LIAR GAME 3
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
vote; ballot
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
| ゲーム |
game
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
voting; ballot; poll; vote
|
|
|
|
|
autumn; fall
|
|
|
|
|
event with ... rounds, innings, legs, etc.
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| カード |
card (information, filing, etc.)
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
| チケット |
ticket
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
cinchona
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
repechage; revival series
|
|
|
|
|
opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
victory or defeat
|
|
|
|
|
to lose; to be defeated
|
|
|
|
|
loser; defeated person; the defeated
|
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
|
|
behind; rear
|
|
|
|
|
probability; likelihood; chances
|
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
to buy; to purchase
|
|
|
|
|
fraud; cheating; foul play; trickery; hoax; swindle; counterfeit; fake
|
|
|
|
|
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
|
|
|
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
|
|
| プレイヤー |
player
|
|
|
|
|
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
|
|
|
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
you (plural)
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
| リストラ |
(corporate) restructuring
|
|
|
|
|
one person
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
Ischikauia steenackeri (species of cyprinid fish)
|
|
|
|
|
secretariat; executive office
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
please (give me)
|
|
|
|
|
to win; to gain victory
|
|
|
|
|
person
|
|
|
|
|
someone; somebody
|
|
|
|
|
you (plural)
|
|
|
| アピール |
appeal (e.g. for peace); plea; request
|
|
|
|
|
maggot; larva; grub
|
|
|
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
|
|
called; named; that says; that
|
|
|
| メンバー |
member; participant; attendee; lineup (sport)
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
end; conclusion
|
|
|
|
|
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
|
|
|
|
|
debt; liabilities
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
| ずつ |
apiece; each
|
|
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
|
win; victory
|
|
|
|
|
winner; victor
|
|
|
|
|
last place; lowest position; lowest rank
|
|
|
| タイム |
time
|
|
|
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
|
|
|
|
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
|
|
|
|
|
place; spot; space
|
|
|
|
|
acquisition; possession
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
how; in what way; by what means
|
|
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
|
|
|
|
all; everyone; everybody
|
|
|
|
|
tactics; strategy
|
|
|
|
|
victory; triumph; win; conquest; success
|
|
|
|
|
name
|
|
|
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
|
|
|
|
pair; couple; set
|
|
|
|
|
to pay (e.g. money, bill)
|
|
|
|
|
next; following; subsequent
|
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
|
|
|
counting ballots; tally (of votes)
|
|
|
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
|
|
| これで |
here; with this
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
|
|
|
|
what kind of; what sort of; what
|
|
|
| ドロップアウト |
dropout
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
one
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
if; in case; supposing
|
|
|
|
|
of course; certainly; naturally
|
|
|
|
|
total; full amount; sum
|
|
|
|
|
surefire way to win
|
|
|