くまみこ 2

Girl meets Bear

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
どうしよう
what to do
  1. [exp] what to do
2
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
2
というかというか
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
  1. [exp,conj] or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
2
つまりつまり
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  1. [adv] that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  2. [adv] in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
  3. [n] clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage
  4. [n] shrinkage
  5. [n] end; conclusion
  6. [n] dead end; corner
  7. [n] distress; being at the end of one's rope
2
つかれつかれ
tiredness; fatigue
  1. [n] tiredness; fatigue
2
ちょっと難しいちょっとむずかしい
a little difficult; slightly hard
  1. [exp,adj-i] a little difficult; slightly hard
  2. [exp,adj-i] not feasible; not possible
2
ちょい
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
2
そんなに
so much; so; like that
  1. [adv] so much; so; like that
2
それにしても
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
  1. [exp] nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
2
そこそこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
2
そいつそいつ
he; she; that person; that guy; that fellow
  1. [pn] he; she; that person; that guy; that fellow
  2. [pn] that; that one; that thing
2
スシすし
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
  1. [n] sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
2
スゲー
incredible; unbelievable; terrific; impressive
  1. [int,exp] incredible; unbelievable; terrific; impressive
2
じいちゃんじいちゃん
grandfather
  1. [n] grandfather
  2. [n] male senior-citizen
2
さっさ
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
  1. [adv] quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
  2. [adv] indifferently; coldly
2
さすがさすが
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  1. [adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  2. [adv] still; all the same; after all
  3. [adv] even ... (e.g. "even a genius")
2
こんなん
such a thing; something like this
  1. [n] such a thing; something like this
2
これからこれから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
2
このくらいこのくらい
this much; this amount
  1. [n,adv] this much; this amount
2
コーティング
coating
  1. [n,vs,vt] coating
2
クマくま
bear (any mammal of family Ursidae)
  1. [n] bear (any mammal of family Ursidae)
2
くせにくせに
and yet; though; when; in spite of
  1. [conj,prt] and yet; though; when; in spite of
2
きっときっと
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
  1. [adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
  2. [adv] sternly; severely
  3. [adv] having no slack; rigid; stiff; tight
  4. [adv] suddenly; abruptly; instantly
2
かゆかゆ
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
  1. [n] thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
  2. [n] breakfast (in Zen temples)
2
ガスガス
gas (as a fuel)
  1. [n] gas (as a fuel)
  2. [n] gas (state of matter)
  3. [n] poison gas
  4. [n] dense fog; thick fog
  5. [n] gas stove; gas cooker; gas range
  6. [n] gasoline; gas; petrol
  7. [n] flatulence; gas; wind; fart
  8. [n] gassed yarn
2
カゴかご
basket (shopping, etc.); hamper; cage
  1. [n] basket (shopping, etc.); hamper; cage
2
お金おかね
money
  1. [n] money
2
お客様おきゃくさま
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
2
お嬢おじょう
(another's) daughter
  1. [n] (another's) daughter
  2. [n] young lady
2
お姉さんおねえさん
older sister; elder sister
  1. [n] older sister; elder sister
  2. [n] young lady
  3. [n] miss
  4. [n] ma'am
  5. [n] older girl
2
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
2
おかしいおかしい
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous
  1. [adj-i] funny; amusing; comical; laughable; ridiculous
  2. [adj-i] strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric
  3. [adj-i] wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming
  4. [adj-i] suspicious
2
おかえりおかえり
return
  1. [n] return
  2. [int] welcome home
2
ヴィレッジ
village
  1. [n] village
2
インターネット
Internet
  1. [n] Internet
2
いくらでもいくらでも
as many as one likes; as much as one likes
  1. [adv] as many as one likes; as much as one likes
  2. [adv] great many; plenty; to any degree; in unlimited quantities; any amount (of); any number (of)
  3. [adv] almost (none); (not) much
  4. [adv] no matter how much; no matter how big or small
2
いくらいくら
how much
  1. [n,adv] how much
  2. [n-suf] something over; and something; -odd
  3. [adv] however (much); no matter how
2
あんまりあまり
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  1. [n,adj-no] remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  2. [adv] (not) very; (not) much
  3. [adv] too much; excessively; overly
  4. [adj-na,adj-no] extreme; great; severe; tremendous; terrible
  5. [n-suf] more than; over
2
ありがとうありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
2
ああいうああいう
that sort of; like that
  1. [exp,adj-pn] that sort of; like that
2
魔導書まどうしょ
grimoire; book of magic; book of sorcery
  1. [n] grimoire; book of magic; book of sorcery
1
魔女まじょ
witch
  1. [n,adj-no] witch
1
たましい
soul; spirit
  1. [n] soul; spirit
1
高齢こうれい
advanced age; old age
  1. [n,adj-no] advanced age; old age
1
高いたかい
high; tall
  1. [adj-i] high; tall
  2. [adj-i] expensive; high-priced
  3. [adj-i] high (level); above average (in degree, quality, etc.)
  4. [adj-i] loud
  5. [adj-i] high-pitched; shrill
1
駄目だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
1
飾るかざる
to decorate; to ornament; to adorn
  1. [v5r,vt] to decorate; to ornament; to adorn
  2. [v5r,vt] to display; to exhibit; to put on show; to arrange
  3. [v5r,vt] to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover)
  4. [v5r,vt] to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious
1
食品しょくひん
food; food products; foodstuffs
  1. [n] food; food products; foodstuffs
1
食事会しょくじかい
dinner party; ceremonial dinner
  1. [n] dinner party; ceremonial dinner
  2. [n] dinner meeting (or lunch, breakfast)
1
風情ふぜい
taste; elegance; charm
  1. [n] taste; elegance; charm
  2. [n] appearance; air
  3. [suf] the likes of ...; lowly people such as ...
1
風変わりふうがわり
strange; eccentric
  1. [adj-na,n] strange; eccentric
1
項目こうもく
item; heading; category; clause
  1. [n] item; heading; category; clause
  2. [n] headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
1
非公開ひこうかい
private; non-public; secret; closed-door; closed
  1. [adj-no,n] private; non-public; secret; closed-door; closed
1
電車でんしゃ
train; electric train
  1. [n] train; electric train
1
電波でんぱ
radio wave; reception; signal
  1. [n] radio wave; reception; signal
  2. [n,adj-na] saying strange things
1
電器でんき
electric (goods)
  1. [n] electric (goods)
1
電化製品でんかせいひん
electrical appliances; electric appliances
  1. [n] electrical appliances; electric appliances
1
あめ
rain
  1. [n] rain
  2. [n] rainy day; rainy weather
  3. [n] the November suit (in hanafuda)
1
雑貨ざっか
miscellaneous goods; general goods; sundries
  1. [n] miscellaneous goods; general goods; sundries
1
間接照明かんせつしょうめい
indirect lighting
  1. [n] indirect lighting
1
長年ながねん
long time; many years
  1. [n,adv] long time; many years
1
なが
long
  1. [pref,suf] long
1
銘柄めいがら
brand; make; description
  1. [n] brand; make; description
  2. [n] trading name of stocks and securities
1
野菜やさい
vegetable
  1. [n] vegetable
1
重労働じゅうろうどう
heavy labor; heavy labour; hard work
  1. [n] heavy labor; heavy labour; hard work
  2. [n] hard labor (in prison); hard labour
1
さけ
alcohol; sake
  1. [n] alcohol; sake
1
選別せんべつ
selection; classification; sorting; screening; triage
  1. [n,vs,vt] selection; classification; sorting; screening; triage
1
適切てきせつ
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant
  1. [adj-na,n] appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant
1
達成たっせい
achievement; attainment; accomplishment; realization
  1. [n,vs,vt] achievement; attainment; accomplishment; realization
1
運送うんそう
transport; freight; shipping; moving (goods)
  1. [n,vs,vt] transport; freight; shipping; moving (goods)
1
運搬うんぱん
transport; transportation; conveyance; carriage
  1. [n,vs,vt] transport; transportation; conveyance; carriage
1
進化しんか
evolution
  1. [n,vs,vi] evolution
  2. [n,vs,vi] evolution; becoming more advanced; progress; development; improvement
1
連敗れんぱい
consecutive defeats; series of defeats
  1. [n,vs,vi] consecutive defeats; series of defeats
1
逃走とうそう
flight; desertion; escape
  1. [n,vs,vi,adj-no] flight; desertion; escape
1
逃れるのがれる
to escape
  1. [v1,vi] to escape
1
逃げるにげる
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
  1. [v1,vi] to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
  2. [v1,vi] to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away
  3. [v1,vi] to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win)
  4. [v1,vi] to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor)
  5. [v1,vi] to fail to hold an ideal posture
1
迷惑めいわく
trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience
  1. [n,adj-na] trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience
  2. [vs] to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
1
迷子になるまいごになる
to get lost; to become lost; to go astray
  1. [exp,v5r] to get lost; to become lost; to go astray
1
迷子センターまいごセンター
lost child department; place to bring lost children to
  1. [n] lost child department; place to bring lost children to
1
迷子まいご
lost child; lost person; stray child; missing child
  1. [n] lost child; lost person; stray child; missing child
1
迷うまよう
to lose one's way; to get lost
  1. [v5u,vi] to lose one's way; to get lost
  2. [v5u,vi] to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed
  3. [v5u,vi] to give into temptation; to lose control of oneself
  4. [v5u,vi] to be charmed; to be infatuated; to be captivated; to be smitten
  5. [v5u,vi] to turn in one's grave
1
近年きんねん
recent years
  1. [n,adv] recent years
1
近いちかい
near; close; short (distance)
  1. [adj-i] near; close; short (distance)
  2. [adj-i] close (in time); soon
  3. [adj-i] close (relationship); friendly; intimate
  4. [adj-i] closely related
  5. [adj-i] similar; almost the same; close to; nearly
1
くるま
car; automobile; vehicle
  1. [n] car; automobile; vehicle
  2. [n] wheel; castor; caster
1
距離感きょりかん
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
  1. [n] sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
1
足元あしもと
at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step")
  1. [n,adj-no] at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step")
  2. [n] gait; pace; step
  3. [adj-no] most recent; current
1
足どりあしどり
gait; walk; stride; pace; step; manner of walking
  1. [n] gait; walk; stride; pace; step; manner of walking
  2. [n] trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail; movements
1
趣味しゅみ
hobby; pastime
  1. [n] hobby; pastime
  2. [n] tastes; preference; liking
1
質問しつもん
question; inquiry; enquiry
  1. [n,vs,vt,vi,adj-no] question; inquiry; enquiry
1
買い物かいもの
shopping; purchased goods
  1. [n,vs,vi] shopping; purchased goods
1
貴重きちょう
precious; valuable
  1. [adj-na,n] precious; valuable
1
責任者せきにんしゃ
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
  1. [n] person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
1
販売はんばい
sales; selling; marketing
  1. [n,vs,vt] sales; selling; marketing
1
負けず嫌いまけずぎらい
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
  1. [adj-na,n] hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
1
豪快ごうかい
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic; stirring
  1. [adj-na,n] hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic; stirring
1
ぶた
pig (Sus scrofa domesticus)
  1. [n] pig (Sus scrofa domesticus)
  2. [n] pork
  3. [n] fatso; fatty
1
豊作ほうさく
abundant harvest; bumper crop
  1. [n] abundant harvest; bumper crop
1
誰もだれも
everyone; anyone
  1. [exp] everyone; anyone
  2. [exp] no one; nobody
1
誰にだってだれにだって
anyone; anybody; everyone; whoever
  1. [exp,pn] anyone; anybody; everyone; whoever
1
誰かだれか
someone; somebody
  1. [pn] someone; somebody
1
Back to Top