すだちの魔王城（３）

Sudachi's Demon Lord Castle

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 1
Word English Frequency Spread ⓘ
王城おうじょう
royal castle; imperial castle
  1. [n] royal castle; imperial castle
14
Page 2
Word English Frequency Spread ⓘ
お客様おきゃくさま
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
5
についてについて
concerning; regarding
  1. [exp] concerning; regarding
  2. [exp] per (e.g. 100 yen per person); for every
2
ファミリー
family
  1. [n] family
3
契約けいやく
contract; compact; agreement
  1. [n,vs,vt] contract; compact; agreement
4
結束けっそく
union; unity; solidarity
  1. [n,vs,vt,vi] union; unity; solidarity
  2. [n,vs,vt,vi] bundling; binding; tying
  3. [n,vs,vt,vi] putting on (clothes, armour, etc.)
2
漆黒しっこく
jet black
  1. [n,adj-no] jet black
2
すだちすだち
leaving the nest
  1. [n] leaving the nest
  2. [n] going out into the world; becoming independent
36
村長そんちょう
village headman; village mayor
  1. [n] village headman; village mayor
19
第一だいいち
first; foremost; number one
  1. [adj-no,n] first; foremost; number one
  2. [adj-no,n] most important
  3. [adj-no,n] best; greatest; most
  4. [adv] above all; besides; in any case; to begin with
4
忘れ物わすれもの
lost article; thing left behind
  1. [n] lost article; thing left behind
  2. [n] leaving something behind; forgetting something
4
魔王まおう
Satan; the Devil; the Prince of Darkness
  1. [n] Satan; the Devil; the Prince of Darkness
  2. [n] king of the demons who try to prevent people from doing good
81
掟おきて
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement; compact
  1. [n] law; regulation; rule; code; agreement; arrangement; compact
7
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
9
純白じゅんぱく
pure white; snow white
  1. [adj-na,adj-no,n] pure white; snow white
2
お店おみせ
store; shop; establishment; restaurant
  1. [n] store; shop; establishment; restaurant
3
Page 3
Word English Frequency Spread ⓘ
そこそこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
4
悪あく
evil; wickedness
  1. [n] evil; wickedness
  2. [n] (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
2
泣くなく
to cry; to weep; to sob; to howl
  1. [v5k] to cry; to weep; to sob; to howl
1
強きつよき
confident; assured; self-assured; firm; strong; cocksure
  1. [adj-na,adj-no,n] confident; assured; self-assured; firm; strong; cocksure
  2. [adj-na,adj-no,n] bullish
2
座ざ
seat; place
  1. [n] seat; place
  2. [n] position; status
  3. [n] gathering; party; company; atmosphere (of a gathering)
  4. [n] stand; pedestal; platform
  5. [n] trade guild
  6. [suf] attaches to the names of constellations
  7. [suf] attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes
  8. [suf,ctr] counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs
5
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
9
者もの
person
  1. [n] person
12
住まうすまう
to live; to reside; to inhabit
  1. [v5u,vi] to live; to reside; to inhabit
1
城しろ
castle
  1. [n] castle
15
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
10
善ぜん
good; goodness; right; virtue
  1. [n] good; goodness; right; virtue
2
当然とうぜん
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
  1. [adj-no,adj-na] natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
  2. [adv] naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
3
魔王まおう
Satan; the Devil; the Prince of Darkness
  1. [n] Satan; the Devil; the Prince of Darkness
  2. [n] king of the demons who try to prevent people from doing good
81
立派りっぱ
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive
  1. [adj-na] splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive
  2. [adj-na] praiseworthy; creditable; worthy
  3. [adj-na] legal; legitimate; lawful
  4. [adj-na] undeniable (e.g. crime); indisputable; solid
2
かつてかつて
once; before; formerly; ever; former; ex-
  1. [adv,adj-no] once; before; formerly; ever; former; ex-
  2. [adv,adj-no] never yet; never before; first time; still not happened
4
本懐ほんかい
one's long-cherished desire
  1. [n] one's long-cherished desire
1
城じょう
castle (in place names)
  1. [suf] castle (in place names)
  2. [n] castle; fortress
9
魔族まぞく
class of demons; demonic race; family of demons
  1. [n] class of demons; demonic race; family of demons
33
ジャバラ
jabara (Citrus jabara); type of Japanese citrus
  1. [n] jabara (Citrus jabara); type of Japanese citrus
33
Page 4
Word English Frequency Spread ⓘ
第一だいいち
first; foremost; number one
  1. [adj-no,n] first; foremost; number one
  2. [adj-no,n] most important
  3. [adj-no,n] best; greatest; most
  4. [adv] above all; besides; in any case; to begin with
4
忘れ物わすれもの
lost article; thing left behind
  1. [n] lost article; thing left behind
  2. [n] leaving something behind; forgetting something
4
魔王まおう
Satan; the Devil; the Prince of Darkness
  1. [n] Satan; the Devil; the Prince of Darkness
  2. [n] king of the demons who try to prevent people from doing good
81
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
9
Page 5
Word English Frequency Spread ⓘ
これで
here; with this
  1. [exp] here; with this
3
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
9
魔王まおう
Satan; the Devil; the Prince of Darkness
  1. [n] Satan; the Devil; the Prince of Darkness
  2. [n] king of the demons who try to prevent people from doing good
81
余よ
other; another; remaining; leftover
  1. [adj-no,n] other; another; remaining; leftover
  2. [n-suf,n] over; more than
  3. [pn] I; me
22
Page 6
Word English Frequency Spread ⓘ
栄養えいよう
nutrition; nourishment
  1. [n] nutrition; nourishment
1
まるでまるで
quite; entirely; completely; at all
  1. [adv] quite; entirely; completely; at all
  2. [adv] as if; as though; just like
1
貴様きさま
you
  1. [pn] you
14
人間にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
14
動物どうぶつ
animal
  1. [n] animal
1
魔物まもの
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
  1. [n] demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
3
味あじ
flavor; flavour; taste
  1. [n] flavor; flavour; taste
  2. [n] charm; appeal; uniqueness; attractiveness
  3. [n] experience; taste (e.g. of victory)
  4. [adj-na] smart; clever; witty; strange
1
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
32
我がわが
my; our; one's own
  1. [adj-pn] my; our; one's own
3
宿願しゅくがん
longstanding desire
  1. [n] longstanding desire
1
よもや
surely (not); certainly (not)
  1. [adv] surely (not); certainly (not)
3
Page 7
Word English Frequency Spread ⓘ
ラビ
rabbi
  1. [n] rabbi
1
Page 8
Word English Frequency Spread ⓘ
そいつそいつ
he; she; that person; that guy; that fellow
  1. [pn] he; she; that person; that guy; that fellow
  2. [pn] that; that one; that thing
2
そこそこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
4
クリック
click
  1. [n,vs,vt] click
1
レア
rare; uncommon; unusual
  1. [adj-na,adj-no,n] rare; uncommon; unusual
  2. [adj-na,adj-no,n] rare; lightly cooked
1
暗殺あんさつ
assassination
  1. [n,vs,vt] assassination
2
動くうごく
to move; to stir; to shift; to shake; to swing
  1. [v5k,vi] to move; to stir; to shift; to shake; to swing
  2. [v5k,vi] to operate; to run; to go; to work
  3. [v5k,vi] to make a move; to take action; to act; to go into action
  4. [v5k,vi] to be touched; to be influenced
  5. [v5k,vi] to change; to vary; to fluctuate; to waver
  6. [v5k,vi] to be transferred
2
特技とくぎ
special skill
  1. [n] special skill
2
何故なぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
3
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
32
世せい
counter for generations
  1. [ctr] counter for generations
  2. [n-suf] epoch
3
ジャバラ
jabara (Citrus jabara); type of Japanese citrus
  1. [n] jabara (Citrus jabara); type of Japanese citrus
33
Page 9
Word English Frequency Spread ⓘ
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
13
回復かいふく
restoration; recovery; rehabilitation; return; improvement
  1. [n,vs,vt,vi] restoration; recovery; rehabilitation; return; improvement
  2. [n,vs,vi] recovery (from an illness); recuperation; convalescence
2
回復力かいふくりょく
power of recovery; ability to recuperate; resilience
  1. [n] power of recovery; ability to recuperate; resilience
1
完全かんぜん
perfect; complete
  1. [adj-na,adj-no,n] perfect; complete
3
処分しょぶん
disposal; throwing away; selling off
  1. [n,vs,vt] disposal; throwing away; selling off
  2. [n,vs,vt] dealing with (a problem); measure
  3. [n,vs,vt] punishment; penalty
  4. [n,vs,vt] putting down (e.g. diseased animal)
1
初級しょきゅう
elementary level; beginner level
  1. [n,adj-no] elementary level; beginner level
1
きれねぇきれない
cannot completely ... (because it is excessive)
  1. [suf,adj-i] cannot completely ... (because it is excessive)
1
ムラビトむらびと
villager
  1. [n] villager
37
超ちょう
super-; ultra-; hyper-; extreme
  1. [pref] super-; ultra-; hyper-; extreme
  2. [pref] extremely; really; totally; absolutely
  3. [n-suf] over; more than
5
殿下でんか
your Highness; his Highness; her Highness
  1. [pn] your Highness; his Highness; her Highness
6
腹はら
abdomen; belly; stomach
  1. [n] abdomen; belly; stomach
  2. [n] womb
  3. [n] one's mind; one's real intentions; one's true motive
  4. [n] courage; nerve; willpower
  5. [n] generosity; magnanimity
  6. [n] feelings; emotions
  7. [n] wide middle part; bulging part
  8. [n] inside; interior; inner part
  9. [n] anti-node
  10. [suf,ctr] counter for hard roe
  11. [suf,ctr] counter for containers with bulging middles (pots, vases, etc.)
1
魔法まほう
magic; witchcraft; sorcery; spell
  1. [n,adj-no] magic; witchcraft; sorcery; spell
3
万能薬ばんのうやく
universal medicine; cure-all; panacea
  1. [n] universal medicine; cure-all; panacea
3
Back to Top