ONE PIECE モンキー・D・ルフィ 1

One Piece: Monkey D. Luffy

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 1
Word English Frequency Spread
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
26
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
10
とともにとともに
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
  1. [exp] together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
1
キャラクタ
character; personality; disposition
  1. [n] character; personality; disposition
  2. [n] (fictional) character
  3. [n] letter; character; symbol
1
キャラクター
character; personality; disposition
  1. [n] character; personality; disposition
  2. [n] (fictional) character
  3. [n] letter; character; symbol
4
シリーズ
series
  1. [n,n-suf] series
1
ソロ
solo
  1. [n,adj-no] solo
1
ブック
book
  1. [n] book
2
メニュー
menu
  1. [n] menu
  2. [n] schedule; program; programme; course; services
  3. [n] (computer) menu
1
リース
lease
  1. [n,vs,vt] lease
1
ロール
roll; rolling up
  1. [n,vs,vt] roll; rolling up
  2. [n] (bread) roll
  3. [n] roller
  4. [n,vs,vi] roll (of a ship, aircraft, etc.)
  5. [n] roll film
1
偉大いだい
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
  1. [adj-na] great; grand; magnificent; outstanding; mighty
5
一般いっぱん
general; universal
  1. [adj-no,n] general; universal
  2. [adj-no,n] ordinary; average; common; non-celebrity
  3. [adj-no,n] the same; no different; (just) as if
1
一味いちみ
clan; partisans; conspirators; gang; ring; crew
  1. [n] clan; partisans; conspirators; gang; ring; crew
  2. [n,vs,vi] participation (e.g. in a plot)
  3. [n] one flavour; one charm
  4. [n] one ingredient (in traditional Chinese medicine)
  5. [n] universality (of the teachings of Buddha)
3
価格かかく
price; value; cost
  1. [n] price; value; cost
1
可能かのう
possible; potential; practicable; feasible
  1. [adj-na,n] possible; potential; practicable; feasible
1
家族かぞく
family
  1. [n] family
2
絵柄えがら
pattern; design
  1. [n] pattern; design
1
かく
each; every; all
  1. [pref] each; every; all
1
確かにたしかに
surely; certainly
  1. [adv] surely; certainly
5
記憶きおく
memory; recollection; remembrance
  1. [n,vs,vt] memory; recollection; remembrance
  2. [n,vs,vt] memory; storage
1
記事きじ
article; news story; report; account
  1. [n] article; news story; report; account
1
記録きろく
record; minutes; document
  1. [n] record; minutes; document
  2. [n] record (e.g. in sports); results; score
  3. [vs,vt] to record; to document
  4. [vs,vt] to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value
1
契約けいやく
contract; compact; agreement
  1. [n,vs,vt] contract; compact; agreement
1
掲載けいさい
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
  1. [n,vs,vt] publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
2
けい
system; lineage; group
  1. [n,n-suf] system; lineage; group
  2. [n] corollary
  3. [n,n-suf] system (range of strata that correspond to a particular time period)
  4. [n,n-suf] (taxonomical) series
1
つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
2
観るみる
to see; to look; to watch; to view; to observe
  1. [v1,vt] to see; to look; to watch; to view; to observe
  2. [v1,vt] to examine; to look over; to assess; to check; to judge
  3. [v1,vt] to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on
  4. [v1,vt] to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)
  5. [aux-v,v1] to try ...; to have a go at ...; to give ... a try
  6. [aux-v,v1] to see (that) ...; to find (that) ...
1
厳選げんせん
careful selection; careful screening; hand-picking
  1. [n,vs,vt] careful selection; careful screening; hand-picking
2
現象げんしょう
phenomenon
  1. [n] phenomenon
1
航路こうろ
(air or sea) route; course; line; run
  1. [n] (air or sea) route; course; line; run
3
つま
wife
  1. [n] wife
  2. [n] garnish (esp. one served with sashimi); trimmings
  3. [n] accompaniment; side (remark)
1
いと
thread; yarn; string
  1. [n,n-suf] thread; yarn; string
1
時系列じけいれつ
time series
  1. [n] time series
  2. [n] chronological order; chronology
1
修正しゅうせい
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching; update; fix
  1. [n,vs,vt] amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching; update; fix
2
じゅん
order; turn; sorting
  1. [n,n-suf] order; turn; sorting
  2. [adj-na] obedient; docile; submissive; meek
1
順にじゅんに
in order; in turn; one by one
  1. [adv] in order; in turn; one by one
2
商品しょうひん
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
  1. [n] commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
1
新たあらた
new; fresh; novel
  1. [adj-na] new; fresh; novel
3
身近みぢか
near oneself; close to one; familiar
  1. [adj-na,n] near oneself; close to one; familiar
1
人生じんせい
(one's) life
  1. [n] (one's) life
4
数字すうじ
numeral; figure; digit; numeric character
  1. [n] numeral; figure; digit; numeric character
1
せい
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment
  1. [n,n-suf] system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment
1
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
32
船員せんいん
sailor; seaman; seafarer
  1. [n] sailor; seaman; seafarer
1
全くまったく
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  1. [adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  2. [adv,adj-no] indeed
  3. [int] good grief
3
大量たいりょう
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
  1. [adj-na,adj-no,n] large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
2
単位たんい
unit; denomination
  1. [n] unit; denomination
  2. [n] credit (in school)
  3. [suf] in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
2
諦めあきらめ
resignation; acceptance; consolation
  1. [n] resignation; acceptance; consolation
1
読むよむ
to read
  1. [v5m,vt] to read
  2. [v5m,vt] to recite (e.g. a sutra); to chant
  3. [v5m,vt] to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine
  4. [v5m,vt] to pronounce; to read (e.g. a kanji)
  5. [v5m,vt] to decipher
  6. [v5m,vt] to count; to estimate
  7. [v5m,vt] to read (a kanji) with its native Japanese reading
2
認可にんか
approval; license; licence; permission
  1. [n,vs,vt] approval; license; licence; permission
1
発見はっけん
discovery; detection; finding
  1. [n,vs,vt] discovery; detection; finding
2
Page 2
Word English Frequency Spread
モンキー
monkey
  1. [n] monkey
7
Page 3
Word English Frequency Spread
たかがたかが
only; merely; just; at most; no more than
  1. [adv] only; merely; just; at most; no more than
1
マント
mantle; cloak; manteau
  1. [n] mantle; cloak; manteau
1
くらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
6
うみ
sea; ocean; waters
  1. [n] sea; ocean; waters
31
決めるきめる
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix
  1. [v1,vt] to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix
  2. [v1,vt] to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
  3. [v1,vt] to persist in doing; to go through with
  4. [v1,vt] to always do; to have made a habit of
  5. [v1,vt] to take for granted; to assume
  6. [v1,vt] to dress up; to dress to kill; to dress to the nines
  7. [v1,vt] to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing
  8. [v1,vt] to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)
  9. [v1,vt] to eat or drink something; to take illegal drugs
1
出身地しゅっしんち
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
  1. [n] the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
1
傷つけるきずつける
to wound; to injure
  1. [v1,vt] to wound; to injure
  2. [v1,vt] to hurt someone's feelings (pride, etc.)
  3. [v1,vt] to damage; to chip; to scratch
4
絶対ぜったい
absolutely; definitely; unconditionally
  1. [adv] absolutely; definitely; unconditionally
  2. [adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
  3. [n] absoluteness
4
やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
19
Page 4
Word English Frequency Spread
事になることになる
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
  1. [exp,v5r] to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
  2. [exp,v5r] to be the result (of); to be the outcome
  3. [exp,v5r] to be the reason (for)
3
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
12
恩返しおんがえし
paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)
  1. [n,vs,vi] paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)
1
海賊かいぞく
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
  1. [n] pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
53
むね
chest; breast
  1. [n] chest; breast
  2. [n] breasts; bosom; bust
  3. [n] heart
  4. [n] lungs
  5. [n] stomach
  6. [n] heart; mind; feelings
1
あに
older brother; elder brother
  1. [n] older brother; elder brother
6
ケンカけんか
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
  1. [n,vs,vi] quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
5
厳選げんせん
careful selection; careful screening; hand-picking
  1. [n,vs,vt] careful selection; careful screening; hand-picking
2
あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
5
航海こうかい
(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
  1. [n,vs,vi] (sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
7
航路こうろ
(air or sea) route; course; line; run
  1. [n] (air or sea) route; course; line; run
3
高みたかみ
height; elevated place
  1. [n] height; elevated place
2
死ぬしぬ
to die; to pass away
  1. [v5n,vn,vi] to die; to pass away
  2. [v5n,vn,vi] to lose spirit; to lose vigor; to look dead
  3. [v5n,vn,vi] to cease; to stop
8
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
5
出会いであい
meeting; rendezvous; encounter
  1. [n] meeting; rendezvous; encounter
  2. [n] confluence
7
出航しゅっこう
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
  1. [n,vs,vi] departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
6
少年しょうねん
boy; juvenile; young boy; youth; lad
  1. [n] boy; juvenile; young boy; youth; lad
9
進みすすみ
progress
  1. [n] progress
1
進めるすすめる
to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward
  1. [v1,vt] to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward
  2. [v1,vt] to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
  3. [v1,vt] to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)
1
人生じんせい
(one's) life
  1. [n] (one's) life
4
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
32
生きるいきる
to live; to exist
  1. [v1,vi] to live; to exist
  2. [v1,vi] to make a living; to subsist
  3. [v1,vi] to be in effect; to be in use; to function
  4. [v1,vi] to come to life; to be enlivened
  5. [v1,vi] to be safe (in baseball, go, etc.)
8
誓いちかい
oath; vow
  1. [n] oath; vow
1
絶対ぜったい
absolutely; definitely; unconditionally
  1. [adv] absolutely; definitely; unconditionally
  2. [adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
  3. [n] absoluteness
4
大海たいかい
ocean; large sea
  1. [n] ocean; large sea
  2. [n] fabric pattern
1
おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
14
仲間なかま
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  1. [n] companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  2. [n] group; company; circle; set; gang
  3. [n] member of the same category (family, class)
15
当たり前あたりまえ
natural; reasonable; obvious
  1. [adj-no,adj-na,n] natural; reasonable; obvious
  2. [adj-no,adj-na,n] usual; common; ordinary; commonplace; the norm
1
憧れあこがれ
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
  1. [n,adj-no] yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
2
買うかう
to buy; to purchase
  1. [v5u,vt] to buy; to purchase
  2. [v5u,vt] to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize
  3. [v5u,vt] to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour)
  4. [v5u,vt] to accept; to take on; to take up
  5. [v5u,vt] to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
1
Page 5
Word English Frequency Spread
家庭教師かていきょうし
private tutor; coach; governess
  1. [n] private tutor; coach; governess
2
Page 6
Word English Frequency Spread
そこそこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
2
ゴールド
gold
  1. [adj-no,n] gold
1
うみ
sea; ocean; waters
  1. [n] sea; ocean; waters
31
海賊かいぞく
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
  1. [n] pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
53
迎えるむかえる
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail
  1. [v1,vt] to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail
  2. [v1,vt] to call for; to summon; to invite
  3. [v1,vt] to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
  4. [v1,vt] to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
1
くれてやるくれてやる
to give; to do (something) for
  1. [exp,v5r] to give; to do (something) for
1
財宝ざいほう
treasure
  1. [n] treasure
9
時代じだい
period; epoch; era; age
  1. [n] period; epoch; era; age
  2. [n] the times; those days
  3. [n] oldness; ancientness; antiquity
  4. [n] antique; period piece
2
全世界ぜんせかい
the whole world
  1. [n] the whole world
2
おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
14
かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
4
Page 9
Word English Frequency Spread
spirit; mind; heart
  1. [n] spirit; mind; heart
  2. [n] nature; disposition
  3. [n] intention; mind; will; motivation
  4. [n] mood; feelings
  5. [n] consciousness
  6. [n] care; attention; consideration; worry
  7. [n] interest
  8. [n] (the) air; atmosphere
  9. [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
  10. [n] fragrance; aroma; flavour; taste
  11. [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
4
いたっていたって
very much; exceedingly; extremely
  1. [adv] very much; exceedingly; extremely
1
停泊ていはく
anchorage; anchoring; mooring
  1. [n,vs,vi] anchorage; anchoring; mooring
1
ほど
extent; degree; measure
  1. [n,adv] extent; degree; measure
  2. [n] limit; bounds
  3. [n] (span of) time
  4. [n] (a) distance
  5. [n] the state of; the status of; the condition of
  6. [prt] about; around; approximately; or so
  7. [prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
  8. [prt] the more ... the more ...
9
Back to Top