MAJOR(4)
MAJOR
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
68 |
|
|
baseball
|
66 |
|
|
thing; matter
|
39 |
|
|
you
|
25 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
24 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
24 |
|
|
this
|
22 |
|
|
I; me
|
20 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
19 |
|
|
friend; companion
|
17 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
17 |
|
|
match; game; bout; contest
|
16 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
15 |
|
|
I; me
|
15 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
14 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
13 |
|
|
uncle
|
13 |
|
|
young man; boy; son (of one's master, employer, etc.)
|
12 |
|
チーム |
team
|
12 |
|
|
that; it
|
12 |
|
グローブ |
glove (esp. in sports); mitt
|
12 |
|
|
still; as yet; only
|
11 |
|
|
this way; this direction
|
11 |
|
グラウンド |
field; sports ground; sports oval; playground
|
11 |
|
|
(committee) chairman; president
|
10 |
|
|
female; woman; female sex
|
10 |
|
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
10 |
|
|
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
|
10 |
|
|
shoplifting; shoplifter
|
10 |
|
ドルフィン |
dolphin
|
10 |
|
|
that; the
|
10 |
|
|
bullying; teasing
|
10 |
|
|
everyone; anyone
|
9 |
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
9 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
9 |
|
|
why?; what for?
|
9 |
|
|
you (plural)
|
9 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
9 |
|
|
who
|
8 |
|
|
boy; juvenile; young boy; youth; lad
|
8 |
|
|
adult; grown-up
|
8 |
|
|
shop; small store; business; firm
|
8 |
|
|
together (with)
|
8 |
|
|
fellow; guy; chap
|
8 |
|
ホームラン |
home run
|
8 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
8 |
|
|
you
|
8 |
|
|
companion; partner; company
|
7 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
7 |
|
|
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; knack; skill
|
7 |
|
|
point; tip; end; nozzle
|
7 |
|
|
idiot; moron; fool
|
7 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
7 |
|
|
place; spot; scene; site
|
7 |
|
それは |
very; extremely
|
7 |
|
センター |
centre; center
|
7 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
7 |
|
|
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd)
|
6 |
|
|
grass-lot baseball
|
6 |
|
|
child; children
|
6 |
|
|
the number of people
|
6 |
|
んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
6 |
|
リトルリーグ |
Little League
|
6 |
|
リトル |
little
|
6 |
|
|
you
|
6 |
|
サッカー |
soccer; (association) football
|
6 |
|
これで |
here; with this
|
6 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
6 |
|
ぐらい |
approximately; about; around; or so
|
6 |
|
いいから |
never mind that; don't worry about that
|
6 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
5 |
|
|
seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
|
5 |
|
|
Moon
|
5 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
5 |
|
|
paper patch attached to something; paper backing; sticker; label
|
5 |
|
|
important; serious; crucial
|
5 |
|
|
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
|
5 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
5 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
5 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
5 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
5 |
|
プレイ |
play; recreation
|
5 |
|
バッティング |
batting (baseball, cricket, etc.)
|
5 |
|
|
what
|
5 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
5 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
5 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
5 |
|
スローボール |
slow ball
|
5 |
|
さっさ |
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
|
5 |
|
こりゃ |
hey there; I say; see here
|
5 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
5 |
|
ゲーム |
game
|
5 |
|
|
waste; scrap; garbage; dregs
|
5 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
5 |
|
|
player (of a sport); athlete; team member
|
4 |
|
|
company; lot; bunch; gang; pack; those guys; group
|
4 |
|
|
fastball
|
4 |
|
|
super-; ultra-; hyper-; extreme
|
4 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
4 |
|
|
amateur; layman; ordinary person; novice
|
4 |
|