Dreams 10巻

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
さくせんさくせん
tactics; strategy
  1. [n] tactics; strategy
  2. [n] military operation; naval operation
1
サイズ
size
  1. [n] size
1
ご挨拶ごあいさつ
greeting
  1. [n] greeting
  2. [n] a fine thing to say
1
コンビ
combination; pair; duo
  1. [n] combination; pair; duo
1
コンパクト
compact
  1. [adj-na] compact
  2. [n] compact (cosmetics); portable powder case
  3. [n] compact car
1
こんにちはこんにちは
hello; good day; good afternoon
  1. [int] hello; good day; good afternoon
1
コント
conte; short story; tale
  1. [n] conte; short story; tale
  2. [n] comedy sketch; skit
1
コンテンツ
contents; content
  1. [n] contents; content
1
これでも
even though things may appear this way
  1. [exp] even though things may appear this way
1
こりゃまたこりゃまた
oh goodness!; I say!
  1. [int] oh goodness!; I say!
1
こりゃ
hey there; I say; see here
  1. [int] hey there; I say; see here
1
こら
hey!
  1. [int] hey!
  2. [int] hey!
1
ことになることになる
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
  1. [exp,v5r] to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
  2. [exp,v5r] to be the result (of); to be the outcome
  3. [exp,v5r] to be the reason (for)
1
ことごとくことごとく
altogether; entirely
  1. [adv] altogether; entirely
1
ことができることができる
to be able (to); to be possible (to)
  1. [exp,v1] to be able (to); to be possible (to)
1
ことがあることがある
(for something) to have occurred; to have done (something)
  1. [exp,v5r-i] (for something) to have occurred; to have done (something)
  2. [exp,v5r-i] (for something) to happen on occasion
1
コツコツ
steadily; unflaggingly; untiringly; laboriously; diligently
  1. [adv-to,adv] steadily; unflaggingly; untiringly; laboriously; diligently
  2. [adv-to,adv] knocking; tapping; clicking; drumming
1
ここから
from here; from this place
  1. [exp] from here; from this place
1
こうげこうげ
rise and fall (e.g. prices); fluctuation
  1. [n,vs] rise and fall (e.g. prices); fluctuation
  2. [n] difference (rank, grade, quality, etc.); variation
1
こういうこういう
such; this sort of; like this
  1. [adj-pn] such; this sort of; like this
1
けっこうけっこう
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
  1. [adj-na] splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
  2. [adj-na] sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK
  3. [adj-na] not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you
  4. [adv] rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well
  5. [n] structure; construction; framework; architecture
1
くらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
1
クッションボール
cushion ball; carom off the outfield wall by a batted ball
  1. [n] cushion ball; carom off the outfield wall by a batted ball
1
クスン
sniff; sniffle; snuffle
  1. [n,adv-to] sniff; sniffle; snuffle
1
クスシくすし
doctor
  1. [n] doctor
1
きわどいきわどい
risky; dangerous; hazardous; perilous; close (e.g. game); narrow (e.g. victory)
  1. [adj-i] risky; dangerous; hazardous; perilous; close (e.g. game); narrow (e.g. victory)
  2. [adj-i] suggestive; bordering on the obscene; risqué; delicate (e.g. question); questionable; shady
  3. [adj-i] extreme; harsh; cruel
1
きりきり
end; finish; place to stop
  1. [n] end; finish; place to stop
  2. [n] bound; limit; end
  3. [n] delivery date (of a futures contract)
  4. [n] finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)
  5. [n] trump card
  6. [n] king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta)
  7. [ctr] counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.)
  8. [prt] only; just
  9. [prt] (ever) since; after
  10. [prt] continuously; remaining (in a particular state)
1
キャラクター
character; personality; disposition
  1. [n] character; personality; disposition
  2. [n] (fictional) character
  3. [n] letter; character; symbol
1
キャプテン
captain
  1. [n] captain
1
きつい
tough; hard; severe; demanding; harsh
  1. [adj-i] tough; hard; severe; demanding; harsh
  2. [adj-i] determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce
  3. [adj-i] strong (e.g. sunlight, alcohol); severe; intense
  4. [adj-i] (too) tight; constricting; close
  5. [adj-i] extreme; unusually strong
1
きたねえきたない
dirty; filthy; foul; unclean
  1. [adj-i] dirty; filthy; foul; unclean
  2. [adj-i] disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting)
  3. [adj-i] indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse
  4. [adj-i] dastardly; mean; base; underhanded
  5. [adj-i] stingy; greedy
1
きさまきさま
you
  1. [pn] you
1
からすりゃ
judging from; on the basis of; from the point of view of
  1. [exp] judging from; on the basis of; from the point of view of
1
からこそ
precisely because
  1. [exp] precisely because
1
かもしれないかもしれない
may; might; perhaps; may be; possibly
  1. [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
1
ガム
chewing gum
  1. [n] chewing gum
  2. [n] gum; rubber
1
がな
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.)
  1. [prt] particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.)
  2. [prt] emphatic particle
  3. [prt] particle adding uncertainty
1
がち
serious; earnest; honest; real; legit
  1. [adj-na] serious; earnest; honest; real; legit
1
かたやかたや
on the one hand ... (and on the other ...); on one side
  1. [exp] on the one hand ... (and on the other ...); on one side
1
かぎりかぎり
limit; limits; bounds
  1. [n] limit; limits; bounds
  2. [n] degree; extent; scope
  3. [n,n-suf] the end; the last
  4. [n,adv] as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ...
  5. [n,adv] unless ...
  6. [n] (not) included in ...; (not) part of ...
  7. [n] being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.)
  8. [n-suf,n,adv] ... only (e.g. "one time only", "today only")
  9. [n] end of one's life; final moments; death
  10. [n] funeral; burial
1
がいやがいや
outfield
  1. [n] outfield
  2. [n] outfielder
  3. [n] outfield bleachers
  4. [n] third party; outsider; onlooker; bystander
1
お母さんおかあさん
mother; mom; mum; ma
  1. [n] mother; mom; mum; ma
  2. [n] wife
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); she; her
1
お嬢様おじょうさま
(another's) daughter
  1. [n] (another's) daughter
  2. [n] young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
1
お兄ちゃんおにいちゃん
(one's) older brother
  1. [n] (one's) older brother
  2. [n] lad; sonny
1
おとなしいおとなしい
gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame
  1. [adj-i] gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame
  2. [adj-i] quiet (color, pattern, etc.); sober
1
おたおた
flustered; flurried; (shocked) speechless
  1. [adv,adv-to,vs] flustered; flurried; (shocked) speechless
1
おそろしいおそろしい
terrible; dreadful; terrifying; frightening
  1. [adj-i] terrible; dreadful; terrifying; frightening
  2. [adj-i] surprising; startling; tremendous; amazing
1
オスおす
male (animal, plant)
  1. [n,adj-no] male (animal, plant)
1
おかげおかげ
grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing
  1. [n] grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing
  2. [n] assistance; help; aid
  3. [n] effects; influence
1
おいしいおいしい
good(-tasting); nice; delicious; tasty
  1. [adj-i] good(-tasting); nice; delicious; tasty
  2. [adj-i] attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
1
オーライ
all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK; I've got it
  1. [int] all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK; I've got it
1
オーラ
aura
  1. [n] aura
1
エリート
elite
  1. [n,adj-no] elite
1
えらいえらい
great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent
  1. [adj-i] great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent
  2. [adj-i] very troublesome; awful; terrible
  3. [adj-i] tiring; tough
  4. [adv] very; extremely
1
うわさどおりうわさどおり
as rumored; as rumoured
  1. [adv,adj-no] as rumored; as rumoured
1
うぬぼれうぬぼれ
conceit; vanity; pride; self-importance; egotism
  1. [n] conceit; vanity; pride; self-importance; egotism
1
うしろうしろ
back; behind; rear
  1. [n,adj-no] back; behind; rear
1
いやらしいいやらしい
unpleasant; disagreeable; nasty
  1. [adj-i] unpleasant; disagreeable; nasty
  2. [adj-i] lewd; lascivious; obscene; filthy; dirty
1
いやがるいやがる
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
  1. [v5r,vt] to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
1
いままでどおりいままでどおり
(in the same way) as before; as always
  1. [exp,adv,adj-no] (in the same way) as before; as always
1
いつもよりいつもより
more than usual
  1. [adv] more than usual
1
いつもどおりいつもどおり
as always; as usual
  1. [adv,adj-no] as always; as usual
1
いつもいつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
1
いつまでもいつまでも
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time
  1. [adv] forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time
1
いっぱいいっぱい
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
  1. [n,adj-no] one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
  2. [n] one drink (of alcohol)
  3. [adj-na,adj-no,n-suf] full; filled (with); brimming (with); crowded; packed
  4. [adv,n-suf] fully; to capacity; to the maximum; as much as possible
  5. [adv] a lot; much; many
  6. [n-suf,adv] all of ...; the entire ...
  7. [n] one (squid, octopus, crab, etc.)
  8. [n] one (boat)
1
いつでもいつでも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] (at) any time; whenever (you like)
1
いずれいずれ
where; which; who
  1. [adv,pn] where; which; who
  2. [adv,pn] anyway; anyhow; at any rate
  3. [adv] sooner or later; eventually; one of these days; at some future date or time
  4. [pn] both; either; any; all; whichever
1
いざ
now; come (now); well
  1. [adv,int] now; come (now); well
1
いけないいけない
bad; wrong; naughty
  1. [exp,adj-i] bad; wrong; naughty
  2. [exp,adj-i] must not (do, be); should not; ought not to
  3. [exp,adj-i] useless; no good; bad
  4. [exp,adj-i] hopeless; beyond hope
  5. [exp,adj-i] unfortunate; a shame; a pity
  6. [exp,adj-i] unable to drink (alcohol)
  7. [exp,adj-i] so as not to ...; so that ... (won't); in case ...; for fear that ...; lest ...
1
いくんいくん
teachings left by a deceased person; last instructions
  1. [n] teachings left by a deceased person; last instructions
1
いくさいくさ
war; battle; campaign; fight
  1. [n] war; battle; campaign; fight
  2. [n] troops; forces
1
いきなりいきなり
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
  1. [adv,adj-no] abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
1
いい度胸いいどきょう
some nerve (as in "you have some nerve to ...")
  1. [exp,n,vs,vi] some nerve (as in "you have some nerve to ...")
1
いいから
never mind that; don't worry about that
  1. [exp] never mind that; don't worry about that
  2. [exp] listen up
1
あんな
that sort of; that kind of; like that; such; so
  1. [adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
1
あんだけ
to that extent; to that degree; that much; that many
  1. [adv,adj-no] to that extent; to that degree; that much; that many
1
あんがいあんがい
unexpectedly; surprisingly
  1. [adv] unexpectedly; surprisingly
  2. [adj-na] unexpected; unanticipated; unforeseen; surprising
1
あれから
since then; after that
  1. [adv] since then; after that
1
ありがとうございますありがとうございます
thank you
  1. [exp] thank you
1
アホあほ
fool; idiot; simpleton
  1. [n,adj-na] fool; idiot; simpleton
1
アプリ
app; application
  1. [n] app; application
1
あぶねえあぶない
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious
  1. [adj-i] dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious
  2. [adj-i] in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk
  3. [adj-i] uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful
  4. [adj-i] close (call); narrow (escape)
  5. [int] look out!; watch out!; be careful!
1
あの子あのこ
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  1. [pn] that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  2. [pn] you
1
あにいあにい
elder brother; one's senior
  1. [n] elder brother; one's senior
  2. [n] dashing young man; gallant young lad
1
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
1
あなあな
hole; opening; orifice; perforation
  1. [n] hole; opening; orifice; perforation
  2. [n] pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground)
  3. [n] burrow; den; lair; holt; hole
  4. [n] deficit; shortage; (financial) hole; loss
  5. [n] gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening
  6. [n] flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole
  7. [n] good place not many people know about; well-kept secret
  8. [n] upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse
  9. [n] (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre)
  10. [n] hiding place; hideout
1
あっそ
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
  1. [int] oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
1
あっさり
easily; readily; quickly; flatly (refuse)
  1. [adv,adv-to,vs] easily; readily; quickly; flatly (refuse)
  2. [adv,adv-to,vs] lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
1
あたりめあたりめ
dried squid; dried cuttlefish
  1. [n] dried squid; dried cuttlefish
1
あたりまえあたりまえ
natural; reasonable; obvious
  1. [adj-no,adj-na,n] natural; reasonable; obvious
  2. [adj-no,adj-na,n] usual; common; ordinary; commonplace; the norm
1
あそこあそこ
there; over there; that place; yonder
  1. [pn] there; over there; that place; yonder
  2. [n] that far; that much; that point
1
アセあせ
sweat; perspiration
  1. [n] sweat; perspiration
  2. [n] moisture; condensation
  3. [int] gulp; oops
1
あくたれあくたれ
rowdiness; rowdy (person or event)
  1. [n] rowdiness; rowdy (person or event)
1
あうあう
to meet; to encounter; to see
  1. [v5u,vi] to meet; to encounter; to see
  2. [v5u,vi] to have an accident; to have a bad experience
1
アイテム
item
  1. [n] item
  2. [n] must-have; must-have item
1
アイデア
idea
  1. [n] idea
1
あいつあいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
1
ああいうああいう
that sort of; like that
  1. [exp,adj-pn] that sort of; like that
1
Back to Top