これは愛で、恋じゃない 1

This is LOVE, but NOT Love

Kanji Meanings

This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.

Unique kanji: 332

Total kanji: 1,278

(experimental)
Kanji Words Meaning Frequency
 (72), 兄妹 (3)
Younger Sister
75
 (43)
Icicle, Ice, Hail, Freeze, Congeal
43
 (38), 恋愛 (3), 初恋 (1)
Romance, In Love, Yearn For, Miss, Darling
42
お兄ちゃん (29),  (3), 兄妹 (3), お兄さん (2), 兄様 (1)
Elder Brother, Big Brother
38
 (28), 恋愛 (3), 可愛い (1), 家族愛 (1)
Love, Affection, Favourite
33
乙女 (21), 彼女 (2),  (1), 女っぽい (1), 女の子 (1)
Woman, Female
26
身体 (12), 体調 (5),  (3), 体が弱い (2), 正体 (2), 本体 (1)
Body, Substance, Object, Reality, Counter For Images
25
 (21), 私服 (1)
Private, I, Me
22
乙女 (21)
The Latter, Duplicate, Strange, Witty, Fishhook Radical (no. 5)
21
大丈夫 (8), 大事 (7), 大人しい (1), 大切に (1), 大切にする (1), 大変 (1), 大袈裟 (1)
Large, Big
20
気持ち (3), 元気 (2), 平気 (2), 気がする (2), 雰囲気 (2), 人気 (1), 勇気 (1),  (1), 気づく (1), 気になる (1), 気持ち悪い (1), 病気 (1), 空気 (1)
Spirit, Mind, Air, Atmosphere, Mood
19
大事 (7), 事故 (5), 仕事 (2), 交通事故 (1), 無事 (1), 願い事 (1)
Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly
17
身体 (12), 中身 (2),  (2)
Somebody, Person, One's Station In Life
16
学校 (8), 数学 (5), 中学生 (1), 小学生 (1)
Study, Learning, Science
15
別に (10),  (1), 別世界 (1), 別人 (1), 特別 (1)
Separate, Branch Off, Diverge, Fork, Another, Extra, Specially
14
 (5), 他人 (2), あの人 (1), この人 (1), その人 (1), 主人公 (1), 人気 (1), 別人 (1), 大人しい (1)
Person
14
学校 (8), 中高一貫校 (1), 校則 (1), 校門 (1), 校風 (1), 高校生 (1)
Exam, School, Printing, Proof, Correction
13
生活 (7), 生徒 (2), 一生に一度 (1), 中学生 (1), 小学生 (1), 高校生 (1)
Life, Genuine, Birth
13
悪い (8), 最悪 (2), 気持ち悪い (1)
Bad, Vice, Rascal, False, Evil, Wrong
11
願い (8), お願い (2), 願い事 (1)
Petition, Request, Vow, Wish, Hope
11
元に戻る (7), 戻り (2), 戻る (2)
Re-, Return, Revert, Resume, Restore, Go Backwards
11
好き (7), 格好 (2), 好きなだけ (1), 好き勝手 (1)
Fond, Pleasing, Like Something
11
調子 (3), 子供 (2), 母子家庭 (2), 女の子 (1),  (1), 子たち (1), 男子 (1)
Child, Sign Of The Rat, 11pm-1am, First Sign Of Chinese Zodiac
11
元に戻る (7), 元気 (2), 地元 (1)
Beginning, Former Time, Origin
10
部屋 (6), 中等部 (2), 全部 (1), 高等部 (1)
Section, Bureau, Dept, Class, Copy, Part, Portion, Counter For Copies Of A Newspaper Or Magazine
10
何か (4), 何も (3), 何があっても (1), 何これ (1), 何ソレ (1)
What
10
 (3), 手間 (2), 勝手 (1), 好き勝手 (1), 手がかり (1), 手作り (1), 苦手 (1)
Hand
10
方法 (7), 言い方 (2)
Direction, Person, Alternative
9
 (5), 今度 (3), また今度 (1)
Now
9
言う (5), 言い方 (2), と言う (1), 言い草 (1)
Say, Word
9
叶う (8)
Grant, Answer
8
Length, Ten Shaku, Measure, Mr., Ms., Height, Stature, All (one Has), Only, That's All, Merely
8
Husband, Man
8
部屋 (6), 屋台 (1), 水屋 (1)
Roof, House, Shop, Dealer, Seller
8
調
体調 (5), 調子 (3)
Tune, Tone, Meter, Key (music), Writing Style, Prepare, Exorcise, Investigate, Harmonize, Mediate
8
 (4), 誰か (2), 誰にも (1), 誰も (1)
Who, Someone, Somebody
8
方法 (7)
Method, Law, Rule, Principle, Model, System
7
生活 (7)
Lively, Resuscitation, Being Helped, Living
7
行く (7)
Going, Journey, Carry Out, Conduct, Act, Line, Row, Bank
7
心配 (5), 心臓 (2)
Heart, Mind, Spirit, Heart Radical (no. 61)
7
無理 (5), 料理 (2)
Logic, Arrangement, Reason, Justice, Truth
7
無理 (5), 無事 (1), 無様 (1)
Nothingness, None, Ain't, Nothing, Nil, Not
7
自分 (5), 分かる (1), 自分で (1)
Part, Minute Of Time, Segment, Share, Degree, One's Lot, Duty, Understand, Know, Rate, 1%, Chances, Shaku/100
7
今度 (3), 態度 (2), また今度 (1), 一生に一度 (1)
Degrees, Occurrence, Time, Counter For Occurrences, Consider, Attitude
7
 (6)
Guy, Slave, Manservant, Fellow
6
 (6)
Once Upon A Time, Antiquity, Old Times
6
事故 (5), 交通事故 (1)
Happenstance, Especially, Intentionally, Reason, Cause, Circumstances, The Late, Therefore, Consequently
6
友達 (5), 友達がい (1)
Friend
6
友達 (5), 友達がい (1)
Accomplished, Reach, Arrive, Attain
6
 (5), 大変 (1)
Unusual, Change, Strange
6
数学 (5), 数多い (1)
Number, Strength, Fate, Law, Figures
6
自分 (5), 自分で (1)
Oneself
6
全然 (4), 全部 (1), 完全 (1)
Whole, Entire, All, Complete, Fulfill
6
Vis-a-vis, Opposite, Even, Equal, Versus, Anti-, Compare
6
中等部 (2), 中身 (2), 中学生 (1), 中高一貫校 (1)
In, Inside, Middle, Mean, Center
6
心配 (5)
Distribute, Spouse, Exile, Rationing
5
Set Free, Release, Fire, Shoot, Emit, Banish, Liberate
5
Behind, Back, Later
5
Chapter, Lesson, Section, Department, Division, Counter For Chapters (of A Book)
5
検査 (5)
Investigate
5
検査 (5)
Examination, Investigate
5
Mutually, Reciprocally, Together
5
昨日 (4), 毎日 (1)
Day, Sun, Japan, Counter For Days
5
声かけ (3),  (2)
Voice
5
思い (3), 思いっきり (1), 思う (1)
Think
5
記憶 (3), 記憶障害 (1), 記述 (1)
Scribe, Account, Narrative
5
違う (3), 勘違い (1), 違くない (1)
Difference, Differ
5
 (3), 頭髪 (2)
Hair Of The Head
5
体が弱い (2), 弱い (2), 病弱 (1)
Weak, Frail
5
One, One Radical (no.1)
5
Ritual, Offer Prayers, Celebrate, Deify, Enshrine, Worship
4
全然 (4)
Sort Of Thing, So, If So, In That Case, Well
4
報告 (4)
Revelation, Tell, Inform, Announce
4
報告 (4)
Report, News, Reward, Retribution
4
昨日 (4)
Yesterday, Previous
4
急に (3),  (1)
Hurry, Emergency, Sudden, Steep
4
Hold, Have
4
 (3), 男子 (1)
Male
4
See, Hopes, Chances, Idea, Opinion, Look At, Visible
4
記憶 (3), 記憶障害 (1)
Recollection, Think, Remember
4
 (3), 笑顔 (1)
Face, Expression
4
この前 (2), 前回 (1), 目の前 (1)
In Front, Before
4
Same, Agree, Equal
4
先に (2), 先輩 (2)
Before, Ahead, Previous, Future, Precedence
4
初めて (2), 初恋 (1), 最初 (1)
First Time, Beginning
4
感じ (2), 感謝 (2)
Emotion, Feeling, Sensation
4
母子家庭 (2), ん家 (1), 家族愛 (1)
House, Home, Family, Professional, Expert, Performer
4
交通事故 (1), 普通 (1), 普通に (1), 融通 (1)
Traffic, Pass Through, Avenue, Commute, Counter For Letters, Notes, Documents, Etc.
4
制服 (1),  (1), 服装 (1), 私服 (1)
Clothing, Admit, Obey, Discharge
4
 (1), 努力 (1), 効力 (1), 協力 (1)
Power, Strength, Strong, Strain, Bear Up, Exert
4
弁当 (1), 担当 (1), 本当 (1), 相当 (1)
Hit, Right, Appropriate, Himself
4
必要 (1), 絶対必要 (1), 要領よく (1), 需要 (1)
Need, Main Point, Essence, Pivot, Key To
4
普段 (1), 普段着 (1), 普通 (1), 普通に (1)
Universal, Wide(ly), Generally, Prussia
4
本体 (1), 本当 (1), 本物 (1), 根本的 (1)
Book, Present, Main, Origin, True, Real, Counter For Long Cylindrical Things
4
目が醒める (1), 目の前 (1), 見た目 (1), 項目 (1)
Eye, Class, Look, Insight, Experience, Care, Favor
4
Tenderness, Excel, Surpass, Actor, Superiority, Gentleness
3
 (3)
Mouth
3
怒る (3)
Angry, Be Offended
3
赤点 (3)
Red
3
赤点 (3)
Spot, Point, Mark, Speck, Decimal Point
3
中等部 (2), 高等部 (1)
Etc., And So Forth, Class (first), Quality, Equal, Similar
3
地毛 (2), 地元 (1)
Ground, Earth
3
平気 (2), 不公平 (1)
Even, Flat, Peace
3
彼女 (2), 彼氏 (1)
He, That, The
3
態度 (2), 状態 (1)
Attitude, Condition, Figure, Appearance, Voice (of Verbs)
3
手間 (2), 瞬間 (1)
Interval, Space
3
教室 (2), 保健室 (1)
Room, Apartment, Chamber, Greenhouse, Cellar
3
最悪 (2), 最初 (1)
Utmost, Most, Extreme
3
Mother
3
確かに (2), 確認 (1)
Assurance, Firm, Tight, Hard, Solid, Confirm, Clear, Evident
3
素直 (2), 仲直り (1)
Straightaway, Honesty, Frankness, Fix, Repair
3
絶対 (2), 絶対必要 (1)
Discontinue, Sever, Cut Off, Abstain, Interrupt, Suppress, Be Beyond, Without Match, Peerless, Unparalleled
3
茶色 (2), 水色 (1)
Color
3
 (2), お話 (1)
Tale, Talk
3
 (2), 車道 (1)
Car
3
連れて (2), 連載 (1)
Take Along, Lead, Join, Connect, Party, Gang, Clique
3
不公平 (1), 主人公 (1), 公式 (1)
Public, Prince, Official, Governmental
3
Tall, High, Expensive
3
得意 (1), 意味ない (1), 意識 (1)
Idea, Mind, Heart, Taste, Thought, Desire, Care, Liking
3
必死 (1), 必要 (1), 絶対必要 (1)
Invariably, Certain, Inevitable
3
病弱 (1), 病気 (1), 病院 (1)
Ill, Sick
3
お店 (2)
Store, Shop
2
仕事 (2)
Attend, Doing, Official, Serve
2
他人 (2)
Other, Another, The Others
2
先輩 (2)
Comrade, Fellow, People, Companions
2
具合 (2)
Tool, Utensil, Means, Possess, Ingredients, Counter For Armor, Suits, Sets Of Furniture
2
具合 (2)
Fit, Suit, Join, 0.1
2
地毛 (2)
Fur, Hair, Feather, Down
2
Commence, Begin
2
委員 (2)
Committee, Entrust To, Leave To, Devote, Discard
2
委員 (2)
Employee, Member, Number, The One In Charge
2
 (2)
Daughter, Girl
2
子供 (2)
Submit, Offer, Present, Serve (meal), Accompany
2
心臓 (2)
Entrails, Viscera, Bowels
2
感謝 (2)
Apologize, Thank, Refuse
2
教室 (2)
Teach, Faith, Doctrine
2
料理 (2)
Fee, Materials
2
格好 (2)
Status, Rank, Capacity, Character, Case (law, Grammar)
2
正体 (2)
Correct, Justice, Righteous, 10**40
2
Courtyard, Garden, Yard
2
生徒 (2)
On Foot, Junior, Emptiness, Vanity, Futility, Uselessness, Ephemeral Thing, Gang, Set, Party, People
2
素直 (2)
Elementary, Principle, Naked, Uncovered
2
茶色 (2)
Tea
2
Surround, Besiege, Store, Paling, Enclosure, Encircle, Preserve, Keep
2
Atmosphere, Fog
2
頭髪 (2)
Head, Counter For Large Animals
2
Flower
2
Farm, Field, Garden, One's Specialty, (kokuji)
2
一時的 (1), 根本的 (1)
Bull's Eye, Mark, Target, Object, Adjective Ending
2
一緒 (1), 一緒に (1)
Thong, Beginning, Inception, End, Cord, Strap, Mental Or Emotional State
2
交換 (1), 交通事故 (1)
Mingle, Mixing, Association, Coming & Going
2
仲直り (1), 仲良く (1)
Go-between, Relationship
2
保健室 (1), 過保護 (1)
Protect, Guarantee, Keep, Preserve, Sustain, Support
2
兄様 (1), 無様 (1)
Esq., Way, Manner, Situation, Polite Suffix
2
Enter, Insert
2
Exchange, Spare, Substitute, Per-
2
冗談 (1), 相談 (1)
Discuss, Talk
2
出す (1), 露出 (1)
Exit, Leave, Go Out, Come Out, Put Out, Protrude
2
前回 (1), 回避 (1)
-times, Round, Game, Revolve, Counter For Occurrences
2
勝手 (1), 好き勝手 (1)
Victory, Win, Prevail, Excel
2
千里 (1), 村里 (1)
Ri, Village, Parent's Home, League
2
危ない (1), 危ねぇ (1)
Dangerous, Fear, Uneasy
2
君たち (1), 君ら (1)
Mister, You, Ruler, Male Name Suffix
2
Cut, Cutoff, Be Sharp
2
 (1), 嫌い (1)
Dislike, Detest, Hate
2
 (1), 指定 (1)
Determine, Fix, Establish, Decide
2
Shame, Dishonor
2
普段 (1), 普段着 (1)
Grade, Steps, Stairs
2
普段着 (1), 着がえ (1)
Don, Arrive, Wear, Counter For Suits Of Clothing
2
End, Close, Tip, Powder, Posterity
2
Period, Time, Date, Term
2
校風 (1), 風紀 (1)
Wind, Air, Style, Manner
2
楽しい (1), 楽しみ (1)
Music, Comfort, Ease
2
水屋 (1), 水色 (1)
Water
2
病院 (1), 退院 (1)
Inst., Institution, Temple, Mansion, School
2
相当 (1), 相談 (1)
Inter-, Mutual, Together, Each Other, Minister Of State, Councillor, Aspect, Phase, Physiognomy
2
買い (1), 買う (1)
Buy
2
Play
2
Long Time, Old Story
1
Homecoming, Arrive At, Lead To, Result In
1
Severance, Decline, Refuse, Apologize, Warn, Dismiss, Prohibit, Decision, Judgement, Cutting
1
お父 (1)
Father
1
お礼 (1)
Salute, Bow, Ceremony, Thanks, Remuneration
1
Environs, Boundary, Border, Vicinity
1
Forget
1
Anti-
1
Rice Jelly, Candy
1
Time, Hour
1
Negative, Non-, Bad, Ugly, Clumsy
1
Pierce, 8 1/3lbs, Penetrate, Brace
1
Lord, Chief, Master, Main Thing, Principal
1
 (1)
Ride, Power, Multiplication, Record, Counter For Vehicles, Board, Mount, Join
1
交換 (1)
Interchange, Period, Change, Convert, Replace, Renew
1
以外 (1)
Outside
1
以外 (1)
By Means Of, Because, In View Of, Compared With
1
Good, Pleasing, Skilled
1
Healthy, Health, Strength, Persistence
1
 (1)
I, Myself
1
公式 (1)
Style, Ceremony, Rite, Function, Method, System, Form, Expression
1
冗談 (1)
Superfluous, Uselessness
1
写真 (1)
Copy, Be Photographed, Describe
1
写真 (1)
True, Reality, Buddhist Sect
1
World, Boundary
1
Generation, World, Society, Public
1
制服 (1)
System, Law, Rule
1
努力 (1)
Toil, Diligent, As Much As Possible
1
効力 (1)
Merit, Efficacy, Efficiency, Benefit
1
勇気 (1)
Courage, Cheer Up, Be In High Spirits, Bravery, Heroism
1
Intuition, Perception, Check, Compare, Sixth Sense
1
千里 (1)
Thousand
1
協力 (1)
Co-, Cooperation
1
Consider, Think Over
1
Nonplussed, Three (in Documents), Going, Coming, Visiting, Visit, Be Defeated, Die, Be Madly In Love, Participate, Take Part In
1
Write
1
古い (1)
Old
1
Can, Passable, Mustn't, Should Not, Do Not
1
呼ぶ (1)
Call, Call Out To, Invite
1
命令 (1)
Fate, Command, Decree, Destiny, Life, Appoint
1
命令 (1)
Orders, Ancient Laws, Command, Decree
1
問題 (1)
Topic, Subject
1
問題 (1)
Question, Ask, Problem
1
回避 (1)
Evade, Avoid, Avert, Ward Off, Shirk, Shun
1
困る (1)
Quandary, Become Distressed, Annoyed
1
 (1)
Soil, Earth, Ground, Turkey
1
基礎 (1)
Fundamentals, Radical (chem), Counter For Machines, Foundation
1
基礎 (1)
Cornerstone, Foundation Stone
1
A Coarse Camlet
1
Buddhist Surplice
1
姿
姿 (1)
Figure, Form, Shape
1
孤立 (1)
Stand Up, Rise, Set Up, Erect
1
孤立 (1)
Orphan, Alone
1
完全 (1)
Perfect, Completion, End
1
Tribe, Family
1
容赦 (1)
Contain, Form, Looks
1
容赦 (1)
Pardon, Forgiveness
1
寝る (1)
Lie Down, Sleep, Rest, Bed, Remain Unsold
1
Little, Small
1
屋台 (1)
Pedestal, A Stand, Counter For Machines And Vehicles
1
Crumble, Die, Demolish, Level
1
 (1)
Squat, Seat, Cushion, Gathering, Sit
1
弁当 (1)
Valve, Petal, Braid, Speech, Dialect, Discrimination, Dispose Of, Distinguish, Conical Cap
1
彼氏 (1)
Family Name, Surname, Clan
1
得意 (1)
Gain, Get, Find, Earn, Acquire, Can, May, Able To, Profit, Advantage, Benefit
1
必死 (1)
Death, Die
1
Busy, Occupied, Restless
1
Flavor, Taste
1
意識 (1)
Discriminating, Know, Write
1
Make, Production, Prepare, Build
1
扱い (1)
Handle, Entertain, Thresh, Strip
1
押す (1)
Push, Stop, Check, Subdue, Attach, Seize, Weight, Shove, Press, Seal, Do In Spite Of
1
担当 (1)
Shouldering, Carry, Raise, Bear
1
指定 (1)
Finger, Point To, Indicate, Put Into, Play (chess), Measure (ruler)
1
挑戦 (1)
War, Battle, Match
1
挑戦 (1)
Challenge, Contend For, Make Love To
1
授業 (1)
Business, Vocation, Arts, Performance
1
授業 (1)
Impart, Instruct, Grant, Confer
1
Salvation, Save, Help, Rescue, Reclaim
1
Many, Frequent, Much
1
服装 (1)
Attire, Dress, Pretend, Disguise, Profess
1
本物 (1)
Thing, Object, Matter
1
村里 (1)
Village, Town
1
来る (1)
Come, Due, Next, Cause, Become
1
校則 (1)
Rule, Follow, Based On, Model After
1
校門 (1)
Gate, Counter For Cannons
1
Root, Radical, Head (pimple)
1
 (1)
Rod, Stick, Cane, Pole, Club, Line
1
権利 (1)
Authority, Power, Rights
1
権利 (1)
Profit, Advantage, Benefit
1
Longing, Covetousness, Greed, Passion, Desire, Craving
1
Stop, Halt
1
歩く (1)
Walk, Counter For Steps
1
毎日 (1)
Every
1
治る (1)
Reign, Be At Peace, Calm Down, Subdue, Quell, Govt, Cure, Heal, Rule, Conserve
1
Overnight Stay, Put Up At, Ride At Anchor
1
準備 (1)
Equip, Provision, Preparation
1
準備 (1)
Semi-, Correspond To, Proportionate To, Conform, Imitate
1
特別 (1)
Special
1
状態 (1)
Status Quo, Conditions, Circumstances, Form, Appearance
1
狂う (1)
Lunatic, Insane, Crazy, Confuse
1
現実 (1)
Reality, Truth
1
現実 (1)
Present, Existing, Actual
1
申請 (1)
Have The Honor To, Sign Of The Monkey, 3-5pm, Ninth Sign Of Chinese Zodiac
1
申請 (1)
Solicit, Invite, Ask
1
Exhausted, Tire, Weary
1
痛む (1)
Pain, Hurt, Damage, Bruise
1
発売 (1)
Sell
1
発売 (1)
Departure, Discharge, Publish, Emit, Start From, Disclose, Counter For Gunshots
1
Awake, Be Disillusioned, Sober Up
1
瞬間 (1)
Wink, Blink, Twinkle
1
確認 (1)
Acknowledge, Witness, Discern, Recognize, Appreciate, Believe
1
空気 (1)
Empty, Sky, Void, Vacant, Vacuum
1
笑顔 (1)
Laugh
1
筆跡 (1)
Writing Brush, Writing, Painting Brush, Handwriting
1
筆跡 (1)
Tracks, Mark, Print, Impression
1
米軍 (1)
Army, Force, Troops, War, Battle
1
米軍 (1)
Rice, Usa, Metre
1
精神 (1)
Gods, Mind, Soul
1
精神 (1)
Refined, Ghost, Fairy, Energy, Vitality, Semen, Excellence, Purity, Skill
1
続く (1)
Continue, Series, Sequel
1
 (1)
Texture, Skin, Body, Grain
1
Brain, Memory
1
Inside, Within, Between, Among, House, Home
1
苦手 (1)
Suffering, Trial, Worry, Hardship, Feel Bitter, Scowl
1
融通 (1)
Dissolve, Melt
1
Jurisdiction, Dominion, Territory, Fief, Reign
1
Grass, Weeds, Herbs, Pasture, Write, Draft
1
Hinder, Hurt, Harm
1
Harm, Injury
1
記述 (1)
Mention, State, Speak, Relate
1
貧血 (1)
Poverty, Poor
1
貧血 (1)
Blood
1
貯金 (1)
Gold
1
貯金 (1)
Savings, Store, Lay In, Keep, Wear Mustache
1
Leg, Foot, Be Sufficient, Counter For Pairs Of Footwear
1
車道 (1)
Road-way, Street, District, Journey, Course, Moral, Teachings
1
 (1)
Wheel, Ring, Circle, Link, Loop, Counter For Wheels And Flowers
1
近所 (1)
Place, Extent
1
近所 (1)
Near, Early, Akin, Tantamount
1
迷惑 (1)
Astray, Be Perplexed, In Doubt, Lost, Err, Illusion
1
迷惑 (1)
Beguile, Delusion, Perplexity
1
退
退院 (1)
Retreat, Withdraw, Retire, Resign, Repel, Expel, Reject
1
連載 (1)
Ride, Board, Get On, Place, Spread, 10**44, Record, Publish
1
Safeguard, Protect
1
Overdo, Exceed, Go Beyond, Error
1
重い (1)
Heavy, Important, Esteem, Respect, Heap Up, Pile Up, Nest Of Boxes, -fold
1
 (1)
Long, Leader, Superior, Senior
1
Difficult, Impossible, Trouble, Accident, Defect
1
需要 (1)
Demand, Request, Need
1
露出 (1)
Dew, Tears, Expose, Russia
1
項目 (1)
Paragraph, Nape Of Neck, Clause, Item, Term (expression)
1
頼む (1)
Trust, Request
1
風紀 (1)
Chronicle, Account, Narrative, History, Annals, Geologic Period
1
 (1)
Black
1
Back to Top