BREAK BACK 4

Break Back

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
スコア
score
  1. [n] score
4
ミス
mistake; error; blunder
  1. [n,vs,vi,vt] mistake; error; blunder
4
マッチマッチ
match (for lighting a fire)
  1. [n] match (for lighting a fire)
4
マジ
serious; not joking; straight
  1. [adj-na,n] serious; not joking; straight
  2. [aux-v] cannot; should not; will not; must not
4
最初さいしょ
beginning; outset; first; onset
  1. [adj-no,n,adv] beginning; outset; first; onset
4
当然とうぜん
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
  1. [adj-no,adj-na] natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
  2. [adv] naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
4
左足ひだりあし
left foot
  1. [n] left foot
  2. [n] left leg
4
気がするきがする
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)
  1. [exp,vs-i] to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)
  2. [exp,vs-i] to feel like doing; to want to do
4
久しぶりひさしぶり
a long time (since the last time); first in a long time
  1. [adj-na,adj-no,n] a long time (since the last time); first in a long time
4
ベスト
best
  1. [adj-na,adj-no,n] best
4
飛ぶとぶ
to fly; to soar
  1. [v5b,vi] to fly; to soar
  2. [v5b,vi] to jump; to leap; to spring; to bound; to hop
  3. [v5b,vi] to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)
  4. [v5b,vi] to hurry; to rush
  5. [v5b,vi] to flee; to run off; to escape
  6. [v5b,vi] to disappear; to vanish; to fade; to thin out
  7. [v5b,vi] to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)
  8. [v5b,vi] to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)
  9. [v5b,vi] to come flying (of a punch, kick, etc.)
  10. [v5b,vi] to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
4
ほどほど
extent; degree; measure
  1. [n,adv] extent; degree; measure
  2. [n] limit; bounds
  3. [n] (span of) time
  4. [n] (a) distance
  5. [n] the state of; the status of; the condition of
  6. [prt] about; around; approximately; or so
  7. [prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
  8. [prt] the more ... the more ...
4
感覚かんかく
sense; sensation; feeling; intuition
  1. [n,vs] sense; sensation; feeling; intuition
4
天才てんさい
genius; prodigy; natural gift
  1. [n] genius; prodigy; natural gift
4
大会たいかい
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  1. [n] mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  2. [n] tournament; competition; contest; meet
  3. [n] grand event
4
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
4
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
4
バウンド
bounce; bound
  1. [n,vs,vi] bounce; bound
4
彼らかれら
they; them
  1. [pn] they; them
4
一回戦いっかいせん
first game; first round (of tennis, etc.)
  1. [n] first game; first round (of tennis, etc.)
4
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
4
違うちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  1. [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  2. [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
  3. [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
  4. [exp] isn't it?; wasn't it?
4
おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
4
それぞれそれぞれ
each; respectively
  1. [adv,n,adj-no] each; respectively
4
世界せかい
the world; society; the universe
  1. [n] the world; society; the universe
  2. [n] sphere; circle; world
  3. [adj-no] world-renowned; world-famous
  4. [n] realm governed by one Buddha; space
3
トイレ
toilet; restroom; bathroom; lavatory
  1. [n] toilet; restroom; bathroom; lavatory
  2. [n] going to the toilet; relieving oneself
3
ウォン
won (Korean currency)
  1. [n] won (Korean currency)
3
神奈川県かながわけん
Kanagawa Prefecture (Kanto area)
  1. [n] Kanagawa Prefecture (Kanto area)
3
整列せいれつ
standing in a row; forming a line; alignment
  1. [n,vs] standing in a row; forming a line; alignment
3
さっきさっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
3
きょう
a little over; a little more than
  1. [suf] a little over; a little more than
  2. [n] strength; the strong
  3. [suf] powerhouse; one of the biggest; one of the most powerful
  4. [suf] -upper (seismic intensity)
3
イメージ
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture
  1. [n,vs,vt] image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture
  2. [n] (computer) image
  3. [n] depiction (e.g. of a product); rendition; impression
3
氷上ひょうじょう
on ice
  1. [adj-no] on ice
3
チャンス
chance; opportunity
  1. [n] chance; opportunity
3
というという
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
3
山河さんが
mountains and rivers; natural surroundings
  1. [n] mountains and rivers; natural surroundings
3
体勢たいせい
posture; position; stance
  1. [n] posture; position; stance
3
ダブルス
doubles (tennis, badminton, etc.)
  1. [n] doubles (tennis, badminton, etc.)
3
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
3
ようにように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
3
センス
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
  1. [n] taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
3
スピード
speed
  1. [n] speed
3
序盤じょばん
opening (in a game of go, chess, etc.)
  1. [n] opening (in a game of go, chess, etc.)
  2. [n] early stages; initial phase; outset
3
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
3
強豪きょうごう
overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team
  1. [n] overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team
3
決まるきまる
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged
  1. [v5r,vi] to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged
  2. [v5r,vi] to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set
  3. [v5r,vi] to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge
  4. [v5r,vi] to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)
  5. [v5r,vi] to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)
  6. [v5r,vi] to be struck and held (of a pose in kabuki)
3
真ん中まんなか
middle; centre; center; midpoint; heart
  1. [n] middle; centre; center; midpoint; heart
3
これで
here; with this
  1. [exp] here; with this
3
やすいやすい
easy
  1. [adj-i] easy
  2. [suf,adj-i] likely to ...; have a tendency to ...
  3. [suf,adj-i] easy to ...
3
もしかしてもしかして
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
  1. [adv] perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
  2. [adv] if; in case; in the event that
3
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
3
今年ことし
this year
  1. [n,adv] this year
3
有利ゆうり
advantageous; favourable; better; stronger
  1. [adj-na,n] advantageous; favourable; better; stronger
  2. [adj-na,n] profitable; lucrative; gainful; paying
3
さっきから
since some time ago; for some time; for quite a while
  1. [exp] since some time ago; for some time; for quite a while
3
以上いじょう
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  1. [n-suf] not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  2. [n-suf] beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
  3. [adj-no,n] the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
  4. [n,conj] since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
  5. [exp] that's all; that is the end; the end
3
くらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
3
安定あんてい
stability; steadiness; consistency; equilibrium; balance; composure
  1. [n,vs,vi] stability; steadiness; consistency; equilibrium; balance; composure
  2. [adj-na,n,vs,vi] stable
3
シングルス
singles (tennis, badminton, etc.)
  1. [n] singles (tennis, badminton, etc.)
  2. [n] single people; unmarried people
  3. [n] singles (musical album)
3
自滅じめつ
self-destruction; ruining oneself
  1. [n,vs] self-destruction; ruining oneself
  2. [n,vs] natural decay; perishing naturally
3
さすがさすが
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  1. [adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  2. [adv] still; all the same; after all
  3. [adv] even ... (e.g. "even a genius")
3
名前なまえ
name
  1. [n] name
  2. [n] given name; first name
3
アネゴあねご
elder sister
  1. [n] elder sister
3
レギュラー
regular; standard
  1. [adj-f] regular; standard
  2. [n] regular player (on a team); regular guest (on a TV show); (a) regular
  3. [n] regular (gasoline)
3
ルール
rule
  1. [n] rule
3
もの
person
  1. [n] person
3
本物ほんもの
genuine article; real thing; real deal
  1. [n,adj-no] genuine article; real thing; real deal
3
ランキング
ranking
  1. [n] ranking
  2. [n] toplist (e.g. of WWW sites)
3
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  1. [n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  2. [n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
  3. [n,n-suf] part; portion; region; area
  4. [n,n-suf] category; class; division; section; heading
  5. [ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
3
もんもの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
3
まだまだまだまだ
still; much more; (not) yet
  1. [adv] still; much more; (not) yet
  2. [exp] still a long way to go; still a long way off; not there yet
3
コーチ
coach
  1. [n,vs,vt] coach
3
借金しゃっきん
debt; loan; liabilities; borrowing money
  1. [n,vs,vt] debt; loan; liabilities; borrowing money
  2. [n] number of games under the .500 mark
3
いきなりいきなり
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
  1. [adv,adj-no] abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
3
ゲームセット
game, set and match; end of the game; end of the match
  1. [n] game, set and match; end of the game; end of the match
3
無理むり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
  1. [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
  2. [adj-na,n] impossible
  3. [adj-na,n] forcible; forced; compulsory
  4. [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
  5. [vs,vi] to work too hard; to try too hard
  6. [int] no way; not a chance; never; dream on
  7. [adj-no] irrational
3
特にとくに
particularly; especially; in particular; expressly
  1. [adv] particularly; especially; in particular; expressly
3
ぎゃく
reverse; opposite
  1. [adj-no,adj-na,n] reverse; opposite
  2. [adj-na,n] converse (of a hypothesis, etc.)
  3. [n-pref] inverse (function)
3
技術ぎじゅつ
technology; engineering
  1. [n] technology; engineering
  2. [n] technique; skill
  3. [n] art; craft
3
反応はんのう
reaction; response
  1. [n,vs,vi] reaction; response
3
プレイヤー
player
  1. [n] player
3
始まるはじまる
to begin; to start; to commence
  1. [v5r,vi] to begin; to start; to commence
  2. [v5r,vi] to happen (again); to begin (anew)
  3. [v5r,vi] to date (from); to originate (in)
3
どんな
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
  2. [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
3
カラー
color; colour
  1. [n] color; colour
  2. [n,vs] hair colouring (coloring)
  3. [n] political color; political leaning
3
注意ちゅうい
attention; notice; heed
  1. [n,vs,vi] attention; notice; heed
  2. [n,vs,vi] care; caution; precaution; looking out (for); watching out (for)
  3. [n,vs,vi] advice; warning; caution; reminder
  4. [n,vs,vt] admonishment; reprimand; telling-off
3
簡単かんたん
simple; easy; uncomplicated
  1. [adj-na,n] simple; easy; uncomplicated
  2. [adj-na,n] brief; quick; light
3
中学ちゅうがく
junior high school; middle school; lower secondary school
  1. [n] junior high school; middle school; lower secondary school
3
かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
3
対応たいおう
correspondence (to); equivalence
  1. [n,vs,vi] correspondence (to); equivalence
  2. [n,vs,vi] suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
  3. [n,vs,vi] dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction
  4. [n,vs,vi] compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)
3
かく
status; position; rank
  1. [n,n-suf] status; position; rank
  2. [n] method; way; style
  3. [n] rule; regulation; law
  4. [n] case
  5. [n] figure (form of a syllogism)
3
つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
3
学園がくえん
educational institution; school; academy; campus
  1. [n] educational institution; school; academy; campus
3
オタク
otaku; geek; nerd; enthusiast
  1. [n] otaku; geek; nerd; enthusiast
3
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
3
打つうつ
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound
  1. [v5t,vt] to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound
  2. [v5t,vt] to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)
  3. [v5t,vt] to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)
  4. [v5t,vt] to move; to impress; to touch
  5. [v5t,vt] to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate
  6. [v5t,vt] to type; to send; to transmit
  7. [v5t,vt] to insert; to write in; to mark
  8. [v5t,vt] to make (noodles, etc.); to prepare
  9. [v5t,vt] to till (soil)
  10. [v5t,vt] to sprinkle; to throw; to cast
  11. [v5t,vt] to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)
  12. [v5t,vt] to pay (a deposit, etc.)
  13. [v5t,vt] to visit (on a pilgrimage)
  14. [v5t,vt] to line (a coat)
  15. [v5t,vt] to bind (a criminal)
  16. [v5t,vt] to drop (a piece)
3
全部ぜんぶ
all; entire; whole; altogether
  1. [n,adj-no,adv] all; entire; whole; altogether
3
全くまったく
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  1. [adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  2. [adv,adj-no] indeed
  3. [int] good grief
3
滑るすべる
to glide; to slide (e.g. on skis); to slip
  1. [v5r,vi] to glide; to slide (e.g. on skis); to slip
  2. [v5r,vi] to fail (an examination); to bomb (when telling a joke)
  3. [v5r,vi] to drop; to go down; to come down; to fall (e.g. in status)
3
重要じゅうよう
important; essential; significant; major; key; principal
  1. [adj-na] important; essential; significant; major; key; principal
3
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
3
エース
ace
  1. [n] ace
  2. [n] ace (of a team); leading player
  3. [n] ace; hotshot; top dog; top hand; wunderkind
  4. [n] ace (serve)
2
Back to Top