さよなら私のクラマー(2)

Farewell, My Dear Cramer

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Page 1
Word English Frequency Spread
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
32
Page 2
Word English Frequency Spread
あれあれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
1
いやいやいやいや
no!; no no!; no, not at all
  1. [int] no!; no no!; no, not at all
1
お姉さんおねえさん
older sister; elder sister
  1. [n] older sister; elder sister
  2. [n] young lady
  3. [n] miss
  4. [n] ma'am
  5. [n] older girl
1
おまえおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
2
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
5
かもしれませんかもしれません
may; might; perhaps; may be; possibly
  1. [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
1
ギラギラ
glaringly; dazzlingly; blazingly
  1. [adv,adv-to,vs] glaringly; dazzlingly; blazingly
1
これからこれから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
1
これまでこれまで
so far; up to now; hitherto
  1. [exp,adj-no] so far; up to now; hitherto
  2. [exp] that's enough (for today); it ends here
1
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
5
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
13
その後そのあと
after that; afterwards; thereafter
  1. [exp,n,adv] after that; afterwards; thereafter
1
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
6
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
3
とすると
then; if so; if
  1. [conj] then; if so; if
1
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
6
に対してにたいして
towards; against; regarding; in contrast with
  1. [exp] towards; against; regarding; in contrast with
1
もしかしてもしかして
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
  1. [adv] perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
  2. [adv] if; in case; in the event that
1
アップ
rise; increase; raising; lifting; going up
  1. [n,n-suf,vs,vt,vi] rise; increase; raising; lifting; going up
  2. [n,vs,vt] upload; posting online
  3. [n,vs,vt] close-up
  4. [n,vs,vi] completion of filming
  5. [n] upswept hairstyle
  6. [n] being up (in points, games, etc.); being ahead; leading
  7. [n] warm-up
  8. [n,n-suf,vs,vi] finishing; completion; being over
1
ウイング
wing (of a bird, aircraft, etc.)
  1. [n] wing (of a bird, aircraft, etc.)
  2. [n] wing (in soccer, rugby, etc.)
  3. [n] wing (of a building)
  4. [n] unbalanced edge (in othello)
3
エール
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
  1. [n] yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
1
コーチ
coach
  1. [n,vs,vt] coach
2
サッカー
soccer; (association) football
  1. [n] soccer; (association) football
15
スタッフ
staff
  1. [n] staff
  2. [n] stuff; stuffing; filling
1
チーム
team
  1. [n] team
7
ビーバー
beaver
  1. [n] beaver
  2. [n] viva
1
ビュー
view
  1. [n] view
1
プレー
play; recreation
  1. [n,vs] play; recreation
  2. [n] play (theatre)
  3. [n,vs] performance; staging
  4. [n] praying
  5. [n] play ball; starting a match
2
プレイヤー
player
  1. [n] player
1
ライバル
rival; competition
  1. [n,adj-no] rival; competition
2
レベル
level; standard; amount; degree; grade; rank; class
  1. [n] level; standard; amount; degree; grade; rank; class
  2. [n] level (plane); floor; storey (story); layer; stratum
  3. [n] spirit level; (surveyor's) level
  4. [n] minor release sequence number (software versioning)
  5. [n] rebel
2
ためため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
2
一つひとつ
one
  1. [num] one
  2. [n] for one thing
  3. [n] only
  4. [n] (not) even
  5. [n,adv] just (e.g. "just try it")
  6. [adj-no] some kind of; one type of
2
一緒いっしょ
(doing) together
  1. [n] (doing) together
  2. [n] one lump; one mixture; the same category
  3. [adj-no,n] the same; identical
  4. [n] (at) the same time
3
一緒にいっしょに
together (with)
  1. [adv] together (with)
  2. [adv] at the same time
  3. [adv] in one lump; in the same category
2
一生懸命いっしょうけんめい
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately
  1. [adv,adj-na,n] very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately
2
一歩いっぽ
(a) step; one step
  1. [n,adv] (a) step; one step
  2. [n,adv] level; stage; step
  3. [n,adv] small degree; small amount
1
いん
member
  1. [n,n-suf] member
1
なんとなんと
what; how
  1. [adv] what; how
  2. [adv] what (a) ...!; how ...!
  3. [adv] surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...!
  4. [int] oh my; wow
  5. [int] well, ...; so, ...
1
家事かじ
housework; domestic chores
  1. [n] housework; domestic chores
  2. [n] family affairs; household matters
1
すぎるすぎる
to pass through; to pass by; to go beyond
  1. [v1,vi] to pass through; to pass by; to go beyond
  2. [v1,vi] to pass (of time); to elapse
  3. [v1,vi] to have expired; to have ended; to be over
  4. [v1,vi] to exceed; to surpass; to be above
  5. [v1,vi] to be no more than ...
  6. [v1,vi,suf] to be excessive; to be too much; to be too ...
1
うみ
sea; ocean; waters
  1. [n] sea; ocean; waters
1
開催かいさい
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
  1. [n,vs,vt] holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
2
学年がくねん
academic year; school year
  1. [n] academic year; school year
  2. [n] year in school; grade in school
2
楽しいたのしい
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
  1. [adj-i] enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
1
掛けかけ
credit
  1. [n] credit
  2. [n] money owed on an account; bill
  3. [suf] hanger; holder; rest; rack; peg; hook; stand
  4. [suf] in the process of (doing); midway through; half-(done)
  5. [suf] on the verge of; just about to
  6. [n] hot noodles in broth
  7. [n,n-suf] wholesale price as a proportion of the list price (in tenths)
1
かり
cut; clip; shear; reap; trim; prune
  1. [n] cut; clip; shear; reap; trim; prune
2
関心かんしん
concern; interest
  1. [n] concern; interest
1
かお
face; visage
  1. [n] face; visage
  2. [n] look; expression; countenance
  3. [n] honor; honour; face
  4. [n] influence; notoriety
6
基盤きばん
foundation; basis; base; footing; infrastructure
  1. [n] foundation; basis; base; footing; infrastructure
  2. [n] bedrock
  3. [n] substrate (circuit board)
1
輝きかがやき
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
  1. [n] brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
1
京都府きょうとふ
Kyoto Prefecture (Kinki area)
  1. [n] Kyoto Prefecture (Kinki area)
1
つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
5
けんりつけんりつ
prefectural; managed by a prefectural government
  1. [adj-no,n] prefectural; managed by a prefectural government
1
県立けんりつ
prefectural; managed by a prefectural government
  1. [adj-no,n] prefectural; managed by a prefectural government
2
言葉ことば
language; dialect
  1. [n] language; dialect
  2. [n] word; phrase; expression; term
  3. [n] speech; (manner of) speaking; (use of) language
  4. [n] words; remark; statement; comment
  5. [n] learning to speak; language acquisition
1
こうここうこ
finance corporation
  1. [n] finance corporation
1
いきなりいきなり
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
  1. [adv,adj-no] abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
1
高さたかさ
height; altitude; elevation; level
  1. [n] height; altitude; elevation; level
  2. [n] altitude; height
2
高校こうこう
senior high school; high school
  1. [n] senior high school; high school
8
国内こくない
internal; domestic
  1. [n,adj-no] internal; domestic
1
今回こんかい
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
1
difference; variation
  1. [n,n-suf] difference; variation
  2. [n] difference
2
最初さいしょ
beginning; outset; first; onset
  1. [adj-no,n,adv] beginning; outset; first; onset
3
才能さいのう
talent; ability
  1. [n] talent; ability
9
始めるはじめる
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate
  1. [v1,vt] to start; to begin; to commence; to initiate; to originate
  2. [v1,vt] to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish
  3. [aux-v,v1] to start ...; to begin to ...
1
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
10
子供こども
child; children
  1. [n] child; children
1
子どもたちこどもたち
children
  1. [n] children
1
わたしわたし
I; me
  1. [pn] I; me
1
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
22
持つもつ
to hold (in one's hand); to take; to carry
  1. [v5t,vt] to hold (in one's hand); to take; to carry
  2. [v5t,vt] to possess; to have; to own
  3. [v5t,vt] to maintain; to keep
  4. [v5t,vt] to last; to be durable; to keep; to survive
  5. [v5t,vt] to take charge of; to be in charge of
  6. [v5t,vt] to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)
  7. [v5t] to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
3
時刻じこく
time; (the) hour
  1. [n] time; (the) hour
  2. [n] favourable time; opportunity; chance
1
時代じだい
period; epoch; era; age
  1. [n] period; epoch; era; age
  2. [n] the times; those days
  3. [n] oldness; ancientness; antiquity
  4. [n] antique; period piece
5
Page 3
Word English Frequency Spread
お兄ちゃんおにいちゃん
(one's) older brother
  1. [n] (one's) older brother
  2. [n] lad; sonny
1
かもしれないかもしれない
may; might; perhaps; may be; possibly
  1. [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
3
においてにおいて
in; on; at (place); as for; regarding
  1. [exp] in; on; at (place); as for; regarding
1
ウイング
wing (of a bird, aircraft, etc.)
  1. [n] wing (of a bird, aircraft, etc.)
  2. [n] wing (in soccer, rugby, etc.)
  3. [n] wing (of a building)
  4. [n] unbalanced edge (in othello)
3
コース
course; route; trail
  1. [n] course; route; trail
  2. [n] course (of study); program
  3. [n] lane (in running, swimming, etc.)
  4. [n] course (of action); policy; track; path
  5. [n] course (of a multi-course meal)
  6. [n] full-course meal; multi-course meal
  7. [n] plan (type of offered service); course; option
  8. [n] pitch
5
コーチ
coach
  1. [n,vs,vt] coach
2
サッカー
soccer; (association) football
  1. [n] soccer; (association) football
15
スピード
speed
  1. [n] speed
2
センター
centre; center
  1. [n] centre; center
1
パワフル
powerful
  1. [adj-na,n] powerful
1
フォーメーション
formation
  1. [n] formation
1
圧倒的あっとうてき
overwhelming
  1. [adj-na] overwhelming
1
一つひとつ
one
  1. [num] one
  2. [n] for one thing
  3. [n] only
  4. [n] (not) even
  5. [n,adv] just (e.g. "just try it")
  6. [adj-no] some kind of; one type of
2
一緒いっしょ
(doing) together
  1. [n] (doing) together
  2. [n] one lump; one mixture; the same category
  3. [adj-no,n] the same; identical
  4. [n] (at) the same time
3
いつもいつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
3
可能かのう
possible; potential; practicable; feasible
  1. [adj-na,n] possible; potential; practicable; feasible
1
学園がくえん
educational institution; school; academy; campus
  1. [n] educational institution; school; academy; campus
8
監督かんとく
supervision; control; superintendence; direction
  1. [n,vs,adj-no] supervision; control; superintendence; direction
  2. [n] director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
9
けいばけいば
horse racing
  1. [n] horse racing
1
金曜日きんようび
Friday
  1. [n,adv] Friday
1
苦労人くろうにん
worldly-wise man
  1. [n] worldly-wise man
1
つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
5
けん
cum (e.g. bedroom-cum-study); and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time
  1. [conj] cum (e.g. bedroom-cum-study); and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time
2
攻守こうしゅ
offense and defense; offence and defence; batting and fielding
  1. [n] offense and defense; offence and defence; batting and fielding
1
高校こうこう
senior high school; high school
  1. [n] senior high school; high school
8
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
10
持つもつ
to hold (in one's hand); to take; to carry
  1. [v5t,vt] to hold (in one's hand); to take; to carry
  2. [v5t,vt] to possess; to have; to own
  3. [v5t,vt] to maintain; to keep
  4. [v5t,vt] to last; to be durable; to keep; to survive
  5. [v5t,vt] to take charge of; to be in charge of
  6. [v5t,vt] to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)
  7. [v5t] to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
3
時代じだい
period; epoch; era; age
  1. [n] period; epoch; era; age
  2. [n] the times; those days
  3. [n] oldness; ancientness; antiquity
  4. [n] antique; period piece
5
自称じしょう
self-proclaimed; self-professed; self-styled; would-be
  1. [adj-f] self-proclaimed; self-professed; self-styled; would-be
  2. [n,vs] professing oneself to be; calling oneself; describing oneself as
  3. [n] first person
1
Page 4
Word English Frequency Spread
フロンティア
frontier (esp. the American frontier)
  1. [n] frontier (esp. the American frontier)
  2. [n] frontier (of a field); forefront (of science, technology)
3
悪人あくにん
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
  1. [n,adj-no] bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
2
Page 7
Word English Frequency Spread
オッケーオッケー
OK; okay
  1. [int,n,vs,vt,vi] OK; okay
  2. [n] fine (without); not needed; unnecessary; all right
2
あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
3
Page 9
Word English Frequency Spread
あんな
that sort of; that kind of; like that; such; so
  1. [adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
1
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
13
悪いわるい
bad; poor; undesirable
  1. [adj-i] bad; poor; undesirable
  2. [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
  3. [adj-i] evil; sinful
  4. [adj-i] ugly; not beautiful
  5. [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
  6. [adj-i] bad (at doing something)
  7. [adj-i] unprofitable; unbeneficial
  8. [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
4
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
22
Back to Top