オレ おれ
I; me
28
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
23
アンナ
that sort of; that kind of; like that; such; so
[adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
20
諸 しょ
various; many; several
[pref] various; many; several
17
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
16
星 ほし
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
[n] star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
[n] star (glyph, symbol, shape); asterisk
[n] star (actor, player, etc.)
[n] dot; spot; fleck
[n] bullseye
[n] perp; perpetrator; culprit; offender; suspect
[n] one's star (that determines one's fate); one's fortune
[n] point; score
[n] star point (intersection marked with a dot); hoshi
[n] (pyrotechnic) star
16
ボール
ball
[n] ball
[n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
[n] bowl
[n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
15
少年 しょうねん
boy; juvenile; young boy; youth; lad
[n] boy; juvenile; young boy; youth; lad
14
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
11
宮崎 みやざき
Miyazaki (city, prefecture)
[n] Miyazaki (city, prefecture)
10
チーム
team
9
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
8
ひとり ひとり
one person
[n] one person
[n] being alone; being by oneself
[n] being single; being unmarried
[adv] by oneself; alone
[adv] just; only; simply
7
ゲーム
game
7
おじいちゃん おじいちゃん
grandpa; granddad
7
東京 とうきょう
Tokyo
7
省 しょう
ministry; department
[n,n-suf] ministry; department
[n,n-suf] province (of China)
[n-pref] saving; conserving
7
サッカー
soccer; (association) football
[n] soccer; (association) football
7
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
7
ゴール
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball)
[n,vs,vi] goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball)
[n] finish line; finishing line; winning post
[n,vs,vi] reaching the finish line; finishing (a race)
[n] goal; objective
6
ベスト
best
6
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
6
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
6
奴 やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
6
シュート
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)
[n,vs,vt] shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)
[n,vs,vi] shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball
[n] shoot (of a tree or plant)
6
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
6
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
6
タッチ
touch; touching
[n,vs,vi] touch; touching
[n,vs,vi] being involved in
[n] touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); feel
[n,vs,vi] tag
6
月 つき
Moon
[n] Moon
[n] month
[n] moonlight
[n] (a) moon; natural satellite
6
もっと
(some) more; even more; longer; further
[adv] (some) more; even more; longer; further
6
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
6
彼 かれ
he; him
[pn] he; him
[n] boyfriend
5
ライン
line
5
あいつ あいつ
he; she; that guy
[pn] he; she; that guy
[pn] that; that one; that thing
5
とにかく とにかく
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
[adv] anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
[adv] setting aside ...; regardless of ...
[adv] really; truly; certainly; definitely; undeniably
5
右 みぎ
right; right-hand side
[n,adj-no] right; right-hand side
[n] right hand
[n,adj-no] the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned
[n] the right (wing); rightist
5
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
5
トーナメント
tournament
[n] tournament
[n] knockout tournament (esp. single-elimination); elimination tournament
5
先輩 せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
[n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
5
おしい おしい
regrettable; disappointing; unfortunate
[adj-i] regrettable; disappointing; unfortunate
[adj-i] precious; dear; valuable
[adj-i] too good for; deserving better
[adj-i] almost (but not quite); close (but no cigar)
5
大会 たいかい
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
[n] mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
[n] tournament; competition; contest; meet
[n] grand event
5
なに なに
what
[pn] what
[pn] you-know-what; that thing
[pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
[adv] (not) at all; (not) in the slightest
[int] what?; huh?
[int] hey!; come on!
[int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
5
私 わたし
I; me
5
試合 しあい
match; game; bout; contest
[n,vs,vi] match; game; bout; contest
5
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
5
対 つい
pair; couple; set
[n] pair; couple; set
[n] antithesis
[ctr] counter for items that come in pairs
[ctr] counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
5
ナイス
nice; good; well-executed
[adj-na,int] nice; good; well-executed
5
あんな
that sort of; that kind of; like that; such; so
[adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
5
ミヤザキ みやざき
Miyazaki (city, prefecture)
[n] Miyazaki (city, prefecture)
5
ぼし ぼし
mother and child
4
強い つよい
strong; potent; competent; domineering; tough
[adj-i] strong; potent; competent; domineering; tough
[adj-i] strong; brawny; powerful; healthy; rugged
[adj-i] good (at); skilled; knowledgeable
[adj-i] being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient
[adj-i] firm; rigid; solid
[adj-i] intense; strong; fierce; high
[adj-i] dependable; trustworthy
4
気 き
spirit; mind; heart
[n] spirit; mind; heart
[n] nature; disposition
[n] intention; mind; will; motivation
[n] mood; feelings
[n] consciousness
[n] care; attention; consideration; worry
[n] interest
[n] (the) air; atmosphere
[n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
[n] fragrance; aroma; flavour; taste
[n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
4
やっぱり やっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
[adv] as expected; sure enough; just as one thought
[adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
[adv] too; also; as well; likewise; (not) either
[adv] still; as before
[adv] all the same; even so; still; nonetheless
4
相手 あいて
companion; partner; company
[n] companion; partner; company
[n] other party; addressee
[n] opponent (sports, etc.)
4
ぜんぜん ぜんぜん
(not) at all; (not) in the slightest
[adv] (not) at all; (not) in the slightest
[adv] wholly; entirely; completely; totally
[adv] extremely; very
4
前線 ぜんせん
(weather) front
[n] (weather) front
[n] front line; the front; battlefront; forward area
4
県南 けんなん
southern part of a prefecture
[n] southern part of a prefecture
4
ミス
mistake; error; blunder
[n,vs,vi,vt] mistake; error; blunder
4
そこ そこ
there (place relatively near listener)
[pn] there (place relatively near listener)
[pn] there (place just mentioned); that place
[pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
[pn] you
4
先生 せんせい
teacher; instructor; master
[n] teacher; instructor; master
[n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
[n] intimate or teasing form of address
[n] one's elder
4
足もと あしもと
at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step")
[n,adj-no] at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step")
[n] gait; pace; step
[adj-no] most recent; current
4
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
4
プレー
play; recreation
[n,vs] play; recreation
[n] play (theatre)
[n,vs] performance; staging
[n] praying
[n] play ball; starting a match
4
おまえ おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
4
前半 ぜんはん
first half
4
次 つぎ
next; following; subsequent
[n,adj-no] next; following; subsequent
[n,adj-no] stage; station
4
コイツ こいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] this; this one; this thing
[int] hey, you!
4
失敗 しっぱい
failure; mistake; blunder
[n,vs,vt,vi] failure; mistake; blunder
4
昨日 きのう
yesterday
4
厳しい きびしい
severe; strict; rigid; unsparing; relentless
[adj-i] severe; strict; rigid; unsparing; relentless
[adj-i] hard (to do); difficult; tricky
[adj-i] intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement
3
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
3
わけ わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
[n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
3
カバーリング
covering
3
見事 みごと
splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable
[adj-na,adv] splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable
[adj-na] utter (esp. defeat); total; complete
[n] something worth seeing; sight; spectacle
3
ゴメン ごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
[int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
[int] may I come in?
[n] permission; leave; license
[n] dismissal; discharge
[n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
3
頼もしい たのもしい
reliable; dependable; trustworthy; reassuring
[adj-i] reliable; dependable; trustworthy; reassuring
[adj-i] hopeful; promising
3
部 ぶ
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
[n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
[n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
[n,n-suf] part; portion; region; area
[n,n-suf] category; class; division; section; heading
[ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
3
力 ちから
force; strength; might; vigour; vigor; energy
[n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
[n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
[n] efficacy; effect
[n] effort; endeavours; endeavors; exertions
[n] power; authority; influence; good offices; agency
[n] support; help; aid; assistance
[n] stress; emphasis
[n] means; resources
3
背番号 せばんごう
number on back of player's shirt; uniform number; shirt number
[n] number on back of player's shirt; uniform number; shirt number
3
発行 はっこう
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue
[n,vs,vt] publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue
[n,vs,vt] issue (of banknotes, bonds, passport, etc.)
[n,vs,vt] raising (an event)
3
得点 とくてん
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
[n,vs,vi] scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
3
学校 がっこう
school
3
点 てん
dot; spot; point; speck; mark
[n] dot; spot; point; speck; mark
[n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
[n] point (in a game); score; goal; run
[n] point
[n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
[n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
[n] "dot" stroke (in a Chinese character)
[ctr] counter for points, marks, goals, etc.
[ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
3
ケガ けが
injury; wound
[n,vs] injury; wound
[n,vs] mistake; accident; loss
3
攻略 こうりゃく
capture (of enemy territory); taking (by storm); conquest; attack; assault
[n,vs,vt] capture (of enemy territory); taking (by storm); conquest; attack; assault
[n,vs,vt] defeating (an opponent)
[n,vs,vt] attacking (a problem) strategically
3
展開 てんかい
development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist
[n,vs,vt,vi] development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist
[n,vs,vt,vi] expansion; spreading out; extending; deployment; building up
[n,vs,vt,vi] expansion (of an algebraic expression)
[n,vs,vt,vi] development (of a three-dimensional shape)
[n,vs,vt,vi] extraction (of compressed data); decompression; unpacking
3
練習 れんしゅう
practice; training; drill; (an) exercise; workout
[n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout
3
ダメ だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
[adj-na,n] cannot; must not; not allowed
[n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
[int] no!; stop!
3
タイプ
type; kind; sort; style
[n] type; kind; sort; style
[n] type (of person); (ideal) type; one's type
[n] typewriter
[n,vs] typing
3
なんとか なんとか
something; something or other; so-and-so
[exp] something; something or other; so-and-so
[adv,vs] somehow; anyhow; one way or another
3
まったく まったく
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
[adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
[adv,adj-no] indeed
[int] good grief
3
全体 ぜんたい
whole; entirety
[n,adj-no,adv] whole; entirety
[adv] to begin with; in the first place
[adv] ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
3
選手 せんしゅ
player (of a sport); athlete; team member
[n] player (of a sport); athlete; team member
3
狙い ねらい
aim
3
態度 たいど
attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing
[n] attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing
[n] attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand
3
ユース
youth
3
絶対 ぜったい
absolutely; definitely; unconditionally
[adv] absolutely; definitely; unconditionally
[adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
[n] absoluteness
3
マジ
serious; not joking; straight
[adj-na,n] serious; not joking; straight
[aux-v] cannot; should not; will not; must not
3
審判 しんぱん
judgement; judgment; decision; verdict; sentence
[n,vs,vt] judgement; judgment; decision; verdict; sentence
[n,vs,vt] refereeing; umpiring; judging
[n,vs,vt] judgement (of God)
[n] referee; umpire; judge
3
マーク
mark; symbol; insignia; logo; label; emblem
[n] mark; symbol; insignia; logo; label; emblem
[vs] to mark; to put a mark on
[n] trademark
[n,vs] paying attention to; focusing on; watching; guarding; marking
[n,vs] registering a record (in sport, etc.)
[n] Mach (OS kernel)
3