BUNGO―ブンゴ― 3

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
争いあらそい
fight; dispute; feud; conflict; struggle; strife; discord; argument; quarrel; controversy
  1. [n] fight; dispute; feud; conflict; struggle; strife; discord; argument; quarrel; controversy
  2. [n] competition; contest; rivalry
1
走るはしる
to run
  1. [v5r,vi] to run
  2. [v5r,vi] to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
  3. [v5r,vi] to rush (to); to dash; to race
  4. [v5r,vi] to retreat; to flee; to defect (to)
  5. [v5r,vi] to run away; to abscond; to elope
  6. [v5r,vi] to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)
  7. [v5r,vi] to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in
  8. [v5r,vi] to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
1
あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  1. [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  2. [n] leg
  3. [n] gait
  4. [n] pace
  5. [n] lower radical of a kanji
  6. [n] means of transportation; (one's) ride
  7. [n] money; coin
1
速いはやい
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  1. [adj-i] fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  2. [adj-i] early; soon; earlier than usual
  3. [adj-i] premature; too soon; too early
  4. [adj-i] easy; simple; quick; fast
  5. [adj-i] as soon as ...; the moment ...; the instant ...
1
続けるつづける
to continue; to keep up; to keep on
  1. [v1,vt,aux-v] to continue; to keep up; to keep on
1
存在そんざい
existence; being; presence
  1. [n,vs,vi,adj-no] existence; being; presence
1
尊敬そんけい
respect; esteem; reverence; honour; honor
  1. [n,vs,vt] respect; esteem; reverence; honour; honor
1
たぶんたぶん
probably; likely; perhaps; maybe
  1. [adv] probably; likely; perhaps; maybe
  2. [adj-no,adj-na] a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
1
多分たぶん
probably; likely; perhaps; maybe
  1. [adv] probably; likely; perhaps; maybe
  2. [adj-no,adj-na] a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
1
太いふとい
fat; thick
  1. [adj-i] fat; thick
  2. [adj-i] deep (of a voice); thick; sonorous
  3. [adj-i] daring; shameless; brazen; audacious
1
ぶっとばすぶっとばす
to knock (someone) off their feet; to knock down
  1. [v5s,vt] to knock (someone) off their feet; to knock down
  2. [v5s,vt] to send flying; to strike; to fling; to fire
  3. [v5s,vt] to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
  4. [v5s,vt] to drive at terrific speed; to barrel along
1
打つうつ
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound
  1. [v5t,vt] to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound
  2. [v5t,vt] to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)
  3. [v5t,vt] to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)
  4. [v5t,vt] to move; to impress; to touch
  5. [v5t,vt] to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate
  6. [v5t,vt] to type; to send; to transmit
  7. [v5t,vt] to insert; to write in; to mark
  8. [v5t,vt] to make (noodles, etc.); to prepare
  9. [v5t,vt] to till (soil)
  10. [v5t,vt] to sprinkle; to throw; to cast
  11. [v5t,vt] to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)
  12. [v5t,vt] to pay (a deposit, etc.)
  13. [v5t,vt] to visit (on a pilgrimage)
  14. [v5t,vt] to line (a coat)
  15. [v5t,vt] to bind (a criminal)
  16. [v5t,vt] to drop (a piece)
1
打線だせん
batting line-up; batting order
  1. [n] batting line-up; batting order
1
ダメだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
1
からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
1
身体からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
1
体格たいかく
build; physique; frame; constitution
  1. [n] build; physique; frame; constitution
1
体重たいじゅう
(body) weight
  1. [n] (body) weight
1
つい
pair; couple; set
  1. [n] pair; couple; set
  2. [n] antithesis
  3. [ctr] counter for items that come in pairs
  4. [ctr] counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
1
対決たいけつ
confrontation; showdown
  1. [n,vs,vi] confrontation; showdown
1
対策たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
  1. [n] measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
1
対等たいとう
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
  1. [n,adj-no,adj-na] equality (esp. of status); equal footing; equal terms
1
大きなおおきな
big; large; great
  1. [adj-pn] big; large; great
1
大人おとな
adult; grown-up
  1. [n,adj-no,adj-na] adult; grown-up
1
大切たいせつ
important; significant; serious; crucial
  1. [adj-na] important; significant; serious; crucial
  2. [adj-na] precious; valuable; dear; cherished; beloved
  3. [adj-na] careful
1
大変たいへん
very; greatly; terribly; awfully
  1. [adv] very; greatly; terribly; awfully
  2. [adj-na,n] immense; enormous; great
  3. [adj-na,n] serious; grave; dreadful; terrible
  4. [adj-na,n] difficult; hard; challenging
  5. [n] major incident; disaster
1
だいいちだいいち
first; foremost; number one
  1. [adj-no,n] first; foremost; number one
  2. [adj-no,n] most important
  3. [adj-no,n] best; greatest; most
  4. [adv] above all; besides; in any case; to begin with
1
辿り着くたどりつく
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
  1. [v5k,vi] to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
1
たなたな
shelf; ledge; rack
  1. [n] shelf; ledge; rack
  2. [n] trellis
1
単なるたんなる
mere; simple; sheer
  1. [adj-pn] mere; simple; sheer
1
短いみじかい
short
  1. [adj-i] short
  2. [adj-i] brief
1
団体だんたい
group; party; team
  1. [n] group; party; team
  2. [n] organization; organisation; association; group; body; society
1
男子だんし
boy
  1. [n] boy
  2. [n] man; male
1
知るしる
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover
  1. [v5r,vt] to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover
  2. [v5r,vt] to sense; to feel; to notice; to realize
  3. [v5r,vt] to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate
  4. [v5r,vt] to remember; to be familiar with; to be acquainted with
  5. [v5r,vt] to experience; to go through; to know (e.g. hardship)
  6. [v5r,vt] to get acquainted with (a person); to get to know
  7. [v5r,vt] to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
1
地味じみ
plain; simple; subdued; sober
  1. [adj-na,n] plain; simple; subdued; sober
  2. [adj-na,n] reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quiet; unobtrusive
  3. [adv] quite; a (little) bit
1
恥ずかしいはずかしい
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
  1. [adj-i] embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
  2. [adj-i] disgraceful; shameful
1
着くつく
to arrive at; to reach
  1. [v5k,vi] to arrive at; to reach
  2. [v5k,vi] to sit on; to sit at (e.g. the table)
1
着るきる
to wear (from the shoulders down); to put on
  1. [v1,vt] to wear (from the shoulders down); to put on
  2. [v1,vt] to take (the blame, responsibility); to bear
1
中学校ちゅうがっこう
junior high school; middle school; lower secondary school
  1. [n] junior high school; middle school; lower secondary school
1
中学生ちゅうがくせい
junior high school student; middle school pupil
  1. [n] junior high school student; middle school pupil
1
中巻ちゅうかん
second volume (of three); second book; volume two; book two
  1. [n] second volume (of three); second book; volume two; book two
1
注目ちゅうもく
notice; attention; observation
  1. [n,vs,vt,vi] notice; attention; observation
1
ながめるながめる
to look at; to gaze at; to watch; to stare at
  1. [v1,vt] to look at; to gaze at; to watch; to stare at
  2. [v1,vt] to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery)
  3. [v1,vt] to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe
1
長いながい
long (distance, length)
  1. [adj-i] long (distance, length)
  2. [adj-i] long (time); protracted; prolonged
1
長男ちょうなん
eldest son (may be the only son); first-born son
  1. [n] eldest son (may be the only son); first-born son
1
いただき
crown (of head); summit (of mountain); spire
  1. [n] crown (of head); summit (of mountain); spire
  2. [n] easy win for one
  3. [n] something received
1
すぐにすぐに
immediately; right away; at once; instantly
  1. [adv] immediately; right away; at once; instantly
1
すぐさますぐさま
immediately; promptly
  1. [adv] immediately; promptly
1
直接ちょくせつ
direct; immediate; personal; firsthand
  1. [adj-na,n,adj-no,adv] direct; immediate; personal; firsthand
1
直前ちょくぜん
just before; just prior to
  1. [n,adv] just before; just prior to
  2. [n,adv] right in front of; just in front of
1
直訴じきそ
direct appeal; direct petition
  1. [n,vs,vt] direct appeal; direct petition
1
痛いいたい
painful; sore
  1. [adj-i] painful; sore
  2. [adj-i] cringy; embarrassing
1
掴むつかむ
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on
  1. [v5m,vt] to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on
  2. [v5m,vt] to obtain; to acquire; to get; to win; to capture
  3. [v5m,vt] to understand; to grasp; to comprehend
1
潰すつぶす
to smash; to crush; to flatten
  1. [v5s,vt] to smash; to crush; to flatten
  2. [v5s,vt] to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop
  3. [v5s,vt] to wreck; to break; to block; to thwart
  4. [v5s,vt] to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food)
  5. [v5s,vt] to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time)
  6. [v5s,vt] to waste (e.g. talents)
1
にわ
garden; yard; courtyard
  1. [n] garden; yard; courtyard
  2. [n] field (of action); area
1
ほどほど
extent; degree; measure
  1. [n,adv] extent; degree; measure
  2. [n] limit; bounds
  3. [n] (span of) time
  4. [n] (a) distance
  5. [n] the state of; the status of; the condition of
  6. [prt] about; around; approximately; or so
  7. [prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
  8. [prt] the more ... the more ...
1
ほど
extent; degree; measure
  1. [n,adv] extent; degree; measure
  2. [n] limit; bounds
  3. [n] (span of) time
  4. [n] (a) distance
  5. [n] the state of; the status of; the condition of
  6. [prt] about; around; approximately; or so
  7. [prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
  8. [prt] the more ... the more ...
1
程度ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
  1. [n,adv,n-suf] degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
1
諦めるあきらめる
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
  1. [v1,vt] to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
1
徹底的てっていてき
thorough; exhaustive; complete
  1. [adj-na] thorough; exhaustive; complete
1
撤回てっかい
withdrawal; retraction; revocation; repeal
  1. [n,vs,vt,adj-no] withdrawal; retraction; revocation; repeal
1
撤退てったい
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
  1. [n,vs,vi] evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
1
渡り合うわたりあう
to fight (with); to cross swords; to compete (with)
  1. [v5u,vi] to fight (with); to cross swords; to compete (with)
  2. [v5u,vi] to argue (with); to have an argument; to have a dispute; to debate
1
登校とうこう
attendance (at school); going to school
  1. [n,vs,vi] attendance (at school); going to school
1
三度目
degree (angle, temperature, scale, etc.)
  1. [n,n-suf] degree (angle, temperature, scale, etc.)
  2. [ctr] counter for occurrences
  3. [n,n-suf] strength (of glasses); glasses prescription
  4. [n,n-suf] alcohol content (percentage); alcohol by volume
  5. [n] extent; degree; limit
  6. [n] presence of mind; composure
1
倒すたおす
to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat)
  1. [v5s,vt] to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat)
  2. [v5s,vt] to kill; to defeat; to beat
  3. [v5s,vt] to overthrow; to trip up; to ruin
  4. [v5s,vt] to leave unpaid; to cheat
1
東海とうかい
Tōkai region; region south of Tokyo on the Pacific Ocean side of Japan
  1. [n] Tōkai region; region south of Tokyo on the Pacific Ocean side of Japan
  2. [n] East Sea (Korean name for the Sea of Japan)
1
東京とうきょう
Tokyo
  1. [n] Tokyo
1
Back to Top