キャプテン翼 ワールドユース編 4

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
後方こうほう
behind; in the rear; in back
  1. [n,adj-no] behind; in the rear; in back
1
誤算ごさん
miscalculation
  1. [n,vs,vt] miscalculation
1
くち
mouth
  1. [n] mouth
  2. [n] opening; hole; gap; orifice
  3. [n] mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece
  4. [n] gate; door; entrance; exit
  5. [n] speaking; speech; talk (i.e. gossip)
  6. [n] taste; palate
  7. [n] mouth (to feed)
  8. [n] opening (i.e. vacancy); available position
  9. [n] invitation; summons
  10. [n] kind; sort; type
  11. [n] opening (i.e. beginning)
  12. [suf,ctr] counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords
1
工業こうぎょう
(manufacturing) industry
  1. [n] (manufacturing) industry
1
広いひろい
spacious; vast; wide
  1. [adj-i] spacious; vast; wide
1
更にさらに
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
  1. [adv,conj] furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
1
構想こうそう
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
  1. [n,vs,vt] plan; plot; idea; conception; vision; scheme
1
航海こうかい
(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
  1. [n,vs,vi] (sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
1
いきなりいきなり
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
  1. [adv,adj-no] abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
1
号泣ごうきゅう
crying loudly; bawling; wailing; lamentation
  1. [n,vs,vi] crying loudly; bawling; wailing; lamentation
  2. [n,vs,vi] crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets; weeping
1
合流ごうりゅう
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; junction; joining
  1. [n,vs,vi] confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; junction; joining
  2. [n,vs,vi] union (e.g. of forces); linking up; merging; coming together
1
国際こくさい
international
  1. [adj-no,n] international
  2. [n] diplomatic intercourse
1
国際空港こくさいくうこう
international airport
  1. [n] international airport
1
国籍こくせき
nationality; citizenship
  1. [n] nationality; citizenship
  2. [n] nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag
1
国立こくりつ
national; founded and run by the central government
  1. [adj-no,n] national; founded and run by the central government
1
くろ
black
  1. [n] black
  2. [n] black stone
  3. [n] guilt; guilty person
1
いまでもいまでも
even now; still; as yet
  1. [adv] even now; still; as yet
1
根底こんてい
root; basis; foundation
  1. [n] root; basis; foundation
1
沙汰さた
affair; state; incident; issue; matter
  1. [n,vs] affair; state; incident; issue; matter
  2. [n,vs] verdict; sentence
  3. [n,vs] directions; orders; command; instructions
  4. [n,vs] notice; information; communication; news; message; tidings; update
1
さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
  1. [pref] re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
1
再三さいさん
again and again; repeatedly
  1. [adv,adj-no] again and again; repeatedly
1
再戦さいせん
rematch
  1. [n,vs] rematch
1
最ももっとも
most; extremely
  1. [adv] most; extremely
1
最近さいきん
recently; lately; these days; nowadays; right now
  1. [n,adj-no,adv] recently; lately; these days; nowadays; right now
  2. [adj-no] nearest; closest
1
最後さいご
end; conclusion
  1. [n] end; conclusion
  2. [adj-no] last; final; latest; most recent
  3. [exp] no sooner than; once; right after (often having negative consequences)
  4. [n] one's final moments
1
最良さいりょう
the best; ideal
  1. [adj-no,adj-na,n] the best; ideal
1
つまつま
wife
  1. [n] wife
  2. [n] garnish (esp. one served with sashimi); trimmings
  3. [n] accompaniment; side (remark)
1
作りつくり
making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure
  1. [n] making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure
  2. [n] appearance (attire, make-up, etc.)
  3. [n] build; physique
  4. [n] sashimi
  5. [n-pref] forced (smile, etc.)
1
作戦さくせん
tactics; strategy
  1. [n] tactics; strategy
  2. [n] military operation; naval operation
1
雑誌ざっし
journal; magazine; periodical
  1. [n] journal; magazine; periodical
1
三男さんなん
three sons
  1. [n] three sons
  2. [n] third son
1
参加さんか
participation; joining; entry
  1. [n,vs,vi] participation; joining; entry
1
山猿やまざる
mountain monkey; wild monkey
  1. [n] mountain monkey; wild monkey
  2. [n] mountain dweller; bumpkin; boor
1
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
1
仕送りしおくり
allowance; remittance; sending (someone) an allowance
  1. [n,vs,vt] allowance; remittance; sending (someone) an allowance
1
しまうしまう
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close
  1. [v5u,vt] to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close
  2. [v5u,vt] to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up
  3. [v5u,vt] to put away; to put back; to keep; to store
  4. [aux-v,v5u] to do completely; to finish
  5. [aux-v,v5u] to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
1
使いつかい
errand; mission; going as envoy
  1. [n] errand; mission; going as envoy
  2. [n] messenger; bearer; errand boy; errand girl
  3. [n] familiar spirit
  4. [n-suf,n-pref] use; usage; user; trainer; tamer; charmer
1
姿すがた
figure; form; shape
  1. [n] figure; form; shape
  2. [n] appearance; dress; guise
  3. [n] state; condition; picture; image
  4. [n] form (of a waka)
  5. [n-suf] dressed in ...; wearing ...
1
指揮しき
command; direction; supervision
  1. [n,vs,vt] command; direction; supervision
  2. [n,vs,vt] conducting (an orchestra, choir, etc.)
1
指示しじ
indication; denotation; designation
  1. [n,vs,vt] indication; denotation; designation
  2. [n,vs,vt] instructions; directions
1
指摘してき
pointing out; identification
  1. [n,vs,vt] pointing out; identification
1
支えるささえる
to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend
  1. [v1,vt] to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend
  2. [v1,vt] to hold at bay; to stem; to check
1
やめるやめる
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit
  1. [v1,vt] to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit
  2. [v1,vt] to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
1
私たちわたしたち
we; us
  1. [pn] we; us
1
試験しけん
examination; exam; test
  1. [n,vs,vt] examination; exam; test
  2. [n,vs,vt] trial; experiment; test
1
資格しかく
qualifications; requirements; capabilities
  1. [n] qualifications; requirements; capabilities
1
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
1
事件じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
  1. [n] event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
1
時期じき
time; season; period; phase; stage
  1. [n,adv] time; season; period; phase; stage
1
時点じてん
point in time; occasion
  1. [n] point in time; occasion
1
次男じなん
second son
  1. [n] second son
1
自信じしん
self-confidence; confidence (in oneself)
  1. [n] self-confidence; confidence (in oneself)
1
自身じしん
(one's) self; oneself
  1. [n,n-suf] (one's) self; oneself
1
辞退じたい
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race); excusing oneself
  1. [n,vs,vi] declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race); excusing oneself
1
執念しゅうねん
tenacity; persistence; obsession; implacability
  1. [n] tenacity; persistence; obsession; implacability
1
しっそしっそ
simple; plain
  1. [adj-na,n] simple; plain
  2. [adj-na,n] modest; frugal; reserved
1
質問しつもん
question; inquiry; enquiry
  1. [n,vs,vt,vi,adj-no] question; inquiry; enquiry
1
実行じっこう
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; action; implementation; fulfillment; realization
  1. [n,vs,vt] execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; action; implementation; fulfillment; realization
  2. [n,vs,vt] execution (of a program); run
1
実在じつざい
actual existence; real existence; existing in real life
  1. [n,vs,vi,adj-no] actual existence; real existence; existing in real life
1
写真しゃしん
photograph; photo; picture; snapshot; snap
  1. [n] photograph; photo; picture; snapshot; snap
  2. [n] moving picture; movie
1
弱冠じゃっかん
twenty years of age
  1. [n] twenty years of age
  2. [n] youth; early age; tender age of ...
1
取材しゅざい
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
  1. [n,vs,vt,vi] gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
1
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
1
手元てもと
at hand; on hand; nearby; close at hand
  1. [adv] at hand; on hand; nearby; close at hand
  2. [n] way of moving one's arms; skill
  3. [n] money at hand; pocket money
  4. [n] grip; handle
1
手紙てがみ
letter; missive; note; mail
  1. [n] letter; missive; note; mail
1
手足てあし
hands and feet; limbs
  1. [n] hands and feet; limbs
  2. [n] person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
1
終盤しゅうばん
endgame; final stage
  1. [n] endgame; final stage
1
住所じゅうしょ
address; residence; domicile
  1. [n] address; residence; domicile
1
柔軟じゅうなん
flexible; lithe; soft; pliable
  1. [adj-na,n] flexible; lithe; soft; pliable
1
宿敵しゅくてき
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
  1. [n] old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
1
宿命しゅくめい
fate; destiny; predestination
  1. [n] fate; destiny; predestination
1
出すだす
to take out; to get out
  1. [v5s,vt] to take out; to get out
  2. [v5s,vt] to put out; to reveal; to show
  3. [v5s,vt] to submit (e.g. thesis); to turn in
  4. [v5s,vt] to publish; to make public
  5. [v5s,vt] to send (e.g. letter)
  6. [v5s,vt] to produce (a sound); to start (fire)
  7. [v5s,vt] to serve (food)
  8. [suf,v5s] ... out (e.g. to jump out, to carry out)
  9. [suf,v5s] to begin ...; to start to ...; to burst into ...
1
出会いであい
meeting; rendezvous; encounter
  1. [n] meeting; rendezvous; encounter
  2. [n] confluence
1
出現しゅつげん
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
  1. [n,vs,vi] appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
1
出身しゅっしん
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
  1. [n] one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
1
出足であし
turnout (of people)
  1. [n] turnout (of people)
  2. [n] start (of a race, campaign, business, etc.); beginning
  3. [n] initial charge; dash
1
瞬間しゅんかん
moment; second; instant
  1. [n,adv] moment; second; instant
1
初めてはじめて
for the first time
  1. [adv,adj-no] for the first time
  2. [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  3. [n] first time; (one's) first
1
初代しょだい
first generation; founder
  1. [n,adj-no] first generation; founder
1
所属しょぞく
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
  1. [n,vs,vi,adj-no] belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
1
緒戦しょせん
beginning of hostilities; beginning of competition
  1. [n] beginning of hostilities; beginning of competition
  2. [n] first match (in a series)
1
しょ
various; many; several
  1. [pref] various; many; several
1
助けるたすける
to save; to rescue; to spare
  1. [v1,vt] to save; to rescue; to spare
  2. [v1,vt] to help; to assist
  3. [v1,vt] to support (financially); to contribute (to); to provide aid
  4. [v1,vt] to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
1
女の子おんなのこ
girl; daughter; baby girl
  1. [exp,n] girl; daughter; baby girl
  2. [exp,n] young woman
1
女子じょし
woman; girl
  1. [n] woman; girl
1
勝手にかってに
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
  1. [adv] arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
1
勝敗しょうはい
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
  1. [n] victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
1
小学生しょうがくせい
elementary school student; primary school student; grade school student
  1. [n] elementary school student; primary school student; grade school student
1
証明しょうめい
proof; testimony; demonstration; verification; certification
  1. [n,vs,vt] proof; testimony; demonstration; verification; certification
1
乗るのる
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
  1. [v5r,vi] to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
  2. [v5r,vi] to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
  3. [v5r,vi] to reach; to go over; to pass
  4. [v5r,vi] to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)
  5. [v5r,vi] to take part; to participate; to join
  6. [v5r,vi] to get into the swing (and sing, dance, etc.)
  7. [v5r,vi] to be deceived; to be taken in
  8. [v5r,vi] to be carried; to be spread; to be scattered
  9. [v5r,vi] to stick; to attach; to take; to go on
1
常につねに
always; constantly
  1. [adv] always; constantly
1
状況じょうきょう
state of affairs; situation; conditions; circumstances
  1. [n] state of affairs; situation; conditions; circumstances
1
食堂しょくどう
dining room; dining hall; cafeteria; canteen; messroom
  1. [n] dining room; dining hall; cafeteria; canteen; messroom
  2. [n] restaurant; eatery; snack bar; diner
1
信じるしんじる
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
  1. [v1,vt] to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
1
申し子もうしご
heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer)
  1. [n] heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer)
  2. [n] child (e.g. of an era); product
1
まさかまさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  1. [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  2. [n,adj-no] something unexpected; emergency
  3. [n] currently; for the time being; presently; for now
  4. [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
1
身上しんじょう
one's background; one's history; one's circumstances
  1. [n] one's background; one's history; one's circumstances
  2. [n] one's merit; asset; strong point
1
つらいつらい
painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)
  1. [adj-i] painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)
  2. [adj-i] tough; difficult; hard (usu. of situations)
  3. [adj-i] cruel; harsh; cold
1
進出しんしゅつ
advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into); entering; making inroads (into)
  1. [n,vs,vi] advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into); entering; making inroads (into)
  2. [n,vs,vi] advance (to the next round of a competition)
1
進路しんろ
route; course; path
  1. [n] route; course; path
  2. [n] one's future course (e.g. after graduating high school)
1
Back to Top