さんすくみ 3

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
惜しいおしい
regrettable; disappointing; unfortunate
  1. [adj-i] regrettable; disappointing; unfortunate
  2. [adj-i] precious; dear; valuable
  3. [adj-i] too good for; deserving better
  4. [adj-i] almost (but not quite); close (but no cigar)
1
責任せきにん
duty; responsibility (incl. supervision of staff)
  1. [n] duty; responsibility (incl. supervision of staff)
  2. [n] liability; onus
1
赤ん坊あかんぼう
baby; infant
  1. [n] baby; infant
1
あと
trace; tracks; mark; sign
  1. [n] trace; tracks; mark; sign
  2. [n] site; remains; ruins
  3. [n] scar
1
きれないきれない
cannot completely ... (because it is excessive)
  1. [suf,adj-i] cannot completely ... (because it is excessive)
1
切れぬきれない
cannot completely ... (because it is excessive)
  1. [suf,adj-i] cannot completely ... (because it is excessive)
1
設定せってい
establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene
  1. [n,vs,vt] establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene
  2. [n,vs,vt] options setting; preference settings; configuration; setup
1
まずまず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  1. [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  2. [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
  3. [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
  4. [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
1
先月せんげつ
last month
  1. [n,adv] last month
1
先日せんじつ
the other day; a few days ago
  1. [n,adv] the other day; a few days ago
1
沁みるしみる
to pierce; to penetrate; to soak in; to permeate
  1. [v1,vi] to pierce; to penetrate; to soak in; to permeate
  2. [v1,vi] to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to twinge
  3. [v1,vi] to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to be influenced
  4. [v1,vi] to feel keenly; to make a deep impression
1
せん
line; stripe; stria
  1. [n,n-suf] line; stripe; stria
  2. [n,n-suf] line (e.g. telephone line); wire
  3. [n,n-suf] ray (e.g. X-ray); beam
  4. [n,n-suf] line (e.g. of a railroad); track; route; lane
  5. [n,n-suf] outline; contours; form
  6. [n,n-suf] level
  7. [n,n-suf] division
  8. [n,n-suf] line (of action); position; approach; policy; principle
  9. [n,n-suf] impression one leaves; air one gives off
1
線香せんこう
incense stick
  1. [n] incense stick
1
そう言うそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
1
全員ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
  1. [n,adv] all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
1
ぜんぜんぜんぜん
(not) at all; (not) in the slightest
  1. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  2. [adv] wholly; entirely; completely; totally
  3. [adv] extremely; very
1
禅宗ぜんしゅう
Zen (Buddhism)
  1. [n] Zen (Buddhism)
1
あらすじあらすじ
outline; summary; argument
  1. [n] outline; summary; argument
1
素晴らしいすばらしい
wonderful; splendid; magnificent
  1. [adj-i] wonderful; splendid; magnificent
1
素敵すてき
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
  1. [adj-na] lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
1
組むくむ
to cross (legs or arms); to link (arms)
  1. [v5m] to cross (legs or arms); to link (arms)
  2. [v5m] to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)
  3. [v5m] to braid; to plait
  4. [v5m] to grapple; to wrestle
  5. [v5m] to unite; to join; to link up; to form an alliance
  6. [v5m] to set (e.g. type)
  7. [v5m] to issue (e.g. money order)
1
そう
monk; priest
  1. [n] monk; priest
  2. [n] sangha (the Buddhist community)
1
僧侶そうりょ
priest; monk; bonze
  1. [n] priest; monk; bonze
1
創造物そうぞうぶつ
creature; creation
  1. [n] creature; creation
1
さわやかさわやか
fresh; refreshing; invigorating; pleasant; delightful
  1. [adj-na] fresh; refreshing; invigorating; pleasant; delightful
  2. [adj-na] clear (voice); fluent (speech); eloquent
1
かき氷かきごおり
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
  1. [n] shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
1
早くはやく
early; soon
  1. [adv,n] early; soon
  2. [adv] quickly; swiftly; rapidly; fast
1
早まるはやまる
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be advanced
  1. [v5r,vi] to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be advanced
  2. [v5r,vi] to be hasty; to be rash
  3. [v5r,vi] to quicken; to speed up; to gather speed
1
早速さっそく
at once; immediately; without delay; promptly
  1. [adv] at once; immediately; without delay; promptly
1
早退そうたい
leaving early
  1. [n,vs,vi] leaving early
1
送信そうしん
transmission; sending
  1. [n,vs,vt] transmission; sending
1
憎いにくい
hateful; detestable; abominable; vexing; provoking
  1. [adj-i] hateful; detestable; abominable; vexing; provoking
  2. [adj-i] amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful
1
そくそば
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while
  1. [n] near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while
  2. [n] third person
1
即興そっきょう
improvisation
  1. [n] improvisation
  2. [adj-no] improvised; impromptu; extempore; ad-lib; off-the-cuff
1
つかの間つかのま
moment; brief space of time
  1. [exp,n,adj-no] moment; brief space of time
1
束の間つかのま
moment; brief space of time
  1. [exp,n,adj-no] moment; brief space of time
1
あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  1. [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  2. [n] leg
  3. [n] gait
  4. [n] pace
  5. [n] lower radical of a kanji
  6. [n] means of transportation; (one's) ride
  7. [n] money; coin
1
早いはやい
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  1. [adj-i] fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  2. [adj-i] early; soon; earlier than usual
  3. [adj-i] premature; too soon; too early
  4. [adj-i] easy; simple; quick; fast
  5. [adj-i] as soon as ...; the moment ...; the instant ...
1
続くつづく
to continue; to last; to go on
  1. [v5k,vi] to continue; to last; to go on
  2. [v5k,vi] to continue (without a break); to be unbroken
  3. [v5k,vi] to occur again and again
  4. [v5k,vi] to lead to; to connect to; to adjoin
  5. [v5k,vi] to come after; to follow; to succeed; to rank next to
  6. [v5k,vi] to hold out; to keep; to last
1
それでこそそれでこそ
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
  1. [exp] just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
1
それでもそれでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
  1. [conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
1
だめだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
1
ダメだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
1
体感たいかん
bodily sensation; sense; experience
  1. [n,vs,adj-no] bodily sensation; sense; experience
1
体力たいりょく
stamina; endurance; physical strength; resilience; resistance to disease
  1. [n] stamina; endurance; physical strength; resilience; resistance to disease
  2. [n] strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
1
対応たいおう
correspondence (to); equivalence
  1. [n,vs,vi] correspondence (to); equivalence
  2. [n,vs,vi] suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
  3. [n,vs,vi] dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction
  4. [n,vs,vi] compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)
1
いただきますいただきます
thank you (for the meal just served); I receive (this meal)
  1. [exp] thank you (for the meal just served); I receive (this meal)
1
頂きますいただきます
thank you (for the meal just served); I receive (this meal)
  1. [exp] thank you (for the meal just served); I receive (this meal)
1
代表だいひょう
representation; representative; delegate; delegation
  1. [n,vs,vt] representation; representative; delegate; delegation
  2. [n,vs,vt] exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model
  3. [n] leader
  4. [n] switchboard number; main number
1
だい
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack
  1. [n,n-suf] stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack
  2. [n] setting (of a gem); mounting
  3. [n] stock (in grafting)
  4. [ctr] counter for machines and vehicles
  5. [suf] level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life)
  6. [n-suf] tall building (with a fine view); (observation) platform
  7. [n-suf] plateau; heights
1
たいしてたいして
(not so) much; (not) very
  1. [adv] (not so) much; (not) very
1
大学生だいがくせい
university student; college student
  1. [n] university student; college student
1
大好きだいすき
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
  1. [adj-na] liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
1
大工だいく
carpenter
  1. [n] carpenter
1
大差たいさ
great difference; big difference; wide margin
  1. [n] great difference; big difference; wide margin
1
だいたいだいたい
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
  1. [adv] generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
  2. [adj-no] general; rough
  3. [n] outline; main points; gist; substance; essence
  4. [adv] in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
1
大体だいたい
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
  1. [adv] generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
  2. [adj-no] general; rough
  3. [n] outline; main points; gist; substance; essence
  4. [adv] in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
1
だいぶだいぶ
considerably; greatly; a lot
  1. [adv] considerably; greatly; a lot
1
単にたんに
simply; merely; only; solely
  1. [adv] simply; merely; only; solely
1
担当者たんとうしゃ
person in charge (of an area of work, etc.); person responsible; contact (person)
  1. [n] person in charge (of an area of work, etc.); person responsible; contact (person)
1
男の子おとこのこ
boy; son; baby boy
  1. [exp,n] boy; son; baby boy
  2. [exp,n] young man
1
男の人おとこのひと
man
  1. [exp,n] man
1
男らしいおとこらしい
manly; masculine; like a man
  1. [adj-i] manly; masculine; like a man
1
地下ちか
underground; below the ground
  1. [n,adj-no] underground; below the ground
  2. [n] world of the dead; the grave
  3. [adj-no,n] underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding
1
はじ
shame; embarrassment; disgrace
  1. [n] shame; embarrassment; disgrace
1
遅いおそい
slow; time-consuming; sluggish
  1. [adj-i] slow; time-consuming; sluggish
  2. [adj-i] late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night
  3. [adj-i] later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual
  4. [adj-i] too late; having missed the boat
  5. [adj-i] dull; stupid
1
茶会ちゃかい
tea party; get-together
  1. [n] tea party; get-together
  2. [n] tea ceremony
1
茶室ちゃしつ
tearoom; tea house; tea-ceremony room; tea arbour; tea arbor
  1. [n] tearoom; tea house; tea-ceremony room; tea arbour; tea arbor
1
着がえきがえ
changing clothes; change of clothes
  1. [n,vs,vi] changing clothes; change of clothes
1
着替えきがえ
changing clothes; change of clothes
  1. [n,vs,vi] changing clothes; change of clothes
1
Back to Top