キャプテン翼 ワールドユース編 4

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
東京とうきょう
Tokyo
  1. [n] Tokyo
1
当てるあてる
to hit
  1. [v1,vt] to hit
  2. [v1,vt] to expose
  3. [v1,vt] to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against
  4. [v1,vt] to allot; to call on someone (e.g. in class)
  5. [v1,vt] to guess (an answer)
  6. [v1,vt] to make a hit (e.g. in a lottery)
1
とうていとうてい
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
  1. [adv] (cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
1
とうとうとうとう
finally; at last; in the end; ultimately
  1. [adv] finally; at last; in the end; ultimately
1
同じようおなじよう
similar
  1. [adj-na] similar
1
同時どうじ
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
  1. [n,adj-no] simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
1
独自どくじ
original; unique; distinctive; characteristic; peculiar
  1. [adj-no,adj-na,n] original; unique; distinctive; characteristic; peculiar
  2. [adj-no,adj-na,n] independent; one's own; personal
1
とっていとってい
breakwater
  1. [n] breakwater
1
ながらながら
while; during; as
  1. [prt] while; during; as
  2. [prt] while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding
  3. [prt] all; both
  4. [prt] as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears")
  5. [pref] while doing something else (at the same time)
1
難題なんだい
difficult problem; challenge
  1. [n] difficult problem; challenge
1
にぎわいにぎわい
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
  1. [n] prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
1
入場にゅうじょう
entrance; entering; admission; admittance
  1. [n,vs,vi] entrance; entering; admission; admittance
1
敗退はいたい
being defeated; being eliminated (from competition)
  1. [n,vs,vi] being defeated; being eliminated (from competition)
1
売物うりもの
article for sale; goods for sale; offering; For Sale (on a sign)
  1. [n] article for sale; goods for sale; offering; For Sale (on a sign)
  2. [n] specialty; selling point
1
発揮はっき
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
  1. [n,vs,vt] show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
1
発進はっしん
departure (from a base); takeoff; launch
  1. [n,vs,vi] departure (from a base); takeoff; launch
  2. [n,vs,vi] starting (to move; of a car); start; moving off
1
発生はっせい
occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization)
  1. [n,vs,vi] occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization)
  2. [n,vs,vt,vi] generation (of power, heat, etc.); production
  3. [n,vs,vi] ontogeny; development; growth; breeding
1
抜くぬく
to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed
  1. [v5k,vt] to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed
  2. [v5k,vt] to omit; to leave out; to go without; to skip
  3. [suf,v5k] to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely
  4. [v5k,vt] to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty
  5. [v5k,vt] to pick out; to choose; to select; to extract
  6. [v5k,vt] to pilfer; to steal
  7. [v5k,vt] to remove; to get rid of; to take out
  8. [v5k,vt] to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of
  9. [v5k,vt] to pierce; to break through; to go through
  10. [v5k,vt] to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area
  11. [v5k,vt] to seize; to capture; to reduce
  12. [v5k,vt] to scoop (a story)
  13. [v5k,vt] to take out (an opponent's stones; in go)
  14. [v5k] to masturbate (of a male); to ejaculate (while masturbating)
  15. [v5k] to take (a photo); to record (video)
1
反はん
anti-
  1. [pref] anti-
  2. [n] antithesis
  3. [n] fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone
1
否定ひてい
denial; negation; repudiation; disavowal
  1. [n,vs,vt] denial; negation; repudiation; disavowal
  2. [n] negation
  3. [n] NOT operation
1
彼女かのじょ
she; her
  1. [pn] she; her
  2. [n] girlfriend
1
悲しいかなしい
sad; miserable; unhappy; sorrowful
  1. [adj-i] sad; miserable; unhappy; sorrowful
  2. [adj-i] sad; lamentable; deplorable; grievous
1
おいしいおいしい
good(-tasting); nice; delicious; tasty
  1. [adj-i] good(-tasting); nice; delicious; tasty
  2. [adj-i] attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
1
必ずかならず
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
  1. [adv] always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
1
必要ひつよう
necessary; needed; essential; indispensable
  1. [adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
  2. [n] necessity; need; requirement
1
不可能ふかのう
impossible
  1. [adj-na,n] impossible
1
負け犬まけいぬ
loser; failure; underdog; unsuccessful person; non-achiever; loser dog
  1. [n] loser; failure; underdog; unsuccessful person; non-achiever; loser dog
  2. [n] unmarried and childless older woman
1
負傷ふしょう
injury; wound
  1. [n,vs,vt,vi] injury; wound
1
武器ぶき
weapon; arms; ordnance
  1. [n] weapon; arms; ordnance
  2. [n] weapon (something used to gain an advantage); asset
1
部ぶ
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  1. [n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  2. [n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
  3. [n,n-suf] part; portion; region; area
  4. [n,n-suf] category; class; division; section; heading
  5. [ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
1
部員ぶいん
staff; member (club, society, etc.)
  1. [n,adj-no] staff; member (club, society, etc.)
1
部屋へや
room; chamber
  1. [n] room; chamber
  2. [n] apartment; flat; pad
  3. [n] stable
1
封ふう
seal
  1. [n] seal
1
復活ふっかつ
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback
  1. [n,vs,vt,vi] revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback
  2. [n,vs,vi] resurrection; rebirth
1
復帰ふっき
return; reversion; comeback; reinstatement
  1. [n,vs,vi] return; reversion; comeback; reinstatement
  2. [n] carriage return
1
腹膜炎ふくまくえん
peritonitis
  1. [n] peritonitis
1
ものもの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
1
ものすごいものすごい
terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme
  1. [adj-i] terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme
  2. [adj-i] frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie
1
分けるわける
to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out
  1. [v1,vt] to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out
  2. [v1,vt] to share; to distribute; to deal out; to dish out
  3. [v1,vt] to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)
  4. [v1,vt] to break up (a fight); to mediate
  5. [v1,vt] to call a draw; to tie
  6. [v1,vt] to push one's way through (a crowd)
  7. [v1,vt] to sell
1
併発へいはつ
concurrence; coincidence; complication (in illness)
  1. [n,vs,vt,vi,adj-no] concurrence; coincidence; complication (in illness)
1
壁かべ
wall; partition
  1. [n] wall; partition
  2. [n] barrier; obstacle
  3. [n] Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
1
変えるかえる
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary
  1. [v1,vt] to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary
  2. [v1,vt] to reform; to revise; to amend
1
変わったかわった
unusual; abnormal; strange; odd; peculiar; weird; different
  1. [adj-f] unusual; abnormal; strange; odd; peculiar; weird; different
1
変幻自在へんげんじざい
phantasmagoric; protean; shape-shifting; kaleidoscopic; capable of ever-changing appearance
  1. [adj-na,adj-no,n] phantasmagoric; protean; shape-shifting; kaleidoscopic; capable of ever-changing appearance
1
暮らしくらし
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
  1. [n,n-suf] (way of) life; living; livelihood; life circumstances
1
放浪ほうろう
wandering; roaming; drifting
  1. [n,vs,vi,adj-no] wandering; roaming; drifting
1
あくまであくまで
to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost
  1. [adv] to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost
  2. [adv] after all; it must be remembered; only; purely; simply
1
北海ほっかい
northern sea
  1. [n] northern sea
  2. [n] North Sea
  3. [n,n-pref] Hokkaido
1
ぼっぱつぼっぱつ
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
  1. [n,vs,vi] outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
1
ほとんどほとんど
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but
  1. [adv] almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but
  2. [adv] hardly; barely; scarcely; little
  3. [n,adj-no] large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)
1
ほんほん
book; volume; script
  1. [n] book; volume; script
  2. [pref] this; present; current; ... in question; ... at issue
  3. [pref] main; head; principal
  4. [pref] real; genuine; regular; proper
  5. [ctr] counter for long, cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls
1
本日ほんじつ
today; this day
  1. [n,adv] today; this day
1
本物ほんもの
genuine article; real thing; real deal
  1. [n,adj-no] genuine article; real thing; real deal
1
本来ほんらい
originally; primarily
  1. [n,adj-no,adv] originally; primarily
  2. [n,adj-no,adv] essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself
  3. [adj-no,n,adv] proper; rightful; legal; normal
1
まいどまいど
each time; always; often
  1. [n,adv] each time; always; often
  2. [n,adv] thank you for your continued patronage
1
未練みれん
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
  1. [n,adj-na] lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
1
ムリむり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
  1. [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
  2. [adj-na,n] impossible
  3. [adj-na,n] forcible; forced; compulsory
  4. [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
  5. [vs,vi] to work too hard; to try too hard
  6. [int] no way; not a chance; never; dream on
  7. [adj-no] irrational
1
無理むり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
  1. [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
  2. [adj-na,n] impossible
  3. [adj-na,n] forcible; forced; compulsory
  4. [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
  5. [vs,vi] to work too hard; to try too hard
  6. [int] no way; not a chance; never; dream on
  7. [adj-no] irrational
1
名乗るなのる
to give one's name (as); to introduce oneself (as)
  1. [v5r,vi,vt] to give one's name (as); to introduce oneself (as)
  2. [v5r,vi,vt] to claim to be; to call oneself; to wear the title of
  3. [v5r,vi,vt] to reveal oneself (as); to admit to being
  4. [v5r,vt] to adopt as one's name; to take (a name)
  5. [v5r,vi] to call out the goods one is selling
1
名門めいもん
noted family; noble family
  1. [n,adj-no] noted family; noble family
  2. [n,adj-no] prestigious school, organization, business, etc.
1
名誉めいよ
honor; honour; credit; glory; fame; distinction
  1. [n,adj-na] honor; honour; credit; glory; fame; distinction
  2. [n] prestige; dignity; reputation; honor; good name
  3. [n-pref] honorary (e.g. president, doctorate)
1
命令めいれい
order; command; decree; directive
  1. [n,vs,vt] order; command; decree; directive
  2. [n,vs,vt] (software) instruction; statement
1
おもしろいおもしろい
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
  1. [adj-i] interesting; fascinating; intriguing; enthralling
  2. [adj-i] amusing; funny; comical
  3. [adj-i] enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable
  4. [adj-i] good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
1
猛攻もうこう
fierce attack
  1. [n,vs,vt] fierce attack
1
猛獣もうじゅう
fierce animal; beast of prey; big game
  1. [n] fierce animal; beast of prey; big game
1
網あみ
net; netting
  1. [n] net; netting
  2. [n] web
1
目先めさき
before one's eyes; under one's nose
  1. [n] before one's eyes; under one's nose
  2. [adj-no,n] immediate (e.g. interests); present; at hand; short-run
  3. [n] foresight; near future
  4. [n] appearance
1
目標もくひょう
goal; target; aim; objective
  1. [n] goal; target; aim; objective
  2. [n] mark; sign; landmark
1
問題もんだい
question (e.g. on a test); problem
  1. [n] question (e.g. on a test); problem
  2. [n] problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter
  3. [n] question (i.e. doubt)
  4. [n] public discussion; controversy
  5. [n] trouble; problem; inconvenience; difficulty
1
野郎やろう
guy; fellow; chap; buddy
  1. [n] guy; fellow; chap; buddy
1
いやすいやす
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
  1. [v5s,vt] to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
1
ただいまただいま
I'm home!; I'm back!; it's me!
  1. [int] I'm home!; I'm back!; it's me!
  2. [adv,n] now; at present; at the moment
  3. [adv] just now; a moment ago
  4. [adv] at once; right away; in a minute; shortly; soon
1
よそうよそう
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
  1. [n,vs,vt,adj-no] expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
1
予定よてい
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
  1. [n,vs,vt] plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
1
予約よやく
reservation; appointment; booking; advance order
  1. [n,vs,vt] reservation; appointment; booking; advance order
  2. [n,vs,vt] contract; subscription; pledge
  3. [n,vs,vt] programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
1
容体ようだい
condition; state (of health); appearance
  1. [n] condition; state (of health); appearance
1
用よう
business; task; errand; engagement
  1. [n] business; task; errand; engagement
  2. [n] use; purpose
  3. [n-suf] for the use of ...; used for ...; made for ...
  4. [n] call of nature; excretion
1
用意ようい
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
  1. [n,vs,vt] preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
1
あびるあびる
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in
  1. [v1,vt] to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in
  2. [v1,vt] to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with
1
翌日よくじつ
next day
  1. [n,adv] next day
1
来るくる
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  1. [vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  2. [vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back
  3. [vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue
  4. [vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from
  5. [vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
1
来日らいにち
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
  1. [n,vs,vi] arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
1
たのむたのむ
to request; to beg; to ask
  1. [v5m,vt] to request; to beg; to ask
  2. [v5m,vt] to call; to order; to reserve
  3. [v5m,vt] to entrust to
  4. [v5m,vt] to rely on
  5. [int] please; please do
1
落伍者らくごしゃ
dropout; straggler; outcast; failure
  1. [n] dropout; straggler; outcast; failure
1
卵たまご
eggs; egg; spawn; roe
  1. [n] eggs; egg; spawn; roe
  2. [n] (hen's) egg
  3. [n] (an expert) in the making
  4. [n] beginning; origin; infancy
1
Back to Top