この素晴らしい世界に祝福を!(4)

God's Blessing on This Wonderful World!

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 1
Word English Frequency Spread
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
8
ほのお
flame; blaze
  1. [n] flame; blaze
  2. [n] flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
5
救援きゅうえん
relief; rescue
  1. [n,vs,vt] relief; rescue
5
つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
10
裁判さいばん
trial; judgement; judgment
  1. [n,vs,vt,adj-no] trial; judgement; judgment
15
二十一章しょう
chapter; section
  1. [n] chapter; section
  2. [n,n-suf] medal; badge; insignia
1
二十二章しょう
chapter; section
  1. [n] chapter; section
  2. [n,n-suf] medal; badge; insignia
2
二十四章しょう
chapter; section
  1. [n] chapter; section
  2. [n,n-suf] medal; badge; insignia
1
二十章しょう
chapter; section
  1. [n] chapter; section
  2. [n,n-suf] medal; badge; insignia
1
しょう
chapter; section
  1. [n] chapter; section
  2. [n,n-suf] medal; badge; insignia
1
不正ふせい
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud
  1. [n,adj-na,adj-no] injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud
1
不良ふりょう
bad; poor; inferior; defective
  1. [adj-no,adj-na,n] bad; poor; inferior; defective
  2. [n,adj-no,adj-na] delinquent; hoodlum; hooligan
1
要塞ようさい
fort; stronghold; fortification
  1. [n] fort; stronghold; fortification
15
要望ようぼう
demand for; request
  1. [n,vs,vt] demand for; request
1
Page 2
Word English Frequency Spread
原作げんさく
original work
  1. [n,adj-no] original work
2
祝福しゅくふく
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; wishing (someone) good luck
  1. [n,vs,vt] celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; wishing (someone) good luck
  2. [n,vs,vt] blessing (from God)
2
Page 4
Word English Frequency Spread
ギルド
guild
  1. [n] guild
5
ほのお
flame; blaze
  1. [n] flame; blaze
  2. [n] flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
5
下さいください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
13
皆様みなさま
everyone
  1. [n] everyone
1
機動きどう
maneuver (usu. of military force); manoeuvre
  1. [n] maneuver (usu. of military force); manoeuvre
  2. [adj-f] mobile; nimble; agile; quick to respond
14
警報けいほう
alarm; warning
  1. [n] alarm; warning
2
集合しゅうごう
meeting up; gathering; assembly
  1. [n,vs] meeting up; gathering; assembly
  2. [n,vs] set
1
住人じゅうにん
dweller; inhabitant; resident
  1. [n] dweller; inhabitant; resident
  2. [n] user (of a website)
2
十九章しょう
chapter; section
  1. [n] chapter; section
  2. [n,n-suf] medal; badge; insignia
1
接近せっきん
getting closer; drawing nearer; approaching
  1. [n,vs,vi] getting closer; drawing nearer; approaching
  2. [n,vs,vi] being not much different; being near (age, skill, etc.)
  3. [n,vs,vi] becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
1
装備そうび
equipment
  1. [n,vs,vt] equipment
1
直ちにただちに
at once; immediately; right away; without delay
  1. [adv] at once; immediately; right away; without delay
  2. [adv] directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
1
避難ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
  1. [n,vs,vi] taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
5
冒険者ぼうけんしゃ
adventurer
  1. [n] adventurer
7
要塞ようさい
fort; stronghold; fortification
  1. [n] fort; stronghold; fortification
15
Page 5
Word English Frequency Spread
さっさ
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
  1. [adv] quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
  2. [adv] indifferently; coldly
2
ジタバタ
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; flailing
  1. [adv,adv-to,vs] (kicking and) struggling; wriggling; floundering; flailing
  2. [vs,adv,adv-to] to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
1
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
22
ギルド
guild
  1. [n] guild
5
遠くとおく
far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar
  1. [n,adv,adj-no] far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar
  2. [adv] long ago; far back; far (into the future)
  3. [adv] by far
2
緊急きんきゅう
urgency; emergency
  1. [n,adj-no,adj-na] urgency; emergency
2
失ううしなう
to lose
  1. [v5u,vt] to lose
  2. [v5u,vt] to miss (a chance, opportunity)
  3. [v5u,vt] to lose (a loved one); to be bereaved of
  4. [v5u,vt] to concede (goals, points, etc.)
1
住むすむ
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
  1. [v5m,vi] to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
1
ところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
10
しろ
castle
  1. [n] castle
1
逃げるにげる
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
  1. [v1,vi] to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
  2. [v1,vi] to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away
  3. [v1,vi] to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win)
  4. [v1,vi] to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor)
  5. [v1,vi] to fail to hold an ideal posture
5
魔王まおう
Satan; the Devil; the Prince of Darkness
  1. [n] Satan; the Devil; the Prince of Darkness
  2. [n] king of the demons who try to prevent people from doing good
21
Page 6
Word English Frequency Spread
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
20
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
16
それほどそれほど
to that degree; to that extent; that much
  1. [adv] to that degree; to that extent; that much
1
ヤバイ
dangerous; risky
  1. [adj-i] dangerous; risky
  2. [adj-i] awful; terrible; crap
  3. [adj-i] terrific; amazing; cool
  4. [adj-i] crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
8
以外いがい
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
  1. [n-suf] excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
  2. [n-suf] outside (a boundary, scope, etc.)
2
機動きどう
maneuver (usu. of military force); manoeuvre
  1. [n] maneuver (usu. of military force); manoeuvre
  2. [adj-f] mobile; nimble; agile; quick to respond
14
spirit; mind; heart
  1. [n] spirit; mind; heart
  2. [n] nature; disposition
  3. [n] intention; mind; will; motivation
  4. [n] mood; feelings
  5. [n] consciousness
  6. [n] care; attention; consideration; worry
  7. [n] interest
  8. [n] (the) air; atmosphere
  9. [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
  10. [n] fragrance; aroma; flavour; taste
  11. [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
4
教徒きょうと
believer; adherent
  1. [n] believer; adherent
3
あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
4
最悪さいあく
worst
  1. [adj-na,adj-no,n] worst
  2. [adj-na,int] horrible; horrid; awful; terrible
  3. [adv] in the worst case; if worst comes to worst
1
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
58
ところところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
2
賞金しょうきん
prize money; monetary award; reward
  1. [n] prize money; monetary award; reward
5
信者しんじゃ
believer; adherent; devotee; follower
  1. [n] believer; adherent; devotee; follower
  2. [n] fanboy; fanatic; superfan
1
説明せつめい
explanation; exposition; description; account; caption; legend
  1. [n,vs,vt] explanation; exposition; description; account; caption; legend
2
まずまず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  1. [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  2. [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
  3. [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
  4. [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
3
くさ
grass; weed; herb; thatch
  1. [n] grass; weed; herb; thatch
  2. [n] ninja
  3. [n] marijuana; cannabis
  4. [pref] not genuine; substandard
  5. [exp] LOL; haha
1
大物おおもの
important person; influential figure; big shot; big name; bigwig; heavyweight
  1. [n] important person; influential figure; big shot; big name; bigwig; heavyweight
  2. [n] big thing; big one; big game; big catch; whopper; valuable thing
1
どうしてどうして
how; in what way; by what means
  1. [adv] how; in what way; by what means
  2. [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
  3. [adv] cannot possibly
  4. [int] no way
5
破壊はかい
destruction; disruption
  1. [n,vs,vt,vi] destruction; disruption
  2. [n,vs,vt,vi] (application) crash
4
しろいしろい
white
  1. [adj-i] white
1
怖がるこわがる
to be afraid (of); to fear; to be frightened (of); to be scared (of); to worry (about)
  1. [v5r,vt,vi] to be afraid (of); to fear; to be frightened (of); to be scared (of); to worry (about)
1
もの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
10
無謀むぼう
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
  1. [adj-na,n] reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
1
要するにようするに
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
  1. [exp,adv] in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
1
要塞ようさい
fort; stronghold; fortification
  1. [n] fort; stronghold; fortification
15
Page 7
Word English Frequency Spread
こら
hey!
  1. [int] hey!
  2. [int] hey!
2
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
16
それにそれに
besides; in addition; also; moreover
  1. [conj] besides; in addition; also; moreover
4
だけでなく
not only ... (but also); not just; as well as
  1. [exp] not only ... (but also); not just; as well as
2
やんちゃ
naughty; mischievous
  1. [adj-na,n] naughty; mischievous
  2. [n] rascal; naughty kid
1
悪いわるい
bad; poor; undesirable
  1. [adj-i] bad; poor; undesirable
  2. [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
  3. [adj-i] evil; sinful
  4. [adj-i] ugly; not beautiful
  5. [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
  6. [adj-i] bad (at doing something)
  7. [adj-i] unprofitable; unbeneficial
  8. [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
4
悪魔あくま
devil; demon; fiend
  1. [n] devil; demon; fiend
  2. [n] Satan; the Devil
  3. [n] Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
1
一撃いちげき
blow; hit; stroke
  1. [n,vs,vt] blow; hit; stroke
2
一発いっぱつ
one shot; one charge; one explosion
  1. [n] one shot; one charge; one explosion
  2. [n] one blow; one punch
  3. [n] home run
  4. [n,adv] one try; one attempt
  5. [n] win on the first go-around after calling rīchi
3
何だかなんだか
(a) little; somewhat; somehow
  1. [adv] (a) little; somewhat; somehow
2
機動きどう
maneuver (usu. of military force); manoeuvre
  1. [n] maneuver (usu. of military force); manoeuvre
  2. [adj-f] mobile; nimble; agile; quick to respond
14
強力きょうりょく
powerful; strong
  1. [adj-na,n] powerful; strong
4
教徒きょうと
believer; adherent
  1. [n] believer; adherent
3
結構けっこう
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
  1. [adj-na] splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
  2. [adj-na] sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK
  3. [adj-na] not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you
  4. [adv] rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well
  5. [n] structure; construction; framework; architecture
3
ちまた
the public; the street (e.g. "word on the street")
  1. [n] the public; the street (e.g. "word on the street")
  2. [n] street; district; quarters
  3. [n] location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
  4. [n] divide (e.g. between life and death)
  5. [n] fork (in a road); crossroads
2
仕業しわざ
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
  1. [n] deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
1
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
33
自称じしょう
self-proclaimed; self-professed; self-styled; would-be
  1. [adj-f] self-proclaimed; self-professed; self-styled; would-be
  2. [n,vs] professing oneself to be; calling oneself; describing oneself as
  3. [n] first person
3
女神めがみ
goddess; female deity
  1. [n] goddess; female deity
5
だめだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
4
ヤツやつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
8
逃げ出すにげだす
to run away; to flee; to make off; to take to one's heels; to escape
  1. [v5s] to run away; to flee; to make off; to take to one's heels; to escape
  2. [v5s] to start to run away
1
日頃ひごろ
normally; habitually
  1. [n,adv] normally; habitually
2
爆裂ばくれつ
exploding
  1. [n,vs,vi] exploding
23
二発はつ
departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30)
  1. [n-suf] departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30)
  2. [n-suf] sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; datelined ...
  3. [ctr] counter for engines (on an aircraft)
  4. [ctr] counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches); counter for jokes, puns, etc.; counter for ideas, thoughts or guesses
2
避難ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
  1. [n,vs,vi] taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
5
魔法まほう
magic; witchcraft; sorcery; spell
  1. [n,adj-no] magic; witchcraft; sorcery; spell
37
魔力まりょく
magical powers; supernatural powers; spell; charm
  1. [n] magical powers; supernatural powers; spell; charm
16
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
11
無理むり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
  1. [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
  2. [adj-na,n] impossible
  3. [adj-na,n] forcible; forced; compulsory
  4. [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
  5. [vs,vi] to work too hard; to try too hard
  6. [int] no way; not a chance; never; dream on
  7. [adj-no] irrational
3
名前なまえ
name
  1. [n] name
  2. [n] given name; first name
4
優しいやさしい
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
  1. [adj-i] tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
1
要塞ようさい
fort; stronghold; fortification
  1. [n] fort; stronghold; fortification
15
Page 8
Word English Frequency Spread
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
32
ギルド
guild
  1. [n] guild
5
決めるきめる
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix
  1. [v1,vt] to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix
  2. [v1,vt] to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
  3. [v1,vt] to persist in doing; to go through with
  4. [v1,vt] to always do; to have made a habit of
  5. [v1,vt] to take for granted; to assume
  6. [v1,vt] to dress up; to dress to kill; to dress to the nines
  7. [v1,vt] to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing
  8. [v1,vt] to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)
  9. [v1,vt] to eat or drink something; to take illegal drugs
2
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
58
とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
6
失敬しっけい
rudeness; impoliteness; disrespect; impertinence
  1. [n,vs,adj-na] rudeness; impoliteness; disrespect; impertinence
  2. [n,vs] leaving; going (on one's way); saying goodbye
  3. [n,vs] taking without permission; stealing; pinching; pilfering
  4. [int] my apologies; I must be going now; so long
1
準備じゅんび
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
  1. [n,vs,vt] preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
3
そのままそのまま
without change; as is
  1. [adv,adj-no,n] without change; as is
  2. [adj-no,n] just like; extremely similar
  3. [adv] immediately; just after; without a pause
2
Page 9
Word English Frequency Spread
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
32
やっぱりやっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
1
来るくる
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  1. [vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  2. [vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back
  3. [vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue
  4. [vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from
  5. [vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
3
Back to Top