NARUTO―ナルト― モノクロ版 42

Naruto

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
特別とくべつ
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
  1. [adj-na,adj-no,adv,n] special; particular; extraordinary; exceptional; especial
3
為にために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
3
為ため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
3
求めもとめ
request; appeal; claim; demand
  1. [n] request; appeal; claim; demand
  2. [n] purchase
3
水月すいげつ
water and moon
  1. [n] water and moon
  2. [n] the Moon reflected on the water
  3. [n] pit of the stomach; solar plexus
3
殺すころす
to kill; to slay; to murder; to slaughter
  1. [v5s,vt] to kill; to slay; to murder; to slaughter
  2. [v5s,vt] to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed)
  3. [v5s,vt] to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath)
  4. [v5s,vt] to put out (a runner)
  5. [v5s,vt] to pawn; to put in hock
3
死ぬしぬ
to die; to pass away
  1. [v5n,vn,vi] to die; to pass away
  2. [v5n,vn,vi] to lose spirit; to lose vigor; to look dead
  3. [v5n,vn,vi] to cease; to stop
3
武器ぶき
weapon; arms; ordnance
  1. [n] weapon; arms; ordnance
  2. [n] weapon (something used to gain an advantage); asset
3
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
3
最終章さいしゅうしょう
last chapter (book, etc.)
  1. [n] last chapter (book, etc.)
3
最初さいしょ
beginning; outset; first; onset
  1. [adj-no,n,adv] beginning; outset; first; onset
3
時点じてん
point in time; occasion
  1. [n] point in time; occasion
3
族ぞく
tribe; clan; band; family
  1. [n,n-suf] tribe; clan; band; family
  2. [n,n-suf] (taxonomical) tribe
  3. [n,n-suf] group (of the periodic table)
3
新しいあたらしい
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
  1. [adj-i] new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
3
敵てき
opponent; rival; adversary
  1. [n] opponent; rival; adversary
  2. [n] menace; danger; threat; enemy
3
憎しみにくしみ
hatred
  1. [n] hatred
3
忍術にんじゅつ
ninjutsu; combat and stealth techniques used by ninja for espionage, sabotage, assassination, etc.
  1. [n] ninjutsu; combat and stealth techniques used by ninja for espionage, sabotage, assassination, etc.
3
影かげ
shadow; silhouette; figure; shape
  1. [n] shadow; silhouette; figure; shape
  2. [n] reflection; image
  3. [n] ominous sign
  4. [n] light (stars, moon)
  5. [n] trace; shadow (of one's former self)
  6. [n] behind; background; other side
3
弟子でし
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper
  1. [n,adj-no] pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper
3
小説しょうせつ
novel; story; (work of) fiction
  1. [n] novel; story; (work of) fiction
3
存在そんざい
existence; being; presence
  1. [n,vs,vi,adj-no] existence; being; presence
3
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
3
大きなおおきな
big; large; great
  1. [adj-pn] big; large; great
3
君きみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
3
名前なまえ
name
  1. [n] name
  2. [n] given name; first name
3
兄あに
older brother; elder brother
  1. [n] older brother; elder brother
3
使うつかう
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
  1. [v5u,vt] to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
  2. [v5u,vt] to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate
  3. [v5u,vt] to use (time, money, etc.); to spend; to consume
  4. [v5u,vt] to use (language); to speak
3
仙人せんにん
immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit)
  1. [n] immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit)
  2. [n] person not bound by earthly desires
3
一人ひとり
one person
  1. [n] one person
  2. [n] being alone; being by oneself
  3. [n] being single; being unmarried
  4. [adv] by oneself; alone
  5. [adv] just; only; simply
3
やっぱりやっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
3
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
3
ばかりばかり
only; merely; nothing but; no more than
  1. [prt] only; merely; nothing but; no more than
  2. [prt] approximately; about
  3. [prt] just (finished, etc.)
  4. [prt] as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute
  5. [prt] indicates emphasis
  6. [prt] always; constantly
3
なぜならなぜなら
because; the reason is; if you want to know why
  1. [conj] because; the reason is; if you want to know why
3
と共にとともに
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
  1. [exp] together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
3
デジタル
digital
  1. [adj-no,n] digital
3
チャクラ
chakra (centers of spiritual power in the human body, in Indian thought)
  1. [n] chakra (centers of spiritual power in the human body, in Indian thought)
3
ダメだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
3
だからこそ
for this very reason; that is exactly why
  1. [exp] for this very reason; that is exactly why
3
それなのに
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
  1. [conj] and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
3
それでもそれでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
  1. [conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
3
それこそそれこそ
especially; particularly
  1. [adv] especially; particularly
  2. [adv] surely; clearly; unmistakably
  3. [adv] as if; as though; just like
3
それからそれから
and then; after that
  1. [exp] and then; after that
3
さてさて
well; now; then
  1. [conj,int] well; now; then
3
さっさ
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
  1. [adv] quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
  2. [adv] indifferently; coldly
3
さっきさっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
3
ことがあることがある
(for something) to have occurred; to have done (something)
  1. [exp,v5r-i] (for something) to have occurred; to have done (something)
  2. [exp,v5r-i] (for something) to happen on occasion
3
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
3
オレ
olé
  1. [int] olé
3
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
3
いくらいくら
how much
  1. [n,adv] how much
  2. [n-suf] something over; and something; -odd
  3. [adv] however (much); no matter how
3
魔王まおう
Satan; the Devil; the Prince of Darkness
  1. [n] Satan; the Devil; the Prince of Darkness
  2. [n] king of the demons who try to prevent people from doing good
2
鬼灯ほおずき
ground cherry (Physalis alkekengi var. franchetii); husk tomato; Chinese lantern plant
  1. [n] ground cherry (Physalis alkekengi var. franchetii); husk tomato; Chinese lantern plant
  2. [n] children's noisemaking toy
2
高みたかみ
height; elevated place
  1. [n] height; elevated place
2
頭あたま
head
  1. [n] head
  2. [n] hair (on one's head)
  3. [n] mind; brains; intellect
  4. [n] leader; chief; boss; captain
  5. [n] top; tip
  6. [n] beginning; start
  7. [n] head; person
  8. [n] down payment; deposit
  9. [n] top structural component of a kanji
  10. [n] pair
2
革かわ
leather
  1. [n] leather
2
集会しゅうかい
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
  1. [n,vs,vi] meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
2
重要じゅうよう
important; essential; significant; major; key; principal
  1. [adj-na] important; essential; significant; major; key; principal
2
配信はいしん
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
  1. [n,vs,vt] distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
2
違うちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  1. [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  2. [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
  3. [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
  4. [exp] isn't it?; wasn't it?
2
通りとおり
street; road; avenue; thoroughfare
  1. [n] street; road; avenue; thoroughfare
  2. [n] traffic; coming and going
  3. [n] flow (of water, air, etc.); passage; running
  4. [n] transmission (of sound); reach (of voice)
  5. [n] reputation; favor; favour; popularity
  6. [n] understanding; comprehension; comprehensibility; clarity
  7. [n] the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.)
  8. [ctr] counter for sets of things
  9. [ctr] counter for methods, ways, kinds, etc.
2
越えるこえる
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past
  1. [v1,vt] to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past
  2. [v1,vt] to exceed; to surpass; to be more (than)
2
超えるこえる
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past
  1. [v1,vt] to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past
  2. [v1,vt] to exceed; to surpass; to be more (than)
2
豪傑ごうけつ
hero; bold person; daring person; great person; extraordinary person
  1. [n] hero; bold person; daring person; great person; extraordinary person
2
誰だれ
who
  1. [pn] who
2
認識にんしき
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
  1. [n,vs,vt] recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
2
試練しれん
test; trial; ordeal; tribulation
  1. [n] test; trial; ordeal; tribulation
2
解放かいほう
release; unleashing; liberation; emancipation; setting free
  1. [n,vs,vt] release; unleashing; liberation; emancipation; setting free
  2. [n,vs,vt] deallocation (of computer memory)
2
見抜くみぬく
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
  1. [v5k,vt] to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
2
複製ふくせい
reproduction; duplication; reprinting
  1. [n,vs,vt] reproduction; duplication; reprinting
2
行くいく
to die; to pass away
  1. [v5k-s,vi] to die; to pass away
2
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
2
自らみずから
oneself
  1. [n] oneself
  2. [adv] oneself; for oneself; personally; in person
2
聞ききき
hearing; audible sound
  1. [n] hearing; audible sound
  2. [n] rumour; rumor; hearsay; reputation
  3. [n] tasting (alcohol, tea, etc.)
2
編集へんしゅう
editing; compilation
  1. [n,vs,vt] editing; compilation
2
綱手つなで
mooring rope
  1. [n] mooring rope
2
続くつづく
to continue; to last; to go on
  1. [v5k,vi] to continue; to last; to go on
  2. [v5k,vi] to continue (without a break); to be unbroken
  3. [v5k,vi] to occur again and again
  4. [v5k,vi] to lead to; to connect to; to adjoin
  5. [v5k,vi] to come after; to follow; to succeed; to rank next to
  6. [v5k,vi] to hold out; to keep; to last
2
結界けっかい
(fixing) boundaries for religious practices
  1. [n] (fixing) boundaries for religious practices
  2. [n] prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice)
  3. [n] fence between inner and outer sanctums in a temple
  4. [n] short two or three-fold lattice around the front desk of a store
  5. [n] barrier; dimensional barrier; containment zone; containment barrier; mystical barrier
2
破滅はめつ
ruin; destruction; fall
  1. [n,vs,vi] ruin; destruction; fall
2
知識ちしき
knowledge; information
  1. [n] knowledge; information
2
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
2
目の前めのまえ
before one's eyes; in front of one; under one's nose
  1. [exp,n] before one's eyes; in front of one; under one's nose
  2. [exp,n] immediate; imminent; around the corner
2
発行はっこう
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue
  1. [n,vs,vt] publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue
  2. [n,vs,vt] issue (of banknotes, bonds, passport, etc.)
  3. [n,vs,vt] raising (an event)
2
狩るかる
to hunt (animals)
  1. [v5r,vt] to hunt (animals)
  2. [v5r,vt] to search (for a criminal)
  3. [v5r,vt] to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms); to pick (berries)
2
決まるきまる
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged
  1. [v5r,vi] to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged
  2. [v5r,vi] to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set
  3. [v5r,vi] to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge
  4. [v5r,vi] to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)
  5. [v5r,vi] to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)
  6. [v5r,vi] to be struck and held (of a pose in kabuki)
2
気き
spirit; mind; heart
  1. [n] spirit; mind; heart
  2. [n] nature; disposition
  3. [n] intention; mind; will; motivation
  4. [n] mood; feelings
  5. [n] consciousness
  6. [n] care; attention; consideration; worry
  7. [n] interest
  8. [n] (the) air; atmosphere
  9. [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
  10. [n] fragrance; aroma; flavour; taste
  11. [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
2
死にしに
dying; death
  1. [n] dying; death
  2. [n-pref] dead; useless
2
歴史れきし
history
  1. [n] history
2
次第しだい
depending on
  1. [n-suf] depending on
  2. [n-suf,n,adv] as soon as; immediately after; upon
  3. [n-suf] as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand")
  4. [n] order; program; programme; precedence
  5. [n] circumstances; course of events; state of things
  6. [n] reason
2
果たすはたす
to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do
  1. [v5s,vt] to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do
  2. [v5s,aux-v] to do ... completely; to do ... entirely
2
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
2
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
2
星ほし
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
  1. [n] star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
  2. [n] star (glyph, symbol, shape); asterisk
  3. [n] star (actor, player, etc.)
  4. [n] dot; spot; fleck
  5. [n] bullseye
  6. [n] perp; perpetrator; culprit; offender; suspect
  7. [n] one's star (that determines one's fate); one's fortune
  8. [n] point; score
  9. [n] star point (intersection marked with a dot); hoshi
  10. [n] (pyrotechnic) star
2
数々かずかず
many; numerous; various; large number of
  1. [n,adj-no,adv] many; numerous; various; large number of
2
持じ
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
  1. [n] draw (in go, poetry contest, etc.); tie
2
扱うあつかう
to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain
  1. [v5u,vt] to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain
  2. [v5u,vt] to deal with (a problem); to handle; to manage
  3. [v5u,vt] to operate (e.g. a machine); to handle; to work
  4. [v5u,vt] to deal in; to sell
  5. [v5u,vt] to cover (a topic); to treat; to discuss; to take up
  6. [v5u,vt] to treat A as B
  7. [v5u,vt] to mediate (an argument)
  8. [v5u,vt] to be too much for one; to find unmanageable
  9. [v5u,vt] to gossip
2
手にするてにする
to hold (in one's hand); to take (into one's hand)
  1. [exp,vs-i] to hold (in one's hand); to take (into one's hand)
  2. [exp,vs-i] to own; to obtain
2
手て
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
2
情報じょうほう
information; news; report; intelligence
  1. [n] information; news; report; intelligence
  2. [n] information (data contained in characters, signals, code, etc.)
2
思い込みおもいこみ
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
  1. [n] wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
2
得意とくい
satisfaction; pride; triumph; elation
  1. [n,adj-na,adj-no] satisfaction; pride; triumph; elation
  2. [n,adj-na,adj-no] one's strong point; one's forte; one's specialty
  3. [n] regular customer; regular client; patron
2
Back to Top