BREAK BACK 4
Break Back
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
| テニス |
tennis
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
senior high school; high school
|
|
|
| ゲーム |
game
|
|
|
| サービス |
service; help; assistance; care; concern
|
|
|
|
|
match; game; bout; contest
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
landing
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
| ボール |
ball
|
|
|
|
|
zero; nought
|
|
|
|
|
castle
|
|
|
| フォルト |
fault
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| ポイント |
point (of a story, argument, etc.)
|
|
|
|
|
right foot
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
amateur; layman; ordinary person; novice
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
| フット |
foot
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
| パワー |
power
|
|
|
|
|
perfect; complete
|
|
|
|
|
companion; partner; company
|
|
|
| サーフェス |
surface
|
|
|
| スタイル |
(one's) figure; build; physique; shape
|
|
|
|
|
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
| ジャンプ |
jump
|
|
|
| デコ |
decoration; ornamental item
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
| プレー |
play; recreation
|
|
|
|
|
artificial grass (lawn)
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
player (of a sport); athlete; team member
|
|
|
| カウンター |
counter; counting device
|
|
|
|
|
this
|
|
|
| リーグ |
league
|
|
|
|
|
generation; the world; the age
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
|
decision of a contest; finals (in sports)
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
| ショット |
shot
|
|
|
| スーパースター |
superstar
|
|
|
| プロ |
professional
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
the whole country
|
|
|
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
|
|
|
|
defense; defence
|
|
|
|
|
attack; assault; raid; onslaught; offensive
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
|
|
|
|
knee
|
|
|
|
|
who
|
|
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
|
|
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
|
|
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
|
| スライス |
slice
|
|
|
|
|
while; during; as
|
|
|
| パーフェクト |
perfect
|
|
|
| フットワーク |
footwork
|
|
|
| ボレー |
volley
|
|
|
| よりも |
than; in comparison to
|
|
|
|
|
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
|
|
|
|
|
extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus
|
|
|
|
|
overall victory; championship; winning the title
|
|
|
|
|
last year
|
|
|
|
|
type; style; model; pattern
|
|
|
|
|
behind; rear
|
|
|
|
|
reason; pretext; motive
|
|
|
|
|
tension; strain; nervousness; stress
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
|
|
|
|
|
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
|
|
|
| アドバイス |
advice
|
|
|
| サーブ |
serve
|
|
|
|
|
moreover; furthermore
|
|
|
| スイング |
swing (of a golf club, tennis racket, etc.)
|
|
|
| スコア |
score
|
|
|
| セット |
set (of things); combo
|
|
|
|
|
each; respectively
|
|
|
| トーナメント |
tournament
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
according to; by (means of); due to; because of
|
|
|
| バウンド |
bounce; bound
|
|
|
| ベスト |
best
|
|
|
| ポジション |
position
|
|
|
|
|
extent; degree; measure
|
|
|
| マジ |
serious; not joking; straight
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
match (for lighting a fire)
|
|
|
| ミス |
mistake; error; blunder
|
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
| ライン |
line
|
|
|
| ラブ |
love
|
|
|
|
|
first game; first round (of tennis, etc.)
|
|
|
|
|
a long time (since the last time); first in a long time
|
|
|