12歳。 4

12 Years-old

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
荷物にもつ
luggage; baggage; package
  1. [n] luggage; baggage; package
  2. [n] burden
  3. [n] payload (of a packet, cell, etc.)
1
菓子かし
confectionery; sweets; candy; cake
  1. [n] confectionery; sweets; candy; cake
1
すぎすぎ
past; after
  1. [n,n-suf] past; after
  2. [n,n-suf] too (much); over- (e.g. eating)
1
かそかそ
underpopulation; low population density; depopulation
  1. [n,adj-no] underpopulation; low population density; depopulation
1
かいきかいき
session (of a legislature)
  1. [n,adj-no] session (of a legislature)
1
ケガけが
injury; wound
  1. [n,vs] injury; wound
  2. [n,vs] mistake; accident; loss
1
うみ
sea; ocean; waters
  1. [n] sea; ocean; waters
1
みなさまみなさま
everyone
  1. [n] everyone
1
開拓かいたく
reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development
  1. [n,vs,vt] reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development
  2. [n,vs,vt] pioneering; opening up (e.g. of a new market); breaking new ground; trailblazing
1
他にほかに
else; in addition; besides
  1. [exp,adv] else; in addition; besides
1
かく
each; every; all
  1. [pref] each; every; all
1
確かにたしかに
surely; certainly
  1. [adv] surely; certainly
1
確定かくてい
decision; settlement; confirmation; establishment
  1. [n,vs,vt,vi] decision; settlement; confirmation; establishment
1
確率かくりつ
probability; likelihood; chances
  1. [n] probability; likelihood; chances
1
学生がくせい
student (esp. a university student)
  1. [n] student (esp. a university student)
1
寒いさむい
cold (e.g. weather)
  1. [adj-i] cold (e.g. weather)
  2. [adj-i] uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
1
感覚かんかく
sense; sensation; feeling; intuition
  1. [n,vs] sense; sensation; feeling; intuition
1
岩手県いわてけん
Iwate Prefecture (Tōhoku area)
  1. [n] Iwate Prefecture (Tōhoku area)
1
喜んでよろこんで
with pleasure ...
  1. [adv] with pleasure ...
1
基本きほん
basics; fundamentals; basis; foundation
  1. [n,adj-no] basics; fundamentals; basis; foundation
1
spirit; mind; heart
  1. [n] spirit; mind; heart
  2. [n] nature; disposition
  3. [n] intention; mind; will; motivation
  4. [n] mood; feelings
  5. [n] consciousness
  6. [n] care; attention; consideration; worry
  7. [n] interest
  8. [n] (the) air; atmosphere
  9. [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
  10. [n] fragrance; aroma; flavour; taste
  11. [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
1
気がきくきがきく
to be sensible; to be smart; to be tasteful
  1. [exp,v5k] to be sensible; to be smart; to be tasteful
  2. [exp,v5k] to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
1
気になるきになる
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious
  1. [exp,v5r] to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious
  2. [exp,v5r] to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye
  3. [exp,v5r] to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)
1
気をつけてきをつけて
take care; be careful
  1. [exp] take care; be careful
1
わざ
technique; art; skill; move
  1. [n] technique; art; skill; move
1
びっくりびっくり
to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump
  1. [vs,vi,adv] to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump
  2. [adj-f] surprise (e.g. surprise party)
1
宮崎県みやざきけん
Miyazaki Prefecture (Kyūshū)
  1. [n] Miyazaki Prefecture (Kyūshū)
1
距離きょり
distance; range; interval
  1. [n] distance; range; interval
  2. [n] difference (e.g. in opinion); gap; distance
1
どもども
first-person plural (or singular)
  1. [suf] first-person plural (or singular)
  2. [suf] second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
1
境界線きょうかいせん
boundary line
  1. [n] boundary line
1
強いつよい
strong; potent; competent; domineering; tough
  1. [adj-i] strong; potent; competent; domineering; tough
  2. [adj-i] strong; brawny; powerful; healthy; rugged
  3. [adj-i] good (at); skilled; knowledgeable
  4. [adj-i] being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient
  5. [adj-i] firm; rigid; solid
  6. [adj-i] intense; strong; fierce; high
  7. [adj-i] dependable; trustworthy
1
教育きょういく
education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing
  1. [n,vs,vt] education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing
  2. [n,vs,vt] culture; cultivation; education
1
はし
bridge
  1. [n] bridge
1
むね
chest; breast
  1. [n] chest; breast
  2. [n] breasts; bosom; bust
  3. [n] heart
  4. [n] lungs
  5. [n] stomach
  6. [n] heart; mind; feelings
1
禁止きんし
prohibition; inhibition; ban
  1. [n,vs,vt] prohibition; inhibition; ban
1
緊張きんちょう
tension; strain; nervousness; stress
  1. [n,vs,vi] tension; strain; nervousness; stress
  2. [n,vs,vi] tensions (between countries, groups, etc.)
  3. [n] tonus; muscle tone
1
近所きんじょ
neighbourhood; neighborhood
  1. [n,adj-no] neighbourhood; neighborhood
1
偶然ぐうぜん
coincidence; chance; accident; fortuity
  1. [n,adj-na,adj-no] coincidence; chance; accident; fortuity
  2. [adv] by chance; unexpectedly; accidentally
  3. [n] contingency
1
くつ下くつした
socks; sock; stockings; stocking
  1. [n] socks; sock; stockings; stocking
1
クツズレくつずれ
shoe sore; foot blister (caused by shoes)
  1. [n] shoe sore; foot blister (caused by shoes)
1
熊本県くまもとけん
Kumamoto Prefecture (Kyūshū)
  1. [n] Kumamoto Prefecture (Kyūshū)
1
群馬県ぐんまけん
Gunma Prefecture (Kanto area)
  1. [n] Gunma Prefecture (Kanto area)
1
ぐん
army; armed forces; troops
  1. [n] army; armed forces; troops
  2. [n] military authorities
  3. [n] team; group; troupe
1
ぐん
district; county
  1. [n] district; county
  2. [n] district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryō period)
  3. [n] commandery (in China)
1
経歴けいれき
personal history; background; career
  1. [n] personal history; background; career
1
劇場げきじょう
theatre; theater; playhouse
  1. [n,adj-no] theatre; theater; playhouse
1
結局けっきょく
after all; in the end; ultimately; eventually
  1. [adv] after all; in the end; ultimately; eventually
  2. [n,adj-no] conclusion; end
  3. [n] end of a game of go, shogi, etc.
1
検索けんさく
looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference
  1. [n,vs,vt] looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference
1
元気げんき
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
  1. [adj-na,n] lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
  2. [adj-na,n] healthy; well; fit; in good health
1
原稿げんこう
manuscript; copy; draft; notes; contribution
  1. [n] manuscript; copy; draft; notes; contribution
1
玄関げんかん
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room
  1. [n] entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room
1
言い方いいかた
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
  1. [n] way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
1
これいこれい
old precedent; tradition; custom
  1. [n] old precedent; tradition; custom
1
呼ぶよぶ
to call out (to); to call; to invoke
  1. [v5b,vt] to call out (to); to call; to invoke
  2. [v5b,vt] to summon (a doctor, etc.)
  3. [v5b,vt] to invite
  4. [v5b,vt] to designate; to name; to brand
  5. [v5b,vt] to garner (support, etc.); to gather
  6. [v5b,vt] to take as one's wife
1
孤立こりつ
isolation; being alone; being friendless
  1. [n,vs,vi] isolation; being alone; being friendless
1
くれるくれる
to give; to let (one) have
  1. [v1-s,vt] to give; to let (one) have
  2. [v1-s,vt] to give
  3. [aux-v,v1-s] to do for one; to take the trouble to do
  4. [aux-v,v1-s] to do to someone's disadvantage
1
うしろうしろ
back; behind; rear
  1. [n,adj-no] back; behind; rear
1
おいでおいで
coming; going; being (somewhere)
  1. [n] coming; going; being (somewhere)
  2. [exp] (please) come; go; stay
1
おせっかいおせっかい
meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness
  1. [adj-na,n] meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness
  2. [n] meddler; buttinsky; busybody
1
語尾ごび
(inflectional) ending of a word
  1. [n] (inflectional) ending of a word
  2. [n] end of a sentence
1
向けむけ
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
  1. [n-suf] intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
1
向けるむける
to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to
  1. [v1,vt] to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to
  2. [v1,vt] to head to; to go towards
  3. [v1,vt] to allot; to allocate
  4. [v1,vt] to send; to dispatch (e.g. a person)
  5. [v1,vt] to aim for; to pursue
1
幸いさいわい
happiness; blessedness; luck; fortune; felicity
  1. [adj-na,n] happiness; blessedness; luck; fortune; felicity
  2. [adv] luckily; fortunately
1
広島県ひろしまけん
Hiroshima prefecture (Chūgoku area)
  1. [n] Hiroshima prefecture (Chūgoku area)
1
恒例こうれい
established practice; custom
  1. [n,adj-no] established practice; custom
1
さらにさらに
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
  1. [adv,conj] furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
1
ごうかごうか
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous
  1. [adj-na,n] extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous
1
国家こっか
state; country; nation
  1. [n] state; country; nation
1
今でもいまでも
even now; still; as yet
  1. [adv] even now; still; as yet
1
今回こんかい
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
1
今ごろいまごろ
about this time
  1. [n,adv] about this time
1
今週こんしゅう
this week
  1. [n,adv] this week
1
今度こんど
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
  2. [n,adv] next time; another time; shortly; soon
  3. [n,adv] recently; lately; the other day
1
ふたたびふたたび
again; once more; a second time
  1. [adv] again; once more; a second time
1
さい
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
  1. [n] occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
1
さく
work (e.g. of art); production
  1. [n,n-suf] work (e.g. of art); production
  2. [n] harvest; cultivation; farming; crop; yield
  3. [n] technique
1
作り方つくりかた
style of building; construction; workmanship; way of making
  1. [n] style of building; construction; workmanship; way of making
  2. [n] recipe
  3. [n] how to grow (something)
1
さつ
counter for books
  1. [ctr] counter for books
  2. [n] volume
1
山川さんせん
mountains and rivers
  1. [n] mountains and rivers
1
しばらくしばらく
for a moment; for a minute
  1. [adv,vs] for a moment; for a minute
  2. [adv] for a while; for some time
  3. [adv] for the time being; for now
  4. [int] it's been a long time; long time no see
1
使うつかう
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
  1. [v5u,vt] to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
  2. [v5u,vt] to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate
  3. [v5u,vt] to use (time, money, etc.); to spend; to consume
  4. [v5u,vt] to use (language); to speak
1
初めははじめは
at first; in the beginning; originally
  1. [exp] at first; in the beginning; originally
1
始めるはじめる
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate
  1. [v1,vt] to start; to begin; to commence; to initiate; to originate
  2. [v1,vt] to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish
  3. [aux-v,v1] to start ...; to begin to ...
1
子どもこども
child; children
  1. [n] child; children
1
city
  1. [n,n-suf] city
1
思いつきおもいつき
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim; suggestion
  1. [n] idea; plan; fancy; impulse; thought; whim; suggestion
1
やめるやめる
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit
  1. [v1,vt] to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit
  2. [v1,vt] to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
1
death
  1. [n] death
  2. [n] (an) out
  3. [n] death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
1
わたしわたし
I; me
  1. [pn] I; me
1
私書箱ししょばこ
post office box
  1. [n] post office box
1
いと
thread; yarn; string
  1. [n,n-suf] thread; yarn; string
1
かみ
paper
  1. [n] paper
1
試験しけん
examination; exam; test
  1. [n,vs,vt] examination; exam; test
  2. [n,vs,vt] trial; experiment; test
1
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
1
事故じこ
accident; incident; trouble
  1. [n] accident; incident; trouble
  2. [n] circumstances; reasons
1
時計とけい
clock; watch; timepiece
  1. [n] clock; watch; timepiece
1
失礼しつれい
discourtesy; impoliteness
  1. [n,vs,vi,adj-na] discourtesy; impoliteness
  2. [exp] excuse me; goodbye
  3. [vs] to leave
  4. [vs] to be rude
1
実際じっさい
reality; actuality; truth; fact; actual conditions
  1. [n,adj-no] reality; actuality; truth; fact; actual conditions
  2. [n] practice (as opposed to theory)
  3. [adv] truly; really; indeed; actually
  4. [n] bhutakoti (limit of reality)
1
写真しゃしん
photograph; photo; picture; snapshot; snap
  1. [n] photograph; photo; picture; snapshot; snap
  2. [n] moving picture; movie
1
弱いよわい
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
  1. [adj-i] weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
1
Back to Top