君ノ声 1 【楽天kobo限定版】
Your Voice
Vocabulary Per Page
Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Page 11
Word
English
Frequency
Spread ⓘ
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
11
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
17
縁談 えんだん
marriage proposal; marriage talks
[n] marriage proposal; marriage talks
5
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
50
Page 12
Word
English
Frequency
Spread ⓘ
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
11
といえば といえば
speaking of ...
[exp] speaking of ...
[exp] when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
1
熊 くま
bear (any mammal of family Ursidae)
[n] bear (any mammal of family Ursidae)
1
繋がり つながり
connection; link; relationship
[n] connection; link; relationship
1
結婚 けっこん
marriage
4
資産 しさん
property; fortune; means; assets
[n] property; fortune; means; assets
1
できる できる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
[v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
[v1,vi] to be ready; to be completed
[v1,vi] to be made; to be built
[v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
[v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
[v1,vi] to grow; to be raised
[v1,vi] to become pregnant
2
Page 13
Word
English
Frequency
Spread ⓘ
お嫁さん およめさん
wife
1
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
18
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
10
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
17
安い やすい
cheap; inexpensive
[adj-i] cheap; inexpensive
[adj-i] calm; peaceful; quiet
2
ちょいと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
1
奥方 おくがた
lady; nobleman's wife
[n] lady; nobleman's wife
3
気分 きぶん
feeling; mood
1
口 くち
mouth
[n] mouth
[n] opening; hole; gap; orifice
[n] mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece
[n] gate; door; entrance; exit
[n] speaking; speech; talk (i.e. gossip)
[n] taste; palate
[n] mouth (to feed)
[n] opening (i.e. vacancy); available position
[n] invitation; summons
[n] kind; sort; type
[n] opening (i.e. beginning)
[suf,ctr] counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords
3
好き すき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
[n,adj-na] faddism; eccentricity
[adj-na,n] as one likes; as it suits one
[adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
8
今さら いまさら
now (when it is already much too late); at this stage
[adv] now (when it is already much too late); at this stage
[adv] afresh; anew; again
1
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
50
Page 14
Word
English
Frequency
Spread ⓘ
安い やすい
cheap; inexpensive
[adj-i] cheap; inexpensive
[adj-i] calm; peaceful; quiet
2
一歩前進 いっぽぜんしん
(a) step forward
1
高み たかみ
height; elevated place
[n] height; elevated place
1
Page 15
Word
English
Frequency
Spread ⓘ
この度 このたび
this occasion; at this time; now
[n,adv] this occasion; at this time; now
3
縁談 えんだん
marriage proposal; marriage talks
[n] marriage proposal; marriage talks
5
Page 16
Word
English
Frequency
Spread ⓘ
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
15
挨拶 あいさつ
greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations
[n,vs,adj-no] greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations
[n,vs,adj-no] speech (congratulatory or appreciative); address
[n,vs,adj-no] reply; response
[n,vs,adj-no] revenge; retaliation
[exp] a fine thing to say
[exp] dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment)
[n] relationship (between people); connection
[n] intervention; mediation; mediator
1
ために ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] because of; as a result of
5
割く さく
to tear; to rip up
[v5k,vt] to tear; to rip up
[v5k,vt] to cut up; to cleave; to cut open (esp. the abdomen)
[v5k,vt] to forcibly separate (e.g. two lovers)
[v5k,vt] to spare (time, money, etc.); to use part of something
[v5k,vt] to have a tattoo in the corner of one's eye
1
貴様 きさま
you
1
婚姻 こんいん
marriage; matrimony
[n,vs,vi] marriage; matrimony
1
Page 17
Word
English
Frequency
Spread ⓘ
お願い致します おねがいいたします
please
4
どうぞ
please; kindly; pray; I beg (of you)
[adv] please; kindly; pray; I beg (of you)
[adv] by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)
[adv] here you are
[vs] to give
3
よろしく よろしく
well; properly; suitably
[exp,adv] well; properly; suitably
[exp,adv] best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do
[exp,adv] just like ...; as though one were ...
[exp,adv] by all means; of course
4
Page 18
Word
English
Frequency
Spread ⓘ
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
10
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
15
汚い きたない
dirty; filthy; foul; unclean
[adj-i] dirty; filthy; foul; unclean
[adj-i] disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting)
[adj-i] indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse
[adj-i] dastardly; mean; base; underhanded
[adj-i] stingy; greedy
2
気 き
spirit; mind; heart
[n] spirit; mind; heart
[n] nature; disposition
[n] intention; mind; will; motivation
[n] mood; feelings
[n] consciousness
[n] care; attention; consideration; worry
[n] interest
[n] (the) air; atmosphere
[n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
[n] fragrance; aroma; flavour; taste
[n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
3
興味 きょうみ
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
[n] interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
1
決して けっして
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
[adv] (not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
3
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
50
自分 じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] I; me
[pn] you
8
出方 でかた
attitude; approach; move
[n] attitude; approach; move
[n] theater usher; theatre usher
1
Page 19
Word
English
Frequency
Spread ⓘ
お前 おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
10
こっち こちら
this way; this direction
[pn] this way; this direction
[pn] here
[pn] this (one)
[pn] I; me; we; us
[pn] this person
5
そのため そのため
hence; for that reason
[exp] hence; for that reason
2
家族 かぞく
family
2
花嫁 はなよめ
bride
1
結婚 けっこん
marriage
4
今に いまに
before long; even now
[adv] before long; even now
1
失礼 しつれい
discourtesy; impoliteness
[n,vs,vi,adj-na] discourtesy; impoliteness
[exp] excuse me; goodbye
[vs] to leave
[vs] to be rude
2
Back to Top