さよなら私のクラマー（３）

Farewell, My Dear Cramer

Vocabulary

Word English Frequency Spread ⓘ
万年まんねん
ten thousand years; eternity
  1. [n] ten thousand years; eternity
  2. [n-pref] perennial; perpetual
2
以外いがい
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
  1. [n-suf] excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
  2. [n-suf] outside (a boundary, scope, etc.)
2
アウトアウト
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
  1. [n] out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
  2. [n] out; putout
  3. [adj-f] outer; external; outside
  4. [unc] exit; exit here
  5. [n] front nine
  6. [adj-na] no good; unacceptable; out of line; over; finished; disqualified
  7. [n] check-out time
2
ムチャクチャむちゃくちゃ
nonsensical; unreasonable; absurd; unrealistic
  1. [adj-na] nonsensical; unreasonable; absurd; unrealistic
  2. [adj-na] awfully; extremely; to excess; senseless; reckless
  3. [n,adj-na] disorder; confusion; being jumbled; being mixed up
  4. [adv] very; extremely; excessively
2
ゴリゴリ
with a scraping sound; with a grating sound; with a scratching sound
  1. [adv,adv-to] with a scraping sound; with a grating sound; with a scratching sound
  2. [adv,adv-to,vs] with force; hard; vigorously
  3. [adv,adv-to] forcibly (carry out); forcefully; in a pushy manner
  4. [adj-na,adj-no,adv,vs] hard (e.g. food); stiff (e.g. clothing)
  5. [adj-no,adj-na] inflexible; uncompromising; dyed-in-the-wool
  6. [adj-no] hardcore; serious; genuine; bona fide; true; real
2
殿方とのがた
gentlemen; men
  1. [n] gentlemen; men
  2. [n] the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
2
ショー
show; performance
  1. [n] show; performance
  2. [n] show; exhibition; expo; fair; convention
  3. [n] TV show
2
とにかくとにかく
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
  1. [adv] anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
  2. [adv] setting aside ...; regardless of ...
  3. [adv] really; truly; certainly; definitely; undeniably
2
シュート
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)
  1. [n,vs,vt] shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)
  2. [n,vs,vi] shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball
  3. [n] shoot (of a tree or plant)
2
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
2
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
2
痛いいたい
painful; sore
  1. [adj-i] painful; sore
  2. [adj-i] cringy; embarrassing
2
超ちょう
super-; ultra-; hyper-; extreme
  1. [pref] super-; ultra-; hyper-; extreme
  2. [pref] extremely; really; totally; absolutely
  3. [n-suf] over; more than
2
類るい
kind; sort; type; class; genus; order; family
  1. [n,n-suf] kind; sort; type; class; genus; order; family
  2. [n,n-suf] similar example; parallel; the like
2
天才てんさい
genius; prodigy; natural gift
  1. [n] genius; prodigy; natural gift
2
党とう
party (political)
  1. [n,n-suf] party (political)
  2. [n-suf] person who is fond of; fan of
2
男性だんせい
man; male
  1. [n,adj-no] man; male
  2. [n,adj-no] masculine gender
2
地蔵じぞう
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
  1. [n] Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
2
退却たいきゃく
retreat; withdrawal; retirement
  1. [n,vs,vi] retreat; withdrawal; retirement
2
一変いっぺん
complete change; about-face
  1. [n,vs,vt,vi] complete change; about-face
2
アニメ
animation; animated film; animated cartoon; anime
  1. [n] animation; animated film; animated cartoon; anime
2
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
2
あれあれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
2
対つい
pair; couple; set
  1. [n] pair; couple; set
  2. [n] antithesis
  3. [ctr] counter for items that come in pairs
  4. [ctr] counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
2
雨あめ
rain
  1. [n] rain
  2. [n] rainy day; rainy weather
  3. [n] the November suit (in hanafuda)
2
ソフトボール
softball
  1. [n] softball
2
イタリアイタリア
Italy
  1. [n] Italy
2
運命うんめい
fate; destiny; lot
  1. [n,adj-no] fate; destiny; lot
2
大事だいじ
important; serious; crucial
  1. [adj-na] important; serious; crucial
  2. [adj-na] valuable; precious
  3. [n] serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
  4. [n] great undertaking; great enterprise; great thing
  5. [adj-na] safe; OK
2
東京都とうきょうと
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
  1. [n] Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
2
のみ
only; nothing but
  1. [suf,prt] only; nothing but
2
コンビ
combination; pair; duo
  1. [n] combination; pair; duo
2
ダメだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
2
ぐっすり
soundly (sleeping); fast (asleep)
  1. [adv,adv-to] soundly (sleeping); fast (asleep)
2
そういうそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
2
マーク
mark; symbol; insignia; logo; label; emblem
  1. [n] mark; symbol; insignia; logo; label; emblem
  2. [vs] to mark; to put a mark on
  3. [n] trademark
  4. [n,vs] paying attention to; focusing on; watching; guarding; marking
  5. [n,vs] registering a record (in sport, etc.)
  6. [n] Mach (OS kernel)
2
全力ぜんりょく
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
  1. [n,adj-no] all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
2
なんとなんと
what; how
  1. [adv] what; how
  2. [adv] what (a) ...!; how ...!
  3. [adv] surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...!
  4. [int] oh my; wow
  5. [int] well, ...; so, ...
2
駄目だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
2
ポジション
position
  1. [n] position
2
すごいすごい
terrible; dreadful
  1. [adj-i] terrible; dreadful
  2. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
2
いつもいつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
2
によってによって
according to; by (means of); due to; because of
  1. [exp] according to; by (means of); due to; because of
2
性せい
nature (of a person)
  1. [n] nature (of a person)
  2. [n] sex; gender
  3. [n] gender
  4. [n-suf] -ty; -ity; -ness; -cy
2
絶対ぜったい
absolutely; definitely; unconditionally
  1. [adv] absolutely; definitely; unconditionally
  2. [adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
  3. [n] absoluteness
2
華麗かれい
splendid; magnificent; gorgeous
  1. [adj-na] splendid; magnificent; gorgeous
2
世界せかい
the world; society; the universe
  1. [n] the world; society; the universe
  2. [n] sphere; circle; world
  3. [adj-no] world-renowned; world-famous
  4. [n] realm governed by one Buddha; space
2
さえ
even
  1. [prt] even
  2. [prt] (if) only; just; as long as
  3. [prt] besides; on top of that; what's more
2
是非ぜひ
certainly; without fail
  1. [adv] certainly; without fail
  2. [n] right and wrong; pros and cons
2
プロテイン
protein
  1. [n] protein
  2. [n] protein powder; protein supplement
2
プレイ
play; recreation
  1. [n,vs] play; recreation
  2. [n] play (theatre)
  3. [n,vs] performance; staging
  4. [n] praying
  5. [n] play ball; starting a match
2
埼玉さいたま
Saitama (city, prefecture)
  1. [n] Saitama (city, prefecture)
2
解決かいけつ
settlement; solution; resolution
  1. [n,vs,vt,vi] settlement; solution; resolution
2
回転かいてん
rotation; revolution; turn; spin
  1. [n,vs,vi] rotation; revolution; turn; spin
  2. [n,vs,vi] working (e.g. of one's mind); function
  3. [n,vs,vi] turnover (of goods, funds, etc.); circulation; flow (of customers)
  4. [n,vs,vi] rotation; curl
  5. [n] slalom
2
プレイヤー
player
  1. [n] player
2
常につねに
always; constantly
  1. [adv] always; constantly
2
少ないすくない
few; a little; scarce; insufficient; seldom
  1. [adj-i] few; a little; scarce; insufficient; seldom
2
色仕掛けいろじかけ
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
  1. [n] use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
2
新鮮しんせん
fresh
  1. [adj-na] fresh
2
クラス
class
  1. [n] class
2
庶民しょみん
common people; ordinary people; masses
  1. [n] common people; ordinary people; masses
2
初めてはじめて
for the first time
  1. [adv,adj-no] for the first time
  2. [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  3. [n] first time; (one's) first
2
フィールド
field
  1. [n] field
2
できるできる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
  1. [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. [v1,vi] to be ready; to be completed
  3. [v1,vi] to be made; to be built
  4. [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
  5. [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
  6. [v1,vi] to grow; to be raised
  7. [v1,vi] to become pregnant
2
守備しゅび
defense; defence
  1. [n,vs,vt,adj-no] defense; defence
2
ファン
fan; enthusiast; lover (of)
  1. [n] fan; enthusiast; lover (of)
  2. [n] (electric) fan
2
出会いであい
meeting; rendezvous; encounter
  1. [n] meeting; rendezvous; encounter
  2. [n] confluence
2
自らみずから
oneself
  1. [n] oneself
  2. [adv] oneself; for oneself; personally; in person
2
出場しゅつじょう
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; taking part (in); competing (in); appearance
  1. [n,vs,vi] participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; taking part (in); competing (in); appearance
  2. [n,vs,vi] appearance (on the stage, television, etc.)
  3. [n,vs,vi] exiting (a venue, train station, etc.); exit
  4. [n,vs,vi] being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
2
勝利しょうり
victory; triumph; win; conquest; success
  1. [n,vs,vi] victory; triumph; win; conquest; success
2
マジメまじめ
serious; earnest; sober; grave
  1. [adj-na,n] serious; earnest; sober; grave
  2. [adj-na,n] honest; sincere
2
指ゆび
finger; toe; digit
  1. [n] finger; toe; digit
2
始まるはじまる
to begin; to start; to commence
  1. [v5r,vi] to begin; to start; to commence
  2. [v5r,vi] to happen (again); to begin (anew)
  3. [v5r,vi] to date (from); to originate (in)
2
差さ
difference; variation
  1. [n,n-suf] difference; variation
  2. [n] difference
2
今晩こんばん
tonight; this evening
  1. [n,adv] tonight; this evening
2
基本きほん
basics; fundamentals; basis; foundation
  1. [n,adj-no] basics; fundamentals; basis; foundation
2
左ひだり
left; left-hand side
  1. [n,adj-no] left; left-hand side
  2. [n] left hand
  3. [n] the left (wing); leftist
  4. [n] fondness for alcohol; drinker
2
細かいこまかい
small
  1. [adj-i] small
  2. [adj-i] fine; minute
  3. [adj-i] minor; trivial
  4. [adj-i] sensitive; attentive
  5. [adj-i] careful; frugal; stingy
2
カット
cut; cutting
  1. [n,vs,vt] cut; cutting
  2. [n,vs,vt] haircut
  3. [n] (continuous) shot (in a film or TV show)
  4. [n] illustration (in a book, newspaper, etc.); cut
  5. [n,vs,vt] cut (shot; in tennis, table tennis, etc.); chop
  6. [n,vs,vt] cutting (the ball)
  7. [n,vs,vt] cutting off (an outfielder's throw)
  8. [n,vs,vt] cut (of a deck of cards)
2
顔かお
face; visage
  1. [n] face; visage
  2. [n] look; expression; countenance
  3. [n] honor; honour; face
  4. [n] influence; notoriety
2
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
2
缶かん
can; tin
  1. [n,ctr] can; tin
  2. [n] canned food
2
持つもつ
to hold (in one's hand); to take; to carry
  1. [v5t,vt] to hold (in one's hand); to take; to carry
  2. [v5t,vt] to possess; to have; to own
  3. [v5t,vt] to maintain; to keep
  4. [v5t,vt] to last; to be durable; to keep; to survive
  5. [v5t,vt] to take charge of; to be in charge of
  6. [v5t,vt] to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)
  7. [v5t] to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
2
バレー
volleyball
  1. [n] volleyball
2
県立けんりつ
prefectural; managed by a prefectural government
  1. [adj-no,n] prefectural; managed by a prefectural government
2
カウンター
counter; counting device
  1. [n] counter; counting device
  2. [n] (service) counter (at a bank, store, etc.)
  3. [n] counter (at a bar, cafe, etc.); bar
  4. [n] counter-attack (in soccer)
  5. [n] counter (in boxing); counterpunch
  6. [n] automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
2
献上けんじょう
presenting (to)
  1. [n,vs,vt] presenting (to)
2
決定けってい
decision; determination
  1. [n,vs,vt,vi] decision; determination
2
結果けっか
result; consequence; outcome; effect
  1. [n] result; consequence; outcome; effect
  2. [adv] as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ...
  3. [n,vs,vi] bearing fruit; fruiting
2
激減げきげん
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
  1. [n,vs,vi] dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
2
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  1. [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  2. [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
  3. [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
  4. [adv,vs] quickly
2
執筆しっぴつ
writing; authoring
  1. [n,vs,vt] writing; authoring
2
フィード
(web) feed
  1. [n] (web) feed
2
けっせいけっせい
formation; combination
  1. [n,vs,vt] formation; combination
2
後半こうはん
second half; latter half
  1. [n] second half; latter half
2
愚民ぐみん
ignorant people
  1. [n] ignorant people
2
学校がっこう
school
  1. [n] school
2
初はつ
first; new
  1. [adj-no,n,n-pref,n-suf] first; new
2
学園がくえん
educational institution; school; academy; campus
  1. [n] educational institution; school; academy; campus
2
学院がくいん
institute; academy
  1. [n] institute; academy
2
Back to Top