,adj-no] coincidence; chance; accident; fortuity [adv] by chance; unexpectedly; accidentally [n] contingency	3
今度こんど	this time; now [n,adv] this time; now [n,adv] next time; another time; shortly; soon [n,adv] recently; lately; the other day	3
交換こうかん	exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques) [n,vs,vt] exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)	3
わからんわからん	I don't know; I don't understand [exp] I don't know; I don't understand	3
よくよく	nicely; properly; well; skillfully; skilfully [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully [adv] frequently; often [adv] I'm glad that you ...; thank you for ... [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...	3
もしかしたらもしかしたら	perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance [exp,adv] perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance	3
もう	already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer [adv] soon; shortly; before long; presently [adv] further; more; again; another; the other [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously	3
にとってにとって	to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned [exp] to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned	3
なんなんなんなん	chatteringly; wittering on; prattling on; blathering on [adv-to,adj-t] chatteringly; wittering on; prattling on; blathering on	3
どうしてどうして	how; in what way; by what means [adv] how; in what way; by what means [adv] why; for what reason; for what purpose; what for [adv] cannot possibly [int] no way	3
デザート	dessert [n] dessert [n] desert	3
そんなに	so much; so; like that [adv] so much; so; like that	3
そのうちそのうち	before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later [exp,adv] before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later [exp,adv] of the previously mentioned; of that number; among them; among others	3
そうだ	that is so; that is right; it looks to me; that's my impression [int] that is so; that is right; it looks to me; that's my impression [exp] people say that; it is said that; I hear that	3
そうか	is that so? [exp] is that so? [exp] I see; right; oh; OK	3
せいせい	consequence; outcome; result; blame; fault [n] consequence; outcome; result; blame; fault	3
ジュース	juice [n] juice [n] soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink	3
きっときっと	surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) [adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) [adv] sternly; severely [adv] having no slack; rigid; stiff; tight [adv] suddenly; abruptly; instantly	3
きちんと	properly; accurately; exactly; precisely; regularly [adv,vs] properly; accurately; exactly; precisely; regularly [adv,vs] neatly; tidily; orderly	3
お金おかね	money [n] money	3
おはようおはよう	good morning [int] good morning	3
えっと	let me see; well; errr ...; uhh ... [int] let me see; well; errr ...; uhh ...	3
うれしいうれしい	happy; glad; pleased; delighted; overjoyed [adj-i] happy; glad; pleased; delighted; overjoyed [adj-i] joyful; delightful; gratifying; pleasant	3
いけないいけない	bad; wrong; naughty [exp,adj-i] bad; wrong; naughty [exp,adj-i] must not (do, be); should not; ought not to [exp,adj-i] useless; no good; bad [exp,adj-i] hopeless; beyond hope [exp,adj-i] unfortunate; a shame; a pity [exp,adj-i] unable to drink (alcohol) [exp,adj-i] so as not to ...; so that ... (won't); in case ...; for fear that ...; lest ...	3
アンケ	questionnaire; survey; poll [n] questionnaire; survey; poll	3
飯めし	cooked rice [n] cooked rice [n] meal; food [n] one's living; livelihood	2
食事しょくじ	meal; dinner [n,vs,vi] meal; dinner [n] diet	2
風呂ふろ	bath; bathing; bathtub; bathroom [n] bath; bathing; bathtub; bathroom [n] bathhouse; public bath [n] room for drying lacquerware [n] base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)	2
頑張ってがんばって	do your best; go for it; hang in there; keep at it [int] do your best; go for it; hang in there; keep at it	2
違うちがう	to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong [exp] isn't it?; wasn't it?	2
遅いおそい	slow; time-consuming; sluggish [adj-i] slow; time-consuming; sluggish [adj-i] late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night [adj-i] later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual [adj-i] too late; having missed the boat [adj-i] dull; stupid	2
迷惑めいわく	trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience [n,adj-na] trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience [vs] to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)	2
近所さんきんじょさん	neighbors; neighbours [n] neighbors; neighbours	2
誰だれ	who [pn] who	2
話すはなす	to talk; to speak; to converse; to chat [v5s,vt] to talk; to speak; to converse; to chat [v5s,vt] to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss [v5s,vt] to speak (a language)	2
自分でじぶんで	by myself; in person; by oneself [exp] by myself; in person; by oneself	2
自分じぶん	myself; yourself; oneself; himself; herself [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself [pn] I; me [pn] you	2
聞くきく	to hear [v5k,vt] to hear [v5k,vt] to listen (e.g. to music) [v5k,vt] to ask; to enquire; to query [v5k,vt] to hear about; to hear of; to learn of [v5k,vt] to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with [v5k,vt] to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to [v5k,vt] to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) [v5k,vt] to taste (alcohol); to try	2
聞ききき	hearing; audible sound [n] hearing; audible sound [n] rumour; rumor; hearsay; reputation [n] tasting (alcohol, tea, etc.)	2
絶対ぜったい	absolutely; definitely; unconditionally [adv] absolutely; definitely; unconditionally [adj-no] absolute; unconditional; unmistakable [n] absoluteness	2
結構けっこう	splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine [adj-na] splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine [adj-na] sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK [adj-na] not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you [adv] rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well [n] structure; construction; framework; architecture	2
終了しゅうりょう	end; close; termination [n,vs,vt,vi] end; close; termination	2
童貞どうてい	virginity (of a male); (male) virgin [n] virginity (of a male); (male) virgin [n] (Catholic) nun; sister	2
確かたしか	sure; certain; positive; definite [adj-na,n] sure; certain; positive; definite [adj-na,n] reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact [adv] If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly	2
相談そうだん	consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice [n,vs,vt] consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice	2
目め	eye; eyeball [n] eye; eyeball [n] eyesight; sight; vision [n] look; stare; gaze; glance [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) [n] an experience [n] viewpoint [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) [n] (an) appearance [n] chance (of success); possibility (of a good result) [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave [n] grain (of wood, paper) [n] eye (of a storm, needle, etc.) [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard) [n] dot (on a dice); pip; rolled number [n] graduation; division (of a scale) [n] tooth (of a saw, comb, etc.) [suf] ordinal number suffix [suf] somewhat; -ish [suf] point (e.g. of change)	2
用意ようい	preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal) [n,vs,vt] preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)	2
犬いぬ	dog (Canis (lupus) familiaris) [n] dog (Canis (lupus) familiaris) [n] squealer; rat; snitch; informer; informant; spy [n-pref] counterfeit; inferior; useless; wasteful	2
牛丼ぎゅうどん	gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with fried onion [n] gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with fried onion	2
火ひ	fire; flame; blaze [n,n-suf] fire; flame; blaze	2
浮気うわき	extramarital sex; affair; fooling around [n,adj-na,vs,vi] extramarital sex; affair; fooling around [n,adj-na,vs,vi] infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice	2
水みず	water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water) [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water) [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid [n] flood; floodwaters [n] water offered to wrestlers just prior to a bout [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout	2
気に入るきにいる	to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy [exp,v5r] to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy	2
気になるきになる	to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious [exp,v5r] to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious [exp,v5r] to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye [exp,v5r] to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)	2
気き	spirit; mind; heart [n] spirit; mind; heart [n] nature; disposition [n] intention; mind; will; motivation [n] mood; feelings [n] consciousness [n] care; attention; consideration; worry [n] interest [n] (the) air; atmosphere [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood [n] fragrance; aroma; flavour; taste [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki	2
権利けんり	right; privilege [n] right; privilege	2
本気ほんき	seriousness; earnestness; truth; sanctity [n,adj-no,adj-na] seriousness; earnestness; truth; sanctity	2
時代じだい	period; epoch; era; age [n] period; epoch; era; age [n] the times; those days [n] oldness; ancientness; antiquity [n] antique; period piece	2
日本酒にほんしゅ	sake (rice wine); saké [n] sake (rice wine); saké	2
新婚しんこん	newly-wed; newly married [adj-no,n,vs] newly-wed; newly married	2
文句もんく	complaint; grumbling; objection [n] complaint; grumbling; objection [n] phrase; words; expression	2
掃除そうじ	cleaning; sweeping; dusting; scrubbing [n,vs,vt] cleaning; sweeping; dusting; scrubbing	2
振り込みふりこみ	payment made via bank deposit transfer [n] payment made via bank deposit transfer [n] discarding a tile that becomes another player's winning tile	2
拒絶きょぜつ	refusal; rejection [n,vs,vt] refusal; rejection	2
想そう	conception; idea; thought [n] conception; idea; thought [n] samjna (perception)	2
恋こい	(romantic) love [n] (romantic) love	2
応援おうえん	aid; assistance; help; support; reinforcement [n,vs,vt] aid; assistance; help; support; reinforcement [n,vs,vt] cheering; rooting (for); support	2