極主夫道 1巻

The Way of the Househusband

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 30
Word English Frequency Spread
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
3
それにそれに
besides; in addition; also; moreover
  1. [conj] besides; in addition; also; moreover
1
ケチャップ
ketchup; catsup
  1. [n] ketchup; catsup
1
ハンバーグ
Hamburg steak; hamburger steak
  1. [n] Hamburg steak; hamburger steak
2
ライス
rice (esp. when served on a plate)
  1. [n] rice (esp. when served on a plate)
1
懐かしいなつかしい
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
  1. [adj-i] dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
1
口当たりくちあたり
taste; feel on the tongue
  1. [n] taste; feel on the tongue
  2. [n] manner; demeanour; demeanor; bearing; way of talking
1
思い出すおもいだす
to recall; to remember; to recollect
  1. [v5s,vt] to recall; to remember; to recollect
1
少しすこし
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  1. [adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  2. [adv] a little while; a short time; a moment; a minute
  3. [adv] a little way; a short distance
3
素朴そぼく
simple; artless; naive; unsophisticated
  1. [adj-na,n] simple; artless; naive; unsophisticated
1
濃いこい
deep (colour); dark
  1. [adj-i] deep (colour); dark
  2. [adj-i] strong (flavour, smell, etc.)
  3. [adj-i] thick (consistency); dense
  4. [adj-i] strong (possibility, etc.)
  5. [adj-i] thick (i.e. "as thick as thieves"); close; deep (love, etc.)
1
派手はで
showy; loud; flashy; gaudy
  1. [adj-na,n] showy; loud; flashy; gaudy
1
Page 31
Word English Frequency Spread
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
3
めし
cooked rice
  1. [n] cooked rice
  2. [n] meal; food
  3. [n] one's living; livelihood
1
Page 32
Word English Frequency Spread
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
3
早口はやくち
fast-talking; rapid talking
  1. [n,adj-no] fast-talking; rapid talking
1
Page 34
Word English Frequency Spread
兄貴あにき
elder brother
  1. [n] elder brother
  2. [n] one's senior
  3. [n] older man; man older than oneself
13
くみ
class (of students)
  1. [n,n-suf] class (of students)
  2. [n,n-suf,ctr] group (of people); party; team; crew
  3. [n,n-suf] lot; bunch; set
  4. [n,n-suf] crime family; organized-crime syndicate
  5. [n,n-suf,ctr] set (of items); assortment; deck (of cards); pack
  6. [n] typesetting; composition
4
Page 35
Word English Frequency Spread
こちらこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
4
アプリケーション
application; application software
  1. [n] application; application software
  2. [n] application; putting into use
  3. [n] application; request; petition
1
兄貴あにき
elder brother
  1. [n] elder brother
  2. [n] one's senior
  3. [n] older man; man older than oneself
13
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
3
生活せいかつ
life; living
  1. [n,vs,vi] life; living
  2. [n] livelihood; (one's) living
1
発表はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
  1. [n,vs,vt] announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
1
Page 36
Word English Frequency Spread
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
8
カード
card (information, filing, etc.)
  1. [n] card (information, filing, etc.)
  2. [n] card (greetings, congratulations, etc.)
  3. [n] (Western) playing cards
  4. [n] credit card; debit card
  5. [n] match; game; grouping in a competition or tournament
  6. [n] dough scraper; spatula
2
ポイント
point (of a story, argument, etc.)
  1. [n] point (of a story, argument, etc.)
  2. [n] point (e.g. in stock exchange movement); percentage point
  3. [n] switch; points
  4. [n] point; site; spot
  5. [n] (decimal) point
  6. [n] point (in scoring)
  7. [n] point (in a loyalty program)
  8. [n] point (font size)
  9. [n] point (on a compass); course
  10. [n,vs] pointing (to something)
2
あに
older brother; elder brother
  1. [n] older brother; elder brother
3
商売しょうばい
trade; business; commerce
  1. [n,vs,vi] trade; business; commerce
  2. [n] occupation; calling; profession; job
1
Page 37
Word English Frequency Spread
バラバラ
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops; rustling
  1. [adj-na,adj-no,adv,vs] scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops; rustling
1
解散かいさん
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd)
  1. [n,vs,vt,vi] breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd)
  2. [n,vs,vt,vi] dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; disbandment; split-up
  3. [n,vs,vt,vi] dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
1
兄貴あにき
elder brother
  1. [n] elder brother
  2. [n] one's senior
  3. [n] older man; man older than oneself
13
くみ
class (of students)
  1. [n,n-suf] class (of students)
  2. [n,n-suf,ctr] group (of people); party; team; crew
  3. [n,n-suf] lot; bunch; set
  4. [n,n-suf] crime family; organized-crime syndicate
  5. [n,n-suf,ctr] set (of items); assortment; deck (of cards); pack
  6. [n] typesetting; composition
4
大変たいへん
very; greatly; terribly; awfully
  1. [adv] very; greatly; terribly; awfully
  2. [adj-na,n] immense; enormous; great
  3. [adj-na,n] serious; grave; dreadful; terrible
  4. [adj-na,n] difficult; hard; challenging
  5. [n] major incident; disaster
1
たつ
the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac)
  1. [n] the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac)
  2. [n] hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am)
  3. [n] east-southeast
  4. [n] third month of the lunar calendar
1
たんすたんす
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
  1. [n] chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
1
やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
2
Page 38
Word English Frequency Spread
ヤクザ
(member of the) yakuza; gangster; mobster
  1. [n] (member of the) yakuza; gangster; mobster
  2. [n] hoodlum; racketeer; gambler
  3. [adj-na,n] useless; worthless; good-for-nothing; trashy
8
場所ばしょ
place; location; spot; position
  1. [n] place; location; spot; position
  2. [n] room; space
  3. [n] basho; wrestling tournament
2
Page 39
Word English Frequency Spread
じゃが芋じゃがいも
potato (Solanum tuberosum)
  1. [n] potato (Solanum tuberosum)
1
コロッケ
croquette
  1. [n] croquette
2
チーズ
cheese
  1. [n] cheese
  2. [n] tee (piping); T-joint
  3. [int] cheese (said when taking a photograph)
1
まずまず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  1. [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  2. [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
  3. [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
  4. [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
4
かわ
skin; hide; pelt; fur
  1. [n] skin; hide; pelt; fur
  2. [n] rind; peel; husk; bark
  3. [n] shell; sheath; wrapping
  4. [n] mask (hiding one's true nature); seeming
1
Back to Top