Real Clothes 3

Real Clothes

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
来週らいしゅう
next week
  1. [n,adv] next week
4
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  1. [n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  2. [n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
  3. [n,n-suf] part; portion; region; area
  4. [n,n-suf] category; class; division; section; heading
  5. [ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
4
売るうる
to sell
  1. [v5r,vt] to sell
  2. [v5r,vt] to betray; to sell out (one's friend, country, etc.)
  3. [v5r,vt] to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself
  4. [v5r,vt] to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone
4
そと
outside; exterior
  1. [n] outside; exterior
  2. [n] the open (air)
  3. [n] other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
4
clique; group; coterie
  1. [n,n-suf] clique; group; coterie
  2. [n,n-suf] (political) faction; wing; party; camp
  3. [n,n-suf] school
  4. [n,n-suf] sect; denomination
4
いつもいつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
4
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
4
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
4
lesson
  1. [n,n-suf] lesson
  2. [n,n-suf] section (in an organization); division; department
  3. [ctr] counter for lessons and chapters (of a book)
4
一枚いちまい
one thin flat object; one sheet
  1. [n] one thin flat object; one sheet
4
きゃく
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
  3. [ctr] counter for containers used to entertain guests
4
スッキリ
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder
  1. [adv,adv-to,vs] refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder
  2. [adv,adv-to,vs] shapely; neatly; refinedly
  3. [adv,adv-to,vs] cleanly; without trouble
  4. [adv,adv-to,vs] clearly; plainly; distinctly
  5. [adv,adv-to,vs] completely; thoroughly
  6. [adv,adv-to,vs] not at all (with negative sentence); not even slightly
4
ちがうちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  1. [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  2. [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
  3. [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
  4. [exp] isn't it?; wasn't it?
4
大変たいへん
very; greatly; terribly; awfully
  1. [adv] very; greatly; terribly; awfully
  2. [adj-na,n] immense; enormous; great
  3. [adj-na,n] serious; grave; dreadful; terrible
  4. [adj-na,n] difficult; hard; challenging
  5. [n] major incident; disaster
4
以上いじょう
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  1. [n-suf] not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  2. [n-suf] beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
  3. [adj-no,n] the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
  4. [n,conj] since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
  5. [exp] that's all; that is the end; the end
4
ボクぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
4
こちらこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
4
世界せかい
the world; society; the universe
  1. [n] the world; society; the universe
  2. [n] sphere; circle; world
  3. [adj-no] world-renowned; world-famous
  4. [n] realm governed by one Buddha; space
4
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
4
コーヒーコーヒー
coffee
  1. [n,adj-no] coffee
4
ところところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
4
山内さんない
in the mountains; within the grounds of a temple
  1. [n,adj-no] in the mountains; within the grounds of a temple
4
全体ぜんたい
whole; entirety
  1. [n,adj-no,adv] whole; entirety
  2. [adv] to begin with; in the first place
  3. [adv] ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
4
売りうり
sale; selling
  1. [n,n-suf] sale; selling
  2. [n] selling point; gimmick
  3. [n-suf] seller; vendor
  4. [n,vs] prostitution
4
出張しゅっちょう
business trip; official trip
  1. [n,vs,vi] business trip; official trip
4
何のなんの
what; what kind of; what sort of
  1. [adj-pn] what; what kind of; what sort of
  2. [adj-pn] no ...; any
  3. [adj-pn] adds emphasis to the preceding word
  4. [int] no; not at all; oh (it's nothing)
4
キャラクター
character; personality; disposition
  1. [n] character; personality; disposition
  2. [n] (fictional) character
  3. [n] letter; character; symbol
3
似合うにあう
to suit; to match; to become; to be like
  1. [v5u,vi] to suit; to match; to become; to be like
3
完売かんばい
selling out; being sold out
  1. [n,vs,vt] selling out; being sold out
3
それだけそれだけ
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
  1. [adv,adj-no] that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
3
父さんとうさん
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  1. [n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
3
きれいきれい
pretty; lovely; beautiful; fair
  1. [adj-na] pretty; lovely; beautiful; fair
  2. [adj-na] clean; clear; pure; tidy; neat
  3. [adj-na] completely; entirely
3
お金おかね
money
  1. [n] money
3
全てすべて
everything; all; the whole
  1. [n,adj-no] everything; all; the whole
  2. [adv] entirely; completely; wholly; all
3
儲けもうけ
profit; earnings
  1. [n] profit; earnings
3
さく
work (e.g. of art); production
  1. [n,n-suf] work (e.g. of art); production
  2. [n] harvest; cultivation; farming; crop; yield
  3. [n] technique
3
お母さんおかあさん
mother; mom; mum; ma
  1. [n] mother; mom; mum; ma
  2. [n] wife
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); she; her
3
よくよく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
3
やりがいやりがい
being worth doing
  1. [n] being worth doing
3
言ういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
3
今日中にきょうじゅうに
by today; before the day is over
  1. [adv] by today; before the day is over
3
お父さんおとうさん
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  1. [n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  2. [n] husband
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); he; him
3
くろ
black
  1. [n] black
  2. [n] black stone
  3. [n] guilt; guilty person
3
最ももっとも
most; extremely
  1. [adv] most; extremely
3
大きいおおきい
big; large; great
  1. [adj-i] big; large; great
  2. [adj-i] loud
  3. [adj-i] extensive; spacious
  4. [adj-i] important; decisive; valuable
  5. [adj-i] older; grown up
3
しゃ
hut; house
  1. [n-suf] hut; house
  2. [n] boarding house; residence hall; dormitory
  3. [n] one day's march (approx. 12.2 km)
3
バッグ
bag
  1. [n] bag
3
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
3
なになに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
3
おつかれさまおつかれさま
thank you (for your hard work); good work
  1. [exp] thank you (for your hard work); good work
  2. [exp] see you; goodbye; goodnight
3
失礼しつれい
discourtesy; impoliteness
  1. [n,vs,vi,adj-na] discourtesy; impoliteness
  2. [exp] excuse me; goodbye
  3. [vs] to leave
  4. [vs] to be rude
3
ひとりひとり
one person
  1. [n] one person
  2. [n] being alone; being by oneself
  3. [n] being single; being unmarried
  4. [adv] by oneself; alone
  5. [adv] just; only; simply
3
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
3
買い上げかいあげ
buying; purchasing; procurement
  1. [n] buying; purchasing; procurement
3
予約よやく
reservation; appointment; booking; advance order
  1. [n,vs,vt] reservation; appointment; booking; advance order
  2. [n,vs,vt] contract; subscription; pledge
  3. [n,vs,vt] programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
3
spirit; mind; heart
  1. [n] spirit; mind; heart
  2. [n] nature; disposition
  3. [n] intention; mind; will; motivation
  4. [n] mood; feelings
  5. [n] consciousness
  6. [n] care; attention; consideration; worry
  7. [n] interest
  8. [n] (the) air; atmosphere
  9. [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
  10. [n] fragrance; aroma; flavour; taste
  11. [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
3
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
3
金持ちかねもち
rich person
  1. [n] rich person
3
ぴたり
tightly; closely
  1. [adv,adv-to,vs] tightly; closely
  2. [adv,adv-to,vs] exactly; precisely
  3. [adv,adv-to,vs] suddenly (stopping)
  4. [adv,adv-to,vs,adj-na] perfectly (suited); ideally
3
かお
face; visage
  1. [n] face; visage
  2. [n] look; expression; countenance
  3. [n] honor; honour; face
  4. [n] influence; notoriety
3
べつ
distinction; difference; discrimination
  1. [n] distinction; difference; discrimination
  2. [adj-no,adj-na,n] separate; different; another; extra
  3. [n] exception; exclusion
  4. [n-suf] classified by; ranked by; according to
3
部長ぶちょう
head (chief, director) of a section or department
  1. [n] head (chief, director) of a section or department
  2. [n] head of a (school) club; head of a (school) team
3
感覚かんかく
sense; sensation; feeling; intuition
  1. [n,vs] sense; sensation; feeling; intuition
3
料理りょうり
cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
  1. [n,vs,vt] cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
  2. [n,vs,vt] (easily) dealing with something; handling (well)
3
判断はんだん
judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication
  1. [n,vs,vt] judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication
  2. [n,vs,vt] divination
  3. [n] judgement
3
彼氏かれし
boyfriend
  1. [n] boyfriend
  2. [pn] he; him
3
会議かいぎ
meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress
  1. [n,vs,vi,vt] meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress
3
会話かいわ
conversation; talk; chat
  1. [n,vs,vi] conversation; talk; chat
3
納品のうひん
delivery of goods
  1. [n,vs,vt,vi] delivery of goods
3
必要ひつよう
necessary; needed; essential; indispensable
  1. [adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
  2. [n] necessity; need; requirement
3
にく
flesh
  1. [n] flesh
  2. [n] meat
  3. [n] flesh (of a fruit); pulp
  4. [n] the physical body (as opposed to the spirit); flesh
  5. [n] thickness
  6. [n] content; substance; flesh
  7. [n] ink pad
3
いらっしゃいませ
welcome
  1. [exp] welcome
3
バリバリ
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; with a rip
  1. [adv,adv-to] vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; with a rip
  2. [adv,adv-to] (eating) with a crunch
  3. [adj-na,adv,adv-to,vs] stiff; starchy; crisp
  4. [adv,adv-to,adj-no,adj-na] (working) hard; energetically; vigorously; furiously
  5. [adv,adv-to] with a series of loud, repeated sounds (e.g. firing a machine gun, revving an engine); with a lot of (continuous) noise
3
読みよみ
reading
  1. [n] reading
  2. [n] reading (of a kanji, esp. kun reading)
  3. [n] reading (e.g. of a situation); insight; judgment; interpretation; prediction; calculation
3
日本語にほんご
Japanese (language)
  1. [n] Japanese (language)
3
くださいください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
3
ねこ
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
  1. [n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
  2. [n] shamisen
  3. [n] geisha
  4. [n] wheelbarrow
  5. [n] clay bed-warmer
3
不満ふまん
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
  1. [n,adj-na] dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
3
ちから
force; strength; might; vigour; vigor; energy
  1. [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
  2. [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
  3. [n] efficacy; effect
  4. [n] effort; endeavours; endeavors; exertions
  5. [n] power; authority; influence; good offices; agency
  6. [n] support; help; aid; assistance
  7. [n] stress; emphasis
  8. [n] means; resources
3
天気てんき
weather
  1. [n] weather
  2. [n] fair weather; fine weather
3
地元じもと
home area; home town
  1. [n] home area; home town
  2. [adj-no] local
3
都合つごう
circumstances; condition; convenience
  1. [n] circumstances; condition; convenience
  2. [n,vs,vt] arranging; managing
  3. [n,vs,vt] lending money; raising money
  4. [adv] in all; in total; all told
3
これで
here; with this
  1. [exp] here; with this
3
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
3
だれだれ
who
  1. [pn] who
3
ダンナだんな
master (of a house, shop, etc.)
  1. [n] master (of a house, shop, etc.)
  2. [n] husband
  3. [n] sir; boss; master; governor
  4. [n] patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
  5. [n] alms; almsgiving; almsgiver
3
そん
loss; damage; harm; unprofitable
  1. [n,adj-na,vs,vi] loss; damage; harm; unprofitable
  2. [n,adj-na] disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
3
ためにために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
3
ソデそで
sleeve
  1. [n] sleeve
  2. [n] wing (of a stage, desk, gate, etc.)
  3. [n] flap (of a dust jacket)
3
安心あんしん
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
  1. [n,adj-na,vs,vi] peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
3
どうも
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
  2. [adv] much (thanks); very (sorry); quite (regret)
  3. [adv] quite; really; mostly
  4. [adv] somehow
  5. [adv] in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)
  6. [int] greetings; hello; goodbye
3
影響えいきょう
influence; effect; impact
  1. [n,vs,vi] influence; effect; impact
3
一見いっけん
look; glimpse; glance
  1. [n,vs] look; glimpse; glance
  2. [adv] apparently; seemingly; at first glance; on the face of it
  3. [n,vs] first meeting
3
働くはたらく
to work; to labor; to labour
  1. [v5k,vi] to work; to labor; to labour
  2. [v5k,vi] to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play
  3. [v5k,vi] to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice
  4. [v5k,vi] to be conjugated
3
ランド
land
  1. [n] land
3
せき
seat
  1. [n] seat
  2. [n] location (of a gathering, etc.); place
  3. [n] position; post
3
マネージャー
manager
  1. [n] manager
  2. [n] person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
3
ベルト
belt (waist, seat, etc.); strap
  1. [n] belt (waist, seat, etc.); strap
  2. [n] belt; zone; area
  3. [n] drive belt; machine belt
3
とてもとても
very; awfully; exceedingly
  1. [adv] very; awfully; exceedingly
  2. [adv] (not) at all; by no means; simply (cannot)
3
人生じんせい
(one's) life
  1. [n] (one's) life
3
Back to Top