あだしもの 1

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
野にあるやにある
to be in opposition; to be in private life
  1. [exp,v5r-i] to be in opposition; to be in private life
2
路地ろじ
alley; alleyway; lane
  1. [n] alley; alleyway; lane
  2. [n] path through a gate or garden
  3. [n] teahouse garden
2
距離きょり
distance; range; interval
  1. [n] distance; range; interval
  2. [n] difference (e.g. in opinion); gap; distance
2
豆腐とうふ
tofu; bean curd; beancurd
  1. [n] tofu; bean curd; beancurd
2
調査部ちょうさぶ
research division; inquiry section
  1. [n] research division; inquiry section
2
説明せつめい
explanation; exposition; description; account; caption; legend
  1. [n,vs,vt] explanation; exposition; description; account; caption; legend
2
試合しあい
match; game; bout; contest
  1. [n,vs,vi] match; game; bout; contest
2
親戚しんせき
relative; relation; kin
  1. [n] relative; relation; kin
2
親切しんせつ
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
  1. [adj-na,n] kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
2
見つけるみつける
to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot
  1. [v1,vt] to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot
  2. [v1,vt] to locate; to find (e.g. something missing); to find fault
  3. [v1,vt] to be used to seeing; to be familiar with
2
見せかけみせかけ
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
  1. [n,adj-no] seeming; pose; show; pretense; sham; mock
2
複製ふくせい
reproduction; duplication; reprinting
  1. [n,vs,vt] reproduction; duplication; reprinting
2
blood
  1. [n] blood
  2. [n] blood; ancestry; lineage; stock
  3. [n] (the) blood; feelings; passions
2
虫籠むしかご
insect cage
  1. [n] insect cage
2
苦しみくるしみ
pain; anguish; distress; suffering; hardship
  1. [n] pain; anguish; distress; suffering; hardship
2
苦しいくるしい
painful; difficult; tough; hard
  1. [adj-i] painful; difficult; tough; hard
  2. [adj-i] distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position)
  3. [adj-i] straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling
  4. [adj-i] strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched
  5. [suf,adj-i] hard to do; unpleasant
2
自由にじゆうに
freely; at liberty; at will; as one likes
  1. [adv] freely; at liberty; at will; as one likes
2
自分自身じぶんじしん
oneself; myself
  1. [pn] oneself; myself
2
自信家じしんか
person who has great confidence (faith) in himself
  1. [n] person who has great confidence (faith) in himself
2
絶対にぜったいに
absolutely; definitely; unconditionally
  1. [adv] absolutely; definitely; unconditionally
2
結構けっこう
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
  1. [adj-na] splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
  2. [adj-na] sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK
  3. [adj-na] not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you
  4. [adv] rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well
  5. [n] structure; construction; framework; architecture
2
結果けっか
result; consequence; outcome; effect
  1. [n] result; consequence; outcome; effect
  2. [adv] as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ...
  3. [n,vs,vi] bearing fruit; fruiting
2
結局けっきょく
after all; in the end; ultimately; eventually
  1. [adv] after all; in the end; ultimately; eventually
  2. [n,adj-no] conclusion; end
  3. [n] end of a game of go, shogi, etc.
2
細工さいく
work; workmanship; craftsmanship; handiwork
  1. [n,vs,vt] work; workmanship; craftsmanship; handiwork
  2. [n,vs,vt] artifice; trick; device; tampering; doctoring
2
けい
system; lineage; group
  1. [n,n-suf] system; lineage; group
  2. [n] corollary
  3. [n,n-suf] system (range of strata that correspond to a particular time period)
  4. [n,n-suf] (taxonomical) series
2
突然とつぜん
abrupt; sudden; unexpected
  1. [adj-no,adj-na,adv] abrupt; sudden; unexpected
2
突っ込むつっこむ
to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove
  1. [v5m,vt] to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove
  2. [v5m,vi] to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into
  3. [v5m,vi] to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something)
  4. [v5m,vt] to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill
  5. [v5m,vt] to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into
  6. [v5m,vi] to riposte; to retort; to quip
2
空間くうかん
space; room; airspace
  1. [n] space; room; airspace
2
穏便おんびん
gentle; peaceable; amicable; quiet
  1. [adj-na,n] gentle; peaceable; amicable; quiet
  2. [adj-na,n] without fuss; simply
2
種目しゅもく
item; event
  1. [n] item; event
2
移動いどう
movement; transfer; migration; removal; travel
  1. [n,vs,vt,vi] movement; transfer; migration; removal; travel
  2. [adj-f] mobile; moving; traveling; travelling; roving
2
確かにたしかに
surely; certainly
  1. [adv] surely; certainly
2
真下ました
right under; directly below
  1. [n,adj-no] right under; directly below
2
登るのぼる
to ascend; to go up; to climb
  1. [v5r,vi] to ascend; to go up; to climb
  2. [v5r,vi] to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise
  3. [v5r,vi] to go to (the capital)
  4. [v5r,vi] to be promoted
  5. [v5r,vi] to add up to
  6. [v5r,vi] to advance (in price)
  7. [v5r,vi] to swim up (a river); to sail up
  8. [v5r,vi] to come up (on the agenda)
2
発見はっけん
discovery; detection; finding
  1. [n,vs,vt] discovery; detection; finding
2
発行はっこう
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue
  1. [n,vs,vt] publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue
  2. [n,vs,vt] issue (of banknotes, bonds, passport, etc.)
  3. [n,vs,vt] raising (an event)
2
瘴気しょうき
miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases
  1. [n] miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases
2
異常いじょう
strangeness; abnormality; disorder
  1. [n,adj-na] strangeness; abnormality; disorder
2
略称りゃくしょう
abbreviation
  1. [n,vs,vt] abbreviation
2
男子だんし
boy
  1. [n] boy
  2. [n] man; male
2
現役げんえき
active duty; active service
  1. [n,adj-no] active duty; active service
  2. [n,adj-no] student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
2
特にとくに
particularly; especially; in particular; expressly
  1. [adv] particularly; especially; in particular; expressly
2
てん
dot; spot; point; speck; mark
  1. [n] dot; spot; point; speck; mark
  2. [n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
  3. [n] point (in a game); score; goal; run
  4. [n] point
  5. [n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
  6. [n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
  7. [n] "dot" stroke (in a Chinese character)
  8. [ctr] counter for points, marks, goals, etc.
  9. [ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
2
準備室じゅんびしつ
preparation room
  1. [n] preparation room
2
清楚せいそ
neat and clean; tidy; trim
  1. [adj-na,n] neat and clean; tidy; trim
2
浄化じょうか
purification
  1. [n,vs,vt] purification
  2. [n,vs,vt] cleanup (e.g. of politics); purge
2
気がするきがする
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)
  1. [exp,vs-i] to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)
  2. [exp,vs-i] to feel like doing; to want to do
2
此の度このたび
this occasion; at this time; now
  1. [n,adv] this occasion; at this time; now
2
正直しょうじき
honest; frank; candid; straightforward
  1. [adj-na,n] honest; frank; candid; straightforward
  2. [adv] honestly; frankly
2
次第しだい
depending on
  1. [n-suf] depending on
  2. [n-suf,n,adv] as soon as; immediately after; upon
  3. [n-suf] as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand")
  4. [n] order; program; programme; precedence
  5. [n] circumstances; course of events; state of things
  6. [n] reason
2
機会きかい
chance; opportunity; occasion
  1. [n] chance; opportunity; occasion
2
様にように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
2
様々さまざま
various; varied; diverse; all sorts of
  1. [adj-na,n] various; varied; diverse; all sorts of
2
案内あんない
guidance; leading (the way); showing around
  1. [n,vs,vt] guidance; leading (the way); showing around
  2. [n,vs,vt] information; notice; notification
  3. [n] announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
  4. [n,vs,vt] invitation
  5. [n] acquaintance; knowledge
2
校舎こうしゃ
school building; schoolhouse
  1. [n] school building; schoolhouse
2
本気でほんきで
seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
  1. [adv] seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
2
本人ほんにん
the person in question; the person themselves; said person
  1. [n] the person in question; the person themselves; said person
2
有名ゆうめい
famous
  1. [adj-na] famous
  2. [n] fame
2
最大さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
  1. [n,adj-no] biggest; greatest; largest; maximum
2
普段からふだんから
on a routine basis; regularly; habitually
  1. [exp,adv,adj-no] on a routine basis; regularly; habitually
2
hour; o'clock
  1. [suf] hour; o'clock
  2. [suf,adj-no] (specified) time; when ...; during ...
2
早うはよう
early; right away; at once
  1. [adv] early; right away; at once
  2. [n] early time; early stage (in one's life, etc.)
2
日誌にっし
journal; log
  1. [n] journal; log
2
新たあらた
new; fresh; novel
  1. [adj-na] new; fresh; novel
2
文句もんく
complaint; grumbling; objection
  1. [n] complaint; grumbling; objection
  2. [n] phrase; words; expression
2
数日すうじつ
few days
  1. [n] few days
2
掲載けいさい
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
  1. [n,vs,vt] publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
2
探すさがす
to search for; to look for; to hunt for; to seek
  1. [v5s,vt] to search for; to look for; to hunt for; to seek
  2. [v5s,vt] to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
2
才女さいじょ
talented woman
  1. [n] talented woman
2
戻るもどる
to turn back (e.g. half-way)
  1. [v5r,vi] to turn back (e.g. half-way)
  2. [v5r,vi] to return; to go back
  3. [v5r,vi] to recover (e.g. something lost); to be returned
  4. [v5r,vi] to rebound; to spring back
2
意味ないいみない
meaningless; pointless
  1. [adj-i] meaningless; pointless
2
惜しいおしい
regrettable; disappointing; unfortunate
  1. [adj-i] regrettable; disappointing; unfortunate
  2. [adj-i] precious; dear; valuable
  3. [adj-i] too good for; deserving better
  4. [adj-i] almost (but not quite); close (but no cigar)
2
悪いわるい
bad; poor; undesirable
  1. [adj-i] bad; poor; undesirable
  2. [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
  3. [adj-i] evil; sinful
  4. [adj-i] ugly; not beautiful
  5. [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
  6. [adj-i] bad (at doing something)
  7. [adj-i] unprofitable; unbeneficial
  8. [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
2
思いおもい
thought
  1. [n] thought
  2. [n] imagination; mind; heart
  3. [n] desire; wish; hope; expectation
  4. [n] love; affection
  5. [n] feelings; emotion; sentiment; experience
2
念のためねんのため
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
  1. [exp,adv] (just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
2
ねん
sense; idea; thought; feeling
  1. [n] sense; idea; thought; feeling
  2. [n] desire; concern
  3. [n] attention; care
2
かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
2
強いつよい
strong; potent; competent; domineering; tough
  1. [adj-i] strong; potent; competent; domineering; tough
  2. [adj-i] strong; brawny; powerful; healthy; rugged
  3. [adj-i] good (at); skilled; knowledgeable
  4. [adj-i] being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient
  5. [adj-i] firm; rigid; solid
  6. [adj-i] intense; strong; fierce; high
  7. [adj-i] dependable; trustworthy
2
弁当べんとう
bento; Japanese box lunch
  1. [n] bento; Japanese box lunch
2
建物たてもの
building
  1. [n] building
2
店主てんしゅ
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
  1. [n] shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
2
希望きぼう
hope; wish; aspiration
  1. [n,vs,vt] hope; wish; aspiration
  2. [n] (bright) prospects; expectation
2
希うこいねがう
to beg; to request; to beseech; to implore; to entreat
  1. [v5u,vt] to beg; to request; to beseech; to implore; to entreat
2
対決たいけつ
confrontation; showdown
  1. [n,vs,vi] confrontation; showdown
2
寄るよる
to approach; to draw near; to come near; to be close to
  1. [v5r,vi] to approach; to draw near; to come near; to be close to
  2. [v5r,vi] to gather (in one place); to come together; to meet
  3. [v5r,vi] to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit
  4. [v5r,vi] to grow old; to grow high (number, etc.)
  5. [v5r,vi] to grow (wrinkly)
  6. [v5r,vi] to lean against; to recline on
  7. [v5r,vi] to push one's opponent while holding their belt
  8. [v5r,vi] to decide on a price and come to a deal
  9. [v5r,vi] to be swayed by (a person); to yield to
2
実在じつざい
actual existence; real existence; existing in real life
  1. [n,vs,vi,adj-no] actual existence; real existence; existing in real life
2
安心あんしん
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
  1. [n,adj-na,vs,vi] peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
2
まご
grandchild
  1. [n] grandchild
2
委員長いいんちょう
(committee) chairman; president
  1. [n] (committee) chairman; president
2
大体だいたい
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
  1. [adv] generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
  2. [adj-no] general; rough
  3. [n] outline; main points; gist; substance; essence
  4. [adv] in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
2
大会たいかい
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  1. [n] mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  2. [n] tournament; competition; contest; meet
  3. [n] grand event
2
大してたいして
(not so) much; (not) very
  1. [adv] (not so) much; (not) very
2
大げさおおげさ
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
  1. [adj-na] exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
2
大ケガおおけが
serious injury
  1. [n] serious injury
2
多分たぶん
probably; likely; perhaps; maybe
  1. [adv] probably; likely; perhaps; maybe
  2. [adj-no,adj-na] a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
2
そと
outside; exterior
  1. [n] outside; exterior
  2. [n] the open (air)
  3. [n] other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
2
変わるかわる
to change; to be transformed; to be altered; to vary
  1. [v5r,vi] to change; to be transformed; to be altered; to vary
  2. [v5r,vi] to move to
  3. [v5r,vi] to be different; to be uncommon; to be unusual
2
変わったかわった
unusual; abnormal; strange; odd; peculiar; weird; different
  1. [adj-f] unusual; abnormal; strange; odd; peculiar; weird; different
2
唯一ゆいいつ
only; sole; unique
  1. [adj-no,n,adv] only; sole; unique
2
命令めいれい
order; command; decree; directive
  1. [n,vs,vt] order; command; decree; directive
  2. [n,vs,vt] (software) instruction; statement
2
Back to Top